Lyrics and translation Timm Arif - Supernova (Interludio)

Supernova (Interludio)

Caio Moura (Refrão)

Acreditei
Esperei tanto tempo pra te encontrar
E tudo que vivemos, o que eu já não sei
Sem a certeza que um dia o amor vou alcançar

Brequei a ânsia do meu grito para o mundo
Não sei onde minha voz vai me levar
Olhando as barreiras que ultrapassei
A minha meta de conquista é o universo
A minha alma eu coloco em cada verso
A paz qu'eu tô querendo é o meu sucesso!
Meu sucesso
Meu sucesso

Entre mortos e feridos eu me fiz superação
No final desse verão com deserto que um dia já foi mar
A concha na minha bolsa reproduz uma saudade como o som das ondas
Que eu sei que nunca vai voltar
Nova era traz miséria contra um povo tão supremo quanto eu
Que não lembra de um passado de riqueza
Que resgato na levada o que se perdeu
Sou Mansa Musa no Infinito
Andando sobre o Ouro

Caio Moura (Refrão)

Esperei tanto tempo pra te encontrar
E tudo que vivemos, o que eu já não sei
Sem a certeza que um dia o amor vou alcançar

Brequei a ânsia do meu grito para o mundo
Não sei onde minha voz vai me levar
Olhando as barreiras que ultrapassei
A minha meta de conquista é o universo
A minha alma eu coloco em cada verso
A paz qu'eu tô querendo é o meu sucesso!
Meu sucesso
Meu sucesso

Dançando Com As Estrelas Na Escuridão
Dançando Com As Estrelas Na Escuridão
Dançando Com As Estrelas Na Escuridão
Dançando Com As Estrelas Na Escuridão!

Supernova (Interlude)

Caio Moura (Refrain)

J'ai cru
J'ai attendu si longtemps pour te rencontrer
Et tout ce que nous avons vécu, ce que je ne sais plus
Sans la certitude qu'un jour je trouverai l'amour

J'ai freiné l'envie de mon cri pour le monde
Je ne sais pas où ma voix va me mener
En regardant les obstacles que j'ai surmontés
Mon objectif de conquête est l'univers
Je mets mon âme dans chaque vers
La paix que je veux, c'est mon succès !
Mon succès
Mon succès

Parmi les morts et les blessés, je me suis surpassé
À la fin de cet été avec le désert qui était autrefois la mer
Le coquillage dans mon sac reproduit une nostalgie comme le son des vagues
Que je sais que je ne retrouverai jamais
Une nouvelle ère apporte la misère contre un peuple aussi suprême que moi
Qui ne se souvient pas d'un passé de richesse
Que je retrouve dans le rythme ce qui a été perdu
Je suis Mansa Musa dans l'infini
Marchant sur l'or

Caio Moura (Refrain)

J'ai attendu si longtemps pour te rencontrer
Et tout ce que nous avons vécu, ce que je ne sais plus
Sans la certitude qu'un jour je trouverai l'amour

J'ai freiné l'envie de mon cri pour le monde
Je ne sais pas où ma voix va me mener
En regardant les obstacles que j'ai surmontés
Mon objectif de conquête est l'univers
Je mets mon âme dans chaque vers
La paix que je veux, c'est mon succès !
Mon succès
Mon succès

Dansant avec les étoiles dans l'obscurité
Dansant avec les étoiles dans l'obscurité
Dansant avec les étoiles dans l'obscurité
Dansant avec les étoiles dans l'obscurité !