Lyrics and translation Timbuktu - Gott folk

Gott folk

Bättre bättre bättre gott folk ni vet bättre bättre bättre
Bättre bättre bättre gott folk ni vet bättre

Rasister o hycklare
Hatare pratare
Tyckare gnatare
Gycklare sknatare
Riktiga saker finns viktiga ting
Grejjer som händer så se dej omkring
Ge mej nånting för jag kippar för luften
Förrvirring o kaos o nu skippar vi bluffen
Många är hungriga många dom dör
Hur kan man leva som somliga gör
Och dom går mitt itu med det
Eller tar itu med de
Räta på ryggen o höj på ditt huvud
Polisen skjuter de blir kravaller
Mediaskvaller o tårar faller
Dränkt i bruset eller sänkt i ruset
Hatet o pratet stannar längst i huset
Folk är så rädda o männskor så kalla
är folk då beredda när känslorna skvallar

Ja säger
Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

När murarna faller o ögonen öppnas
När skriket o stenarna når upp i högsta
Salen hos kungen, ministrarna cheferna
Värre de blir
De gör riskerna fetare
Att nånting händer
Nånting förändras
Att nånting vänder
Borde förväntas
Men vi håller på
O vi traskar o bråkar
Trampar o jobbar
I sjaskiga kåkar
Hoppas vi älskar vi köper o dömmer
Vi blindas vi hindras
Dom stöper ju lögner
Reklamen o bilder o drömmar försvinner
Vi glor o vi glider dom tömmer ju minnet
Kärleken saknas som makten till folket
Sen när dom lyssnar vi går åt det hållet
Fel e de ner me de, bra e de upp me de
Vågar dom vägra o sätter vi slut på det

Ja säger
Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Tiden är inne så ta mej i kragen
Folk kör dom över o skjuter i magen
Beslutet är taget dom frågar väl ingen
överhuvud taget så vågar väl ingen
Protestera
Mera flera
Eliminera elevera
Dom missar poängen
Skyller på vissa
Dissar i längden
O hyllar facistas
Slut med det ut med det så låt mej va
För ingen kan stoppa vår låt idag
O ni vet de för vi tar det tid
För ni vet det för vi tar det tid
O ni vet det för vi tar det tid
För ni vet det för vi tar det tid
O vi vill det så vi tar det tid
För ni vill det så vi tar det tid

Ja säger
Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Ja säger
Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Om vi bättre umgås bättre förstår
Ju bättre de går desto bättre vi mår
Om vi bättre glor o bättre tänker
Bättre jag tror vi blir bättre männskor

Les gens biens

Mieux mieux mieux les gens biens vous savez mieux mieux mieux
Mieux mieux mieux les gens biens vous savez mieux

Les racistes et les hypocrites
Les haineux, les bavards
Les donneurs d'opinion, les rongeurs
Les moqueurs, les rampants
Il y a des choses vraies, des choses importantes
Des choses qui arrivent, alors regarde autour de toi
Donne-moi quelque chose parce que je me bats pour l'air
Confusion et chaos et maintenant on laisse tomber le bluff
Beaucoup ont faim, beaucoup meurent
Comment peut-on vivre comme certains le font
Et ils s'en accommodent
Ou bien ils s'en occupent
Redressez le dos et levez la tête
La police tire, il y a des émeutes
Des ragots dans les médias et des larmes qui coulent
Noyé dans le bruit ou coulé dans l'ivresse
La haine et les paroles restent longtemps à la maison
Les gens ont tellement peur et les gens si froids
Sont-ils prêts quand les émotions parlent?

Oui, je dis
Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Quand les murs tombent et que les yeux s'ouvrent
Quand les cris et les pierres atteignent le sommet
De la salle du roi, des ministres, des chefs
Pire c'est
Plus les risques sont grands
Que quelque chose se passe
Que quelque chose change
Que quelque chose tourne
Devrait être attendu
Mais on continue
Et on marche et on se dispute
On piétine et on travaille
Dans des taudis minables
On espère qu'on aime, on achète et on juge
On est aveuglé, on est empêché
Ils répandent des mensonges
La publicité et les images et les rêves disparaissent
On regarde et on glisse, ils vident notre mémoire
L'amour manque comme le pouvoir au peuple
Puis quand ils écoutent, on va dans cette direction
C'est mal, on le descend, c'est bien, on le monte
Osent-ils refuser et on y met fin

Oui, je dis
Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Le temps est venu, alors ressaisis-toi
Les gens les écrasent et leur tirent dans le ventre
La décision est prise, ils ne demandent rien à personne
En général, personne n'ose
Protester
Plus nombreux
Éliminer, élever
Ils ratent le coche
Rejettent la faute sur certains
Critiquent longuement
Et saluent les fascistes
Arrêtez ça, sortez ça et laissez-moi tranquille
Parce que personne ne peut arrêter notre chanson aujourd'hui
Et vous le savez parce qu'on prend notre temps
Et vous le savez parce qu'on prend notre temps
Et vous le savez parce qu'on prend notre temps
Et vous le savez parce qu'on prend notre temps
Et on le veut alors on prend notre temps
Parce que vous le voulez alors on prend notre temps

Oui, je dis
Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Oui, je dis
Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes

Si on s'entend mieux, si on se comprend mieux
Mieux ça va, mieux on se porte
Si on regarde mieux et si on pense mieux
Mieux, je crois qu'on devient de meilleures personnes