The Daily Gospel - Timothy Brindle translation in German

The Daily Gospel

The Daily Gospel

Organ by Cory Henry; Bass by Jay White; Guitar by Brad Williams

1- The Gospel of Christ's Daily Intercession
Yo it's been a minute since I was spitting cuz I was in a pit of sins,
They ask, "tim what was your 'deliverance'?"
I say, "Christ dies and rose 2, 000 years ago
He gave to sin, death, and Satan the fiercest blow"
So when the walk it is tough, and awfully rough, and falling in lust
I'm here to say: THE GOSPEL'S ENOUGH!
"But tim, I thought the Gospel's for Missions?"
Yeah, but Romans 1: 15—Paul wants to preach the Gospel to Christians!
So I say Hosanna, I came to stand up and wave this banner: THE GOSPEL BE MY DAILY MANNA
It's not that I gotta get saved daily,
But it's strong encouragement God will today embrace me (Hebrews 10: 19-21)
So I can from selfish pleasures turn
To Christ who's my righteousness I can never earn
It's more important than my poor performance,
The only sure assurance that the LORD is for us (Rom. 8: 31-35)
Cuz Jesus is interceding for me NOW (Rom. 8: 33-35)
So when God sees me, He's guaranteeing that He smiles
CHRIST is the guarantee God's favor is upon me—by faith (Rom. 5: 1-2)
And not if yesterday I was godly
So no matter the circumstance,
The Cross is proof: God's fabulous purpose stands (Rom. 8: 32)
So the Father's Covenant Love—nothing can budge (Rom. 8: 37-39)
It's as sure as the Life of His Son who's above (Rom. 5: 10)

Yo! It's the Daily Gospel, cuz I need the Gospel—daily,
I often waver, myself is awful shaky
But I see God's Love at the Cross so plainly (1st John 4: 10)
The Gospel is the power of God to change me! (1st Cor. 1: 18)
It's the Daily Gospel 'cuz we need the Gospel—daily,
We often waiver, we know we're awful shaky
But in the Gospel, I know He will not forsake me
It's what fuels our love for You God to praise Thee! (1st John 4: 19)

2-The Gospel of Union with Christ
Yo, as I apply the Scripts, I'm convinced
The Gospel is the power for my defying sins
Where in the Bible am I finding this?

This is Paul's tying to Romans 5 and 6
He says the power of sin's dominion lies in it's guilt,
So of guilt reign over me then I'm tied to my filth
But this is why Jesus was bearing my sick sin—
To suffer it's guilt, and then bury it with Him!
Now with God my relationship is amended
All because Jesus now lives and ascended
Now I'm seen as righteous as Him—it is splendid
So now the reign of guilt and sin's dominion is ended (Rom. 5: 17)
So now my life's (seen) as true and right as His (Rom. 5: 19)
Cuz by faith God's imputed CHRIST who lives
Union with Christ—a truly priceless gift
So now GRACE REIGNS through His righteousness (Rom. 5: 21)
Since my sin debt's completely paid at the Tree (Rom. 6: 23)
Now matter how I feel—in the Savior I'm free (Rom. 6: 22)
So sin can no longer reign over me (Rom. 6: 9, 14)
Cuz I'm United to Christ, who's raised up indeed (Rom. 6: 11)
New Life, God's attached us to Jesus' (Rom. 6: 4)
Alive to God—to practice obedience (Rom. 6: 12-13)
So I'm on some, "every day let's fall on Christ"
And follow, right, call it THE GOSPEL FOR ALL OF LIFE!

Yo! It's the Daily Gospel, cuz I need the Gospel—daily,
I often waver, myself is awful shaky
But I see God's Love at the Cross so plainly (1st John 4: 10)
The Gospel is the power of God to change me! (1st Cor. 1: 18)
It's the Daily Gospel 'cuz we need the Gospel—daily,
We often waiver, we know we're awful shaky
But in the Gospel, I know He will not forsake me
It's what fuels our love for You God to praise Thee! (1st John 4: 19)

3- Our Gospel Response: Repentance and Grateful Obedience
So you're broken—and yu now you have sins, too
Where do you go when He shows you yur issues?
RUN TO CHRIST cuz His Gospel's His riches (Eph. 1: 7, Col.2: 2-3)
See the Gospel in all of the Scriptures (Luke 24: 44-45)
In the Gospel, God promises
To pardon sins and wash your heart and cleanse (1st John 1: 9)
So I must make this statement:
We're Sanctified more and more as we geed on our Justification!
Cuz the first root of my sin, is unbelief
In God's goodness and His abundant love for me
Another root of sin is self-righteousness

But the Gospel says my only help is Christ who lives
And my pride and idolatry, will die as I constantly (Gal. 5: 24, 1st Peter 2: 24)
Look to Christ in the Gospel see:
An astronomically, awesome God indeed,
Way greater than any the world can possibly, offer me! (Micah 7: 18-19)
And when I see my Beautiful Savior who suffered
For all of the numerous ways I have blundered
I'm then moved to be truly gracious to others (Eph. 4: 32)
And exhibit the Spirit's fruit of patience to brothers
But most of all, the Gospel brings me close to my Father (Eph. 2: 13, 18)
So in the warmth of His love I can soak like a sauna
So now I want to obey Him and show Him my honor
Not to earn His love, but as a chosen responder! (2nd Cor. 5: 14)

Yo! It's the Daily Gospel, cuz I need the Gospel—daily,
I often waver, myself is awful shaky
But I see God's Love at the Cross so plainly (1st John 4: 10)
The Gospel is the power of God to change me! (1st Cor. 1: 18)
It's the Daily Gospel 'cuz we need the Gospel—daily,
We often waiver, we know we're awful shaky
But in the Gospel, I know He will not forsake me
It's what fuels our love for You God to praise Thee! (1st John 4: 19)

Das Tägliche Evangelium

Das Tägliche Evangelium

Orgel von Cory Henry; Bass von Jay White; Gitarre von Brad Williams

1- Das Evangelium der täglichen Fürbitte Christi
Yo, es ist 'ne Weile her, seit ich gerappt hab', denn ich war in 'ner Grube von Sünden,
Sie fragen: „Tim, was war deine ‚Befreiung‘?“
Ich sag': „Christus starb und ist vor 2000 Jahren auferstanden
Er hat Sünde, Tod und Satan den härtesten Schlag versetzt“
Also, wenn der Weg hart ist, furchtbar rau, und ich in Begierde falle
Bin ich hier, um zu sagen: DAS EVANGELIUM REICHT AUS!
„Aber Tim, ich dachte, das Evangelium ist für Missionen?“
Ja, aber Römer 1,15 – Paulus will das Evangelium Christen predigen!
Also sag' ich Hosanna, ich kam, um aufzustehen und dieses Banner zu schwenken: DAS EVANGELIUM SEI MEIN TÄGLICHES MANNA
Es ist nicht so, dass ich täglich gerettet werden muss,
Aber es ist starke Ermutigung, dass Gott mich heute umarmen wird (Hebräer 10,19-21)
Damit ich mich von egoistischen Vergnügen abwenden kann
Zu Christus, der meine Gerechtigkeit ist, die ich niemals verdienen kann
Es ist wichtiger als meine schlechte Leistung,
Die einzig sichere Gewissheit, dass der HERR für uns ist (Röm 8,31-35)
Denn Jesus tritt JETZT für mich ein (Röm 8,33-35)
Wenn Gott mich also sieht, garantiert Er, dass Er lächelt
CHRISTUS ist die Garantie, dass Gottes Gunst auf mir ruht – durch Glauben (Röm 5,1-2)
Und nicht, ob ich gestern gottesfürchtig war
Also, egal unter welchen Umständen,
Das Kreuz ist der Beweis: Gottes fabelhafter Plan steht fest (Röm 8,32)
Also die Bundesliebe des Vaters – nichts kann sie erschüttern (Röm 8,37-39)
Sie ist so sicher wie das Leben Seines Sohnes, der oben ist (Röm 5,10)

Yo! Es ist das Tägliche Evangelium, denn ich brauch' das Evangelium – täglich,
Ich schwanke oft, ich selbst bin furchtbar wackelig
Aber ich seh' Gottes Liebe am Kreuz so deutlich (1. Johannes 4,10)
Das Evangelium ist die Kraft Gottes, mich zu verändern! (1. Korinther 1,18)
Es ist das Tägliche Evangelium, denn wir brauchen das Evangelium – täglich,
Wir schwanken oft, wir wissen, wir sind furchtbar wackelig
Aber im Evangelium weiß ich, Er wird mich nicht verlassen
Es ist das, was unsere Liebe zu Dir, Gott, antreibt, Dich zu preisen! (1. Johannes 4,19)

2-Das Evangelium der Vereinigung mit Christus
Yo, während ich die Schriften anwende, bin ich überzeugt
Das Evangelium ist die Kraft, meinen Sünden zu widerstehen
Wo in der Bibel finde ich das?

Das ist Paulus' Verbindung zu Römer 5 und 6
Er sagt, die Macht der Herrschaft der Sünde liegt in ihrer Schuld,
Wenn also Schuld über mich herrscht, dann bin ich an meinen Schmutz gebunden
Aber deshalb trug Jesus meine kranke Sünde –
Um ihre Schuld zu erleiden und sie dann mit Ihm zu begraben!
Jetzt ist meine Beziehung zu Gott wiederhergestellt
Alles, weil Jesus nun lebt und aufgefahren ist
Nun werde ich als gerecht wie Er angesehen – es ist herrlich
So ist nun die Herrschaft der Schuld und die Herrschaft der Sünde beendet (Röm 5,17)
So wird mein Leben (gesehen) als wahr und gerecht wie Seines (Röm 5,19)
Denn durch Glauben hat Gott CHRISTUS zugerechnet, der lebt
Vereinigung mit Christus – ein wahrlich unbezahlbares Geschenk
So herrscht nun die GNADE durch Seine Gerechtigkeit (Röm 5,21)
Da meine Sündenschuld am Holze vollständig bezahlt ist (Röm 6,23)
Egal, wie ich mich fühle – im Erlöser bin ich frei (Röm 6,22)
So kann die Sünde nicht länger über mich herrschen (Röm 6,9.14)
Denn ich bin mit Christus vereint, der wahrhaftig auferweckt wurde (Röm 6,11)
Neues Leben, Gott hat uns an Jesus gebunden (Röm 6,4)
Lebendig für Gott – um Gehorsam zu praktizieren (Röm 6,12-13)
Also bin ich dabei: „Jeden Tag auf Christus fallen“
Und folgen, richtig, nenn es DAS EVANGELIUM FÜR DAS GANZE LEBEN!

Yo! Es ist das Tägliche Evangelium, denn ich brauch' das Evangelium – täglich,
Ich schwanke oft, ich selbst bin furchtbar wackelig
Aber ich seh' Gottes Liebe am Kreuz so deutlich (1. Johannes 4,10)
Das Evangelium ist die Kraft Gottes, mich zu verändern! (1. Korinther 1,18)
Es ist das Tägliche Evangelium, denn wir brauchen das Evangelium – täglich,
Wir schwanken oft, wir wissen, wir sind furchtbar wackelig
Aber im Evangelium weiß ich, Er wird mich nicht verlassen
Es ist das, was unsere Liebe zu Dir, Gott, antreibt, Dich zu preisen! (1. Johannes 4,19)

3- Unsere Reaktion auf das Evangelium: Buße und dankbarer Gehorsam
Also, du bist zerbrochen – und du weißt jetzt, du hast auch Sünden
Wohin gehst du, wenn Er dir deine Probleme zeigt?
LAUF ZU CHRISTUS, denn Sein Evangelium ist Sein Reichtum (Eph 1,7; Kol 2,2-3)
Sieh das Evangelium in allen Schriften (Lukas 24,44-45)
Im Evangelium verspricht Gott
Sünden zu vergeben und dein Herz zu waschen und zu reinigen (1. Johannes 1,9)
Also muss ich diese Aussage machen:
Wir werden mehr und mehr geheiligt, während wir uns von unserer Rechtfertigung nähren!
Denn die erste Wurzel meiner Sünde ist Unglaube
An Gottes Güte und Seine überfließende Liebe für mich
Eine weitere Wurzel der Sünde ist Selbstgerechtigkeit

Aber das Evangelium sagt, meine einzige Hilfe ist Christus, der lebt
Und mein Stolz und Götzendienst werden sterben, während ich beständig (Gal 5,24; 1. Petrus 2,24)
Auf Christus im Evangelium schaue, sieh:
Einen astronomisch großartigen Gott wahrhaftig,
Viel größer als alles, was die Welt mir möglicherweise bieten kann! (Micha 7,18-19)
Und wenn ich meinen Wunderschönen Erlöser sehe, der gelitten hat
Für all die zahlreichen Arten, auf die ich versagt habe
Werde ich dann bewegt, wahrhaft gnädig zu anderen zu sein (Eph 4,32)
Und die Frucht des Geistes der Geduld gegenüber Brüdern zu zeigen
Aber vor allem bringt mich das Evangelium nahe zu meinem Vater (Eph 2,13.18)
So kann ich in der Wärme Seiner Liebe baden wie in einer Sauna
So will ich Ihm nun gehorchen und Ihm meine Ehre zeigen
Nicht, um Seine Liebe zu verdienen, sondern als ein erwählter Antwortender! (2. Korinther 5,14)

Yo! Es ist das Tägliche Evangelium, denn ich brauch' das Evangelium – täglich,
Ich schwanke oft, ich selbst bin furchtbar wackelig
Aber ich seh' Gottes Liebe am Kreuz so deutlich (1. Johannes 4,10)
Das Evangelium ist die Kraft Gottes, mich zu verändern! (1. Korinther 1,18)
Es ist das Tägliche Evangelium, denn wir brauchen das Evangelium – täglich,
Wir schwanken oft, wir wissen, wir sind furchtbar wackelig
Aber im Evangelium weiß ich, Er wird mich nicht verlassen
Es ist das, was unsere Liebe zu Dir, Gott, antreibt, Dich zu preisen! (1. Johannes 4,19)