Lyrics and translation Timothy Brindle - The Great Exchange Pt. 1

The Great Exchange Pt. 1

Scratches by Average Joe1
My 2 hugest problems/ can't be solved by human logic/
Or by a clueless college student's putrid knowledge—that's foolish non-sense!/
See I am ruined, godless/ and so are you, dude if you are honest/
So it's a losing contest/ to compare yourself to GOD who's TRUE and FLAWLESS//
Problem 1: God demands perfection/ because "The I AM" detests sin/
So without a perfect righteousness/ no heaven—no eternal life or bliss/
So why pretend, lie, and plot?/ God is righteous and I am not!/
His Law shows I'm awful grimy/ my unrighteousness disqualifies me!/
Even as a Christian/ I'm mad deficient/ and lack sufficient, Righteousness/
Problem 2 is: Yo! There's a price for this!/ problem 2: God must punish sin!/
Behold: The Just Judge, Avenged!/ with perfect vengeance/
And our guilt deserves and Eternal Sentence!/ Problem 2/ God is True/
To His Glory and His Honor's due/ so God's gotta prove/
That us hating Him is not excused!/ The Awful news: for all eternity His Wrath will fall on you/
The Awful news/ what are us unrighteous, guilty sinners all to do?!?

Hook 1:
Problem One- His Law demands this: that we obey all commandments
Problem Two- His Law demands this: that sinners be judged, so all are banished!
Problem One- His Law demands this: that we obey all commandments
Problem Two- His Law demands this: that sinners be judged, so all are banished!
I need a righteousness/ plus I need to appease His Mighty Fist/
But my works are trash and flawed/ plus I deserve the Wrath of God!/
I need a righteousness/ plus I need to appease His Mighty Fist/
Behold, God's Provision: is Jesus Christ, who's All-Sufficient!!! 2
My sin as a whole was a giant mount/ none could try to count its size amount/
But God counted all my pride and doubt/
On His Son when He was crying out: "WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?!?!"/
Was that violent shout/ though not a lie in His Mind or Mouth/
Perfectly Pure—Inside and Out/ so now God counts no sin to my account!/
'Cause He counted my sin to Christ's account!/
So now it's only right to get hype and shout!/ He suffered God's Holy Jealousy/
The equivalent of the Whole of Hell—for ME!/ sin's wage is death/
So He paid the debt/ so the Father has no Anger left/
God's wrath's in silence/ Christ satisfied this/
But there's more to the Master's Kindness:/ He doesn't just let me live/
And erase my infinite debt that's negative/
He don't just erase the sin in it... but He credits my account with infinite Righteousness!/
Because of the Perfect Life that Christ has lived/
For 33 years before the awful Tree/ yo! Christ fulfilled the Law for me!/
So now God with delight receives us/ like we lived the perfect life of Jesus/
Like we was all fulfilling' the Law/ so now we have the right to be called children of God/
The grace of Jesus: is by the Father I'm now just as embraced as He is! /
You took all worst of me/ and You give me Your Best, like I lived perfectly!

Hook 2: (based on 2nd Cor. 5: 21)
This is the Great Exchange All my sin placed on Christ, who takes the blame then makes the trade–
His Righteousness placed on me, I praise His Name
This is the Great Exchange All my sin placed on Christ, who takes the blame then makes the trade–
His Righteousness placed on me, His Grace displayed!
Nothing's Greater: that Christ the LORD of Glory, fulfilled the Law–performed it for me!
What a Savior! that Christ the LORD of Glory, took all my sin and bore it for me!
Abundant Favor! Christ the LORD of Glory, spilled all His Blood and poured it for me!
Trust and Savor! Christ the LORD of Glory, endured the Wrath of God–Absorbed it for me!!!

Великий Обмен, Часть 1

Скретчи от Average Joe1
Мои две самые большие проблемы/ не могут быть решены человеческой логикой/
Или гнилыми знаниями бестолкового студента — это глупый бред!/
Видишь ли, я погибший, безбожный/ и ты тоже, милая, если честна/
Так что это проигрышное соревнование/ сравнивать себя с БОГОМ, который ИСТИНЕН и БЕЗУПРЕЧЕН//
Проблема 1: Бог требует совершенства/ потому что "Я ЕСМЬ" ненавидит грех/
Так что без совершенной праведности/ нет небес — нет вечной жизни или блаженства/
Так зачем притворяться, лгать и строить козни?/ Бог праведен, а я нет!/
Его Закон показывает, что я ужасно грязен/ моя неправедность дисквалифицирует меня!/
Даже будучи христианином/ я безумно несовершенен/ и мне не хватает, Праведности/
Проблема 2: Эй! За это есть цена!/ Проблема 2: Бог должен наказать грех!/
Вот: Справедливый Судья, Мстящий!/ с совершенной местью/
И наша вина заслуживает Вечного Приговора!/ Проблема 2/ Бог Истинен/
К Его Славе и Его Чести должное/ так что Бог должен доказать/
Что наша ненависть к Нему не оправдана!/ Ужасная новость: всю вечность Его Гнев будет падать на тебя/
Ужасная новость/ что нам, неправедным, виновным грешникам делать?!?

Припев 1:
Проблема Раз - Его Закон требует этого: чтобы мы соблюдали все заповеди
Проблема Два - Его Закон требует этого: чтобы грешники были судимы, так что все изгнаны!
Проблема Раз - Его Закон требует этого: чтобы мы соблюдали все заповеди
Проблема Два - Его Закон требует этого: чтобы грешники были судимы, так что все изгнаны!
Мне нужна праведность/ плюс мне нужно умилостивить Его Могучий Кулак/
Но мои дела — мусор и ущербны/ плюс я заслуживаю Гнева Божьего!/
Мне нужна праведность/ плюс мне нужно умилостивить Его Могучий Кулак/
Вот, Божье Обеспечение: это Иисус Христос, который Вседостаточен!!!
Мой грех в целом был гигантской горой/ никто не мог попытаться подсчитать его размер/
Но Бог вложил всю мою гордость и сомнения/
На Своего Сына, когда Он взывал: "ПОЧЕМУ ТЫ ОСТАВИЛ МЕНЯ?!?!"/
Был ли этот яростный крик/ хотя ни капли лжи в Его Уме или Устах/
Совершенно Чистый — Внутри и Снаружи/ так что теперь Бог не вменяет мне никакого греха!/
Потому что Он вменил мой грех Христу!/
Так что теперь правильно ликовать и кричать!/ Он пострадал от Святой Ревности Бога/
Эквивалент всего Ада — за МЕНЯ!/ плата за грех — смерть/
Так что Он заплатил долг/ так что у Отца не осталось Гнева/
Гнев Божий в молчании/ Христос удовлетворил это/
Но в Доброте Господа есть нечто большее:/ Он не просто позволяет мне жить/
И стирает мой бесконечный отрицательный долг/
Он не просто стирает грех в нем... но Он зачисляет на мой счет бесконечную Праведность!/
Из-за Совершенной Жизни, которую прожил Христос/
33 года до ужасного Древа/ эй! Христос исполнил Закон за меня!/
Так что теперь Бог с радостью принимает нас/ как будто мы прожили совершенную жизнь Иисуса/
Как будто мы все исполняли Закон/ так что теперь у нас есть право называться детьми Божьими/
Благодать Иисуса: благодаря Отцу я теперь так же любим, как и Он! /
Ты взял все худшее во мне/ и Ты даешь мне Свое Лучшее, как будто я жил совершенно!

Припев 2: (основано на 2 Кор. 5: 21)
Это Великий Обмен. Весь мой грех возложен на Христа, который берет вину на себя, а затем совершает обмен –
Его Праведность возложена на меня, я славлю Его Имя
Это Великий Обмен. Весь мой грех возложен на Христа, который берет вину на себя, а затем совершает обмен –
Его Праведность возложена на меня, Его Благодать явлена!
Нет ничего Величественнее: того, что Христос, ГОСПОДЬ Славы, исполнил Закон — исполнил его для меня!
Какой Спаситель! что Христос, ГОСПОДЬ Славы, взял весь мой грех и понес его за меня!
Изобильная Благосклонность! Христос, ГОСПОДЬ Славы, пролил всю Свою Кровь и излил ее за меня!
Доверься и Наслаждайся! Христос, ГОСПОДЬ Славы, претерпел Гнев Божий — Впитал его за меня!!!