Lyrics and translation Timothy Brindle feat. Shai Linne, Melissa T & Pastor Lance Lewis - Means of Grace

Means of Grace

Featuring shai linne, Melissa T, and Pastor Lance

Acts 2: 42 And they devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers.

1- shai, "The Apostles Teaching"
The Lord's means of grace are the things He takes
To squeeze and make us into Jesus shape
The first thing mentioned? The teaching of Apostles
All of which centered around the preaching of the gospel
Of Jesus' achievements through bleeding: completeness
When believing we can receive this free gift
Through preaching and teaching the meaning it deepens
When reading we breathe in the Scripts with meekness
Church history is super vital to remind you
That every true revival came through disciples who knew the Bible
But this gets missed today
The first question to settle any discussion is "What do the Scriptures say?"
Not my feelings, intelligence or wisdom
That's just a Christianized version of relativism
In the sea of uncertainty His word it be the buoy
Let's receive it with joy as it fills the deepest void

2- tim, "the Fellowship"
Please destroy that poison fever-
That (says) we don't need fellowship—koininia
See, many times believers' joy is meager
Cuz we're not under Christ's appointed teachers
Don't avoid your leaders, pastors and elders
Cuz I testify that they actually help us-
Like in a season of almost falling away
Brothers called me each day to give me the gospel and pray
Christ builds up His people through His people
(So) stay close to the sheepfold cuz you (are) deceitful
And let the topics not just be irrelevant
Nah I'm talking Gospel-centered fellowship
As His cherished servants prepare our churches
To share their struggles and bear our burdens
But not just focus on gloomy hearts of weakness
But remind each other of who we are in Jesus!

By Melissa T
These are the Savior's Means of Grace (Means of Grace)
To sustain and keep His saints (sustain and keep His saints)
They're what He uses to restore His people
The Word of God, and the Fellowship, and the Prayers, and the Breaking of Bread!

3- shai, "the prayers"
Far away from the bright lights and concerts
Humble saints are quietly doing God's work
Faithfully they labor in obscurity
Because they understand the power of praying corporately
It's all because of Jesus' accomplishments
That we can be confident when pleading the promises
Answered prayers motivate
Us to grow in faith
So we race to behold His face at the throne of grace
The prayer meeting is the place where it's grace there
If you stay you'll hear more crying out than a day care
God welcomes our petitions, He welcomes or confession
He welcomes our thanksgiving, welcomes our intercession
Compelled because of Jesus
And even when we don't know how to pray, the Holy Spirit helps us in our weakness
So let us gather to pray this week, the more the better
Weep and adore with pleasure as we seek the Lord together

4- tim, "The Breaking of the Bread" (The Lord's Supper)
Yo the Son of God in His Love
Gave us the bread and drink to symbolize His body and blood
But at communion, Jesus is present by His Spirit
Reminds me I'm accepted by His death and by His Merit
Behold! the New Covenant Passover Meal!
Showing that the Blood of the Lamb has actually sealed:
Every single covenant benefit/
To the one that's regenerate/ who comes humbly penitent (we repent!!!)
Christ is present to nourish our faith
This meal surely conveys assurance and grace
To encourage His saints and gird us with strength
So Christ's death is the Center of our Worship and praise! (Glory!)
But before you come to His supper, run to your brother
(Be reconciled!) cuz it shows we're one with each other!
So feast on Jesus, who was torn and broke
Cuz through this means of grace, He restores our hope!

By Melissa T
These are the Savior's Means of Grace (Means of Grace)
To sustain and keep His saints (sustain and keep His saints)
They're what He uses to restore His people
The Word of God, and the Fellowship, and the Prayers, and the Breaking of Bread!

Moyens de la Grâce

Avec Shai Linne, Melissa T, et le Pasteur Lance

Actes 2:42 Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières.

1- Shai, "L'enseignement des apôtres"
Les moyens de la grâce du Seigneur sont les choses qu'Il prend
Pour nous presser et nous modeler à l'image de Jésus
La première chose mentionnée ? L'enseignement des apôtres
Qui était centré sur la prédication de l'évangile
Des actes de Jésus par le sang : la plénitude
En croyant, nous pouvons recevoir ce don gratuit
Par la prédication et l'enseignement, le sens s'approfondit
En lisant, nous respirons les Écritures avec humilité
L'histoire de l'Église est vitale pour te rappeler
Que chaque véritable réveil est venu par des disciples qui connaissaient la Bible
Mais on oublie cela aujourd'hui
La première question à régler dans toute discussion est : "Que disent les Écritures ?"
Pas mes sentiments, mon intelligence ou ma sagesse
Ce n'est qu'une version christianisée du relativisme
Dans l'océan d'incertitude, Sa parole est la bouée
Recevons-la avec joie car elle comble le vide le plus profond

2- Tim, "La communion fraternelle"
S'il te plaît, détruis ce poison fiévreux-
Qui (dit) que nous n'avons pas besoin de communion fraternelle - koinonia
Tu vois, souvent la joie des croyants est maigre
Parce que nous ne sommes pas sous les enseignants désignés par Christ
N'évite pas tes dirigeants, tes pasteurs et tes anciens
Car je témoigne qu'ils nous aident réellement-
Comme dans une période où j'ai failli m'éloigner
Des frères m'ont appelé chaque jour pour me donner l'évangile et prier
Christ bâtit son peuple par son peuple
(Alors) reste près du troupeau car tu (es) trompeur
Et que les sujets ne soient pas hors de propos
Non, je parle de communion fraternelle centrée sur l'évangile
Alors que ses serviteurs bien-aimés préparent nos églises
À partager leurs luttes et à porter nos fardeaux
Mais pas seulement se concentrer sur les cœurs sombres de faiblesse
Mais se rappeler les uns aux autres qui nous sommes en Jésus!

Par Melissa T
Ce sont les moyens de la grâce du Sauveur (moyens de la grâce)
Pour soutenir et garder ses saints (soutenir et garder ses saints)
C'est ce qu'il utilise pour restaurer son peuple
La Parole de Dieu, et la communion fraternelle, et les prières, et la fraction du pain!

3- Shai, "Les prières"
Loin des lumières et des concerts
Des saints humbles font tranquillement l'œuvre de Dieu
Ils travaillent fidèlement dans l'obscurité
Parce qu'ils comprennent le pouvoir de la prière collective
C'est grâce aux actes de Jésus
Que nous pouvons être confiants en implorant les promesses
Les prières exaucées nous motivent
À grandir dans la foi
Alors nous courons pour contempler son visage au trône de la grâce
La réunion de prière est le lieu où la grâce est présente
Si tu restes, tu entendras plus de cris qu'à la garderie
Dieu accueille nos requêtes, il accueille notre confession
Il accueille nos actions de grâce, il accueille notre intercession
Poussés par Jésus
Et même lorsque nous ne savons pas comment prier, le Saint-Esprit nous aide dans notre faiblesse
Alors rassemblons-nous pour prier cette semaine, plus on est de fous, plus on rit
Pleurer et adorer avec plaisir alors que nous cherchons le Seigneur ensemble

4- Tim, "La fraction du pain" (La Sainte Cène)
Yo le Fils de Dieu dans son amour
Nous a donné le pain et la boisson pour symboliser son corps et son sang
Mais lors de la communion, Jésus est présent par son Esprit
Me rappelle que je suis accepté par sa mort et par son mérite
Voici le repas de la Pâque de la Nouvelle Alliance!
Montrant que le sang de l'Agneau a réellement scellé:
Chaque bénéfice de l'alliance/
À celui qui est régénéré/ qui vient humblement pénitent (nous nous repentons!!!)
Christ est présent pour nourrir notre foi
Ce repas transmet certainement l'assurance et la grâce
Pour encourager ses saints et nous donner de la force
Alors la mort de Christ est le centre de notre adoration et de nos louanges! (Gloire!)
Mais avant de venir à son souper, cours vers ton frère
(Soyez réconciliés!) car cela montre que nous sommes un avec l'autre!
Alors faites bombance de Jésus, qui a été déchiré et brisé
Car par ce moyen de la grâce, il restaure notre espoir!

Par Melissa T
Ce sont les moyens de la grâce du Sauveur (moyens de la grâce)
Pour soutenir et garder ses saints (soutenir et garder ses saints)
C'est ce qu'il utilise pour restaurer son peuple
La Parole de Dieu, et la communion fraternelle, et les prières, et la fraction du pain!