Timothy Brindle feat. Believin Stephen - What Great Love is This?!? (Adoption) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timothy Brindle feat. Believin Stephen - What Great Love is This?!? (Adoption)




What Great Love is This?!? (Adoption)
Какая же Великая это Любовь?!? (Усыновление)
Verse 1- by timothy brindle (On the fallen "sons" of God)
Куплет 1- от Тимоти Бриндла падших "сынах" Божьих)
Dude, please turn the page/
Чувак, переверни страницу/
Adam was a human son of God it says in Luke 3: 38/
Адам был человеческим сыном Бога, как сказано в Евангелии от Луки 3:38/
(Meaning) he was made in His Likeness, created as Righteous/
(Значит) он был создан по Его образу, создан праведным/
As God's son, He knew His embrace and His Brightness/
Как сын Божий, он знал Его объятия и Его Свет/
But Adam sinned, so exiled from His presence/
Но Адам согрешил, и был изгнан из Его присутствия/
Plus His sin now has defiled His descendents
Плюс его грех теперь осквернил его потомков/
So Israel was God's son, "Out of Egypt I called you (my son)" (Hosea 11: 1)
Итак, Израиль был сыном Бога: "Из Египта воззвал Я к сыну Моему" (Осия 11:1)
And so were the kings of Judah—read it in Psalm 2/
И также цари Иудеи прочти это в Псалме 2/
"But we're all God's children," often they echo/
"Но мы все дети Божьи", часто вторят они/
But by nature, we're children of wrath—our father's the devil (John 8: 44)
Но по природе мы дети гнева, наш отец дьявол (Иоанна 8:44)
And he wanted our death, like we're his abortion/
И он хотел нашей смерти, как будто мы его аборт/
Cut off from (God) the Father—spiritual orphans/
Отрезанные от (Бога) Отца духовные сироты/
No rights as sons, and righteous? NONE/
Нет прав как у сыновей, а праведные? НИ ОДНОГО/
The Father's only pleased with Jesus Christ has done!/
Отец доволен только тем, что сделал Иисус Христос!/
O What Great Love is This?!?
О, Какая же Великая это Любовь?!?
That the Father gave His Obedient Son to take the punishment
Что Отец отдал Своего Послушного Сына принять наказание
For the sons of disobedience
За сынов непослушания,
So our new status as sons, is won—He gives us Jesus'
Так что наш новый статус сыновей завоеван Он дарует нам Иисуса/
See what kind of love that the Father's given us?!?
Видишь, какую любовь дал нам Отец?!?
So we live it up as sons with privileges
Так что мы живем как сыновья с привилегиями,
See what kind of love that the Father's given us?!?
Видишь, какую любовь дал нам Отец?!?
We've been forgiven much, so our lives we give it up 2- by Believin Stephen Brindle (on the Perfect Human-Divine Son of God)
Нам многое прощено, поэтому наши жизни мы отдаем Ему. 2- от Беливин Стивена Бриндла Совершенном Богочеловеческом Сыне)
Christ was baptized then you hear the Father speak this
Христос был крещен, тогда ты слышишь, как Отец говорит:
"This is my Son, in whom I'm well pleased with"
"Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение"
His words were certain, was born of a virgin
Его слова были точны, Он родился от девы,
He surely was perfect, yea the worthiest servant
Он, конечно же, был совершенен, да, достойнейший слуга.
The Son was with the Father in eternity past
Сын был с Отцом в вечности,
He perfectly grasped His role as Son you can check His purpose and path
Он прекрасно понимал Свою роль Сына, ты можешь проверить Его цель и путь.
Was intimate with the Father, He'd worship and fast
Был близок с Отцом, Он поклонялся и постился
All of His days, He always obeyed- honest like Abe (but) we deserve to be smashed
Все Свои дни, Он всегда повиновался - честный, как Авраам (но) мы заслуживаем быть раздавленными.
He was offering praise, but then He fervently asked
Он возносил хвалу, но затем горячо просил,
For the cup to pass, but the Father was turning His back
Чтобы чаша миновала, но Отец отворачивался.
He was cursed on behalf of us so we wouldn't burn into chaff
Он был проклят за нас, чтобы мы не сгорели дотла,
Yea He averted His wrath, Satan the serpent was smashed
Да, Он отвратил Свой гнев, сатана-змей был раздавлен.
Now I can go to the Father and make my fears known
Теперь я могу идти к Отцу и рассказать о своих страхах,
Jesus is God's Son, not NASsir Jones (aka "Nas")
Иисус Сын Божий, а не Назир Джонс (он же "Nas").
My Lord, His blood dripped- yea it poured abundant
Мой Господь, Его кровь капала да, она лилась обильно,
His work on the cross is surely what secures our sonship!!! (Chia!)
Его работа на кресте это то, что обеспечивает наше сыновство!!! (Чиа!)
O What Great Love is This?!?
О, Какая же Великая это Любовь?!?
That the Father gave His Obedient Son to take the punishment
Что Отец отдал Своего Послушного Сына принять наказание
For the sons of disobedience
За сынов непослушания,
So our new status as sons, is won—he gives us Jesus'
Так что наш новый статус сыновей завоеван Он дарует нам Иисуса/
See what kind of love that the Father's given us?!?
Видишь, какую любовь дал нам Отец?!?
So we live it up as sons with privileges
Так что мы живем как сыновья с привилегиями,
See what kind of love that the Father's given us?!?
Видишь, какую любовь дал нам Отец?!?
We've been forgiven much, so our lives we give it up
Нам многое прощено, поэтому наши жизни мы отдаем Ему.
3-Believin' Stephen (On Adoption by Faith)
3- Беливин Стивен (Об усыновлении верой)
My thoughts are wild, dirty rotten foul
Мои мысли дикие, грязные, гнилые, мерзкие,
I know my sin list's long, but Christ tossed the files
Я знаю, что мой список грехов длинный, но Христос выбросил файлы.
By faith in Him, I'm an adopted child
По вере в Него я усыновленное дитя,
Plus thanks to Him, I always have the Father's smile!!
Плюс, благодаря Ему, у меня всегда улыбка Отца!!
Christ pleased the Father, He is the potter
Христос угодил Отцу, Он горшечник,
His sonship includes the ladies because SHE is His daughter
Его сыновство включает женщин, потому что ОНА Его дочь.
He is sooo mighty, I seem so tiny
Он такой могущественный, я кажусь таким крошечным,
But His Word says I am an heir (AIR)...no Nike!
Но Его Слово говорит, что я наследник (ВОЗДУХ)... не Nike!
Timothy brindle (On the Fullness of Adoption in Glory)
Тимоти Бриндл полноте усыновления во славе)
The fullness of the Kingdom that He's building abroad
Полнота Царства, которое Он строит за границей,
Is for the freedom of the glory of the children of God (Romans 8: 21)
Предназначена для свободы славы детей Божьих (Римлянам 8:21).
Raised up (Resurrected) in the Glorified bodies that He bought them
Воскресшие в прославленных телах, которые Он им купил,
Sons of God in the fullness of adoption!
Сыны Божьи в полноте усыновления!
We'll praise the Father, for His Works, believer-
Мы будем восхвалять Отца за Его дела, верующий,
In the New Earth, the Son will be our Worship Leader (Ps. 22: 22)
На Новой Земле Сын будет нашим руководителем прославления (Псалом 22:23).
Towards His children, the Father will never have disgust
К Своим детям Отец никогда не будет испытывать отвращения,
Cause the Love for His Son—IS the Love He has for us!!!
Потому что любовь к Своему Сыну ЭТО любовь, которую Он имеет к нам!!!
O What Great Love is This?!?
О, Какая же Великая это Любовь?!?
That the Father gave His Obedient Son to take the punishment
Что Отец отдал Своего Послушного Сына принять наказание
For the sons of disobedience
За сынов непослушания,
So our new status as sons, is won—he gives us Jesus'
Так что наш новый статус сыновей завоеван Он дарует нам Иисуса/
See what kind of love that the Father's given us?!?
Видишь, какую любовь дал нам Отец?!?
So we live it up as sons with privileges
Так что мы живем как сыновья с привилегиями,
See what kind of love that the Father's given us?!?
Видишь, какую любовь дал нам Отец?!?
We've been forgiven much, so our lives we give it up
Нам многое прощено, поэтому наши жизни мы отдаем Ему.
Say "ABBA!" (ABBA!!!)
Скажи "АВВА!" (АВВА!!!)
"FATHER!" (FATHER!!!)
"ОТЕЦ!" (ОТЕЦ!!!)
"DADDY!" (DADDY!!!)
"ПАПА!" (ПАПА!!!)
GLADLY! (GLADLY!)
РАДОСТНО! (РАДОСТНО!)






Attention! Feel free to leave feedback.