Lyrics and translation Timm Arif - Ouvindo Vozes

Ouvindo Vozes

Eu ouvindo um Som
Saí pra encontrar você
Eu Ouvindo um Som
Saí pra te encontrar meu bem
Ei, me fala de onde cê vem
Me sinto tão bem de saber que cê tá por aqui
A fuga do jota, me caso com a lua
Ligo a nave pra nois
Me fala seus planos, da vida, os encanto
Só quero andar com você
A vida é bandida, do nada é poeira e só fica a lembrança daqui
Vou cantar pra viver
Pra encontrar, pra dizer
A cada dança do palco que a vida leva
No sopro que nunca para
Só penso no vai e vem
Vou buscar pra vencer
Por amor, vou me achar
Numa noite da vida Nois fica zen
Fazendo uma grana vendo os preto cantar!

Renata Soul (Refrão)
Eu ouvindo um Som
Saí pra encontrar você
Eu ouvindo um Som
Saí pra te encontrar meu bem
Ouvindo um Som
Saí pra encontrar você
Eu ouvindo um Som
Saí pra te encontrar meu bem
Vem, dança
Que o mundo é nosso
Vem, dança
Que eu vou te levar
Vem, dança
Magia que eu gosto
Vem, dança
Cê pode Reinar
Arif nos beats pegando pesado
As vilera se molha com a essência do black
Os menino venera, no baile, o suor
A troca, os olhares pode vim pra esse lado
Como te quero pretinha
Te falar minha rainha
Nesse verso boêmio
Eu, te pego na trilha
Eu, você por aí, no melhor pra curtir
Me fala o que quer, que eu toco de novo
Tipo Nois no mundão, sem perder a razão
Esse bagulho é sincero

Renata Soul (Refrão)
Eu ouvindo um Som
Saí pra encontrar você
Eu ouvindo um Som
Saí pra te encontrar meu bem
Ouvindo um Som
Saí pra encontrar você
Eu ouvindo um Som
Saí pra te encontrar meu bem

Saí pra encontrar você
Saí pra te encontrar
Saí pra encontrar você
Saí pra te encontrar
Saí pra encontrar você
Saí pra te encontrar
Saí pra encontrar você
Saí pra te encontrar
Saí pra encontrar você
Saí pra te encontrar
Saí pra encontrar você
Saí pra te encontrar

Renata Soul (Chorus)
Vou cantar pra viver
Pra encontrar, pra dizer
Vou buscar, pra vencer
Por amor, vou me achar

Écouter des Voix

J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver mon bien
Hé, dis-moi d'où tu viens
Je me sens si bien de savoir que tu es par ici
La fuite du jota, je me marie avec la lune
J'allume le vaisseau pour nous
Dis-moi tes plans, de la vie, les enchantements
Je veux juste marcher avec toi
La vie est une bandit, du néant, c'est de la poussière et il ne reste que le souvenir d'ici
Je vais chanter pour vivre
Pour trouver, pour dire
A chaque danse du podium que la vie prend
Dans le souffle qui ne s'arrête jamais
Je pense seulement à l'aller-retour
Je vais chercher pour vaincre
Par amour, je vais me retrouver
Dans une nuit de la vie, on devient zen
En gagnant de l'argent en regardant les noirs chanter !

Renata Soul (Refrain)
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver mon bien
Entendre un son
Je suis sorti pour te trouver
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver mon bien
Viens, danse
Le monde est à nous
Viens, danse
Je vais t'emmener
Viens, danse
La magie que j'aime
Viens, danse
Tu peux régner
Arif sur les beats, lourd
Les favelas se mouillent avec l'essence du black
Les garçons vénèrent, au bal, la sueur
L'échange, les regards peuvent venir de ce côté
Comme je te veux petite noire
Te dire ma reine
Dans ce vers bohème
Je te prends sur la piste
Moi, toi, par là, dans le meilleur pour profiter
Dis-moi ce que tu veux, je joue à nouveau
Comme nous dans le monde, sans perdre la raison
Ce truc est sincère

Renata Soul (Refrain)
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver mon bien
Entendre un son
Je suis sorti pour te trouver
J'entends un son
Je suis sorti pour te trouver mon bien

Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver
Je suis sorti pour te trouver

Renata Soul (Chorus)
Je vais chanter pour vivre
Pour trouver, pour dire
Je vais chercher, pour vaincre
Par amour, je vais me retrouver