The Heart of Christ - Timothy Brindle translation in German

The Heart of Christ

1- The Torah-Heart of the True Human
The Heart of Christ, the most beautiful thing/ fully God—yet a Human Ruler and King
Anointed in Davidic Royalty/ to the Father's glory, full committed loyalty
The Real Torah, whose heart fulfilled the Law: loving man, and for God, He's filled with awe
Our Adam heart, is fallen and ruined/ behold the 2nd Adam—the Ultimate Human!
Because in the garden, He'd cling to Abba/ a bleeding heart of love He brings His Father
Because a Whole Burnt Offering is proper/ but for Him—The Cross is His Altar
Full submissive trust was His posture/ trusting He'd be risen with kingly honor
Come drink—don't think it costs ya/ 'cause out of His Heart flows springs of Living Water!

2- The High Priestly Heart of Christ
Now let me demonstrate/ the High Priestly Heart of Christ from Exodus 28
It's pointing to the true anointed Jew/ who intercedes, so God ain't destroying you
We see the LORD give the charge to Aaron/ to engrave on his holy garments, wearing/
The names of all of God's people so before the LORD, on his heart he'd bear them
Likewise in God's holy presence/ for those He chose and holds as precious/
Christ always carries our names on His heart/ in permanent love—engraved with its mark
And He's appeased the Judge who's just/ and His heart beats with thumps of love for us
And since He lives without changing/ His Eternal Heart of Love IS our Salvation!

3- His Heart Bore our Sin and Experienced our Hell
With His Father, before the start of humans/ in eternal heart-to-heart communion
But for those who are hardened, ruined/ His Holy Heart would embark, pursue them
On the Cross eternal darkness looming/ because the Father's Infinite Dart was wounding
Way before the spear pierced sharply through Him/
"WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?!" He harkens to Him/
But He'd depart from Him/ 'cause in the deepest part within/ Infinite Grief to pardon sin
A real shocking thing/ His very Soul became a Guilt Offering
Lord, in the very center of Your Person/ in the central part of Your Being
You bore all my sin and perversion/ wore it on Your Heart when You're bleeding!
Because in Your Inner-Self, You felt the curse/ the equivalence of Your Hell deserved
Behold, Your Vast Soul/ in reality swallowed up all our sin like a black hole!
Eternal Separation for the lost/ for the perfect restoration of the lost
Your Resurrection—just resuscitation? NO! Your Resurrection IS our RESTORATION!

Das Herz Christi

1- Das Thora-Herz des wahren Menschen
Das Herz Christi, das Schönste von allem/ ganz Gott – doch ein menschlicher Herrscher und König
Gesalbt in davidischer Königswürde/ zur Ehre des Vaters, voller hingegebener Treue
Die wahre Thora, dessen Herz das Gesetz erfüllte: den Menschen liebend, und für Gott ist Er voller Ehrfurcht
Unser Adamsherz, ist gefallen und zerstört/ siehe den 2. Adam – den ultimativen Menschen!
Denn im Garten klammerte Er sich an Abba/ ein blutendes Herz der Liebe bringt Er Seinem Vater
Weil ein Ganzbrandopfer angemessen ist/ doch für Ihn – das Kreuz ist Sein Altar
Volles unterwürfiges Vertrauen war Seine Haltung/ vertrauend, dass Er mit königlicher Ehre auferstehen würde
Komm trink – denk nicht, es kostet dich was/ denn aus Seinem Herzen fließen Quellen lebendigen Wassers!

2- Das Hohepriesterliche Herz Christi
Nun lass mich demonstrieren/ das Hohepriesterliche Herz Christi aus Exodus 28
Es weist auf den wahren gesalbten Juden hin/ der Fürsprache hält, damit Gott dich nicht zerstört
Wir sehen, wie der HERR Aaron den Auftrag gibt/ auf seine heiligen Gewänder eingravieren zu lassen, tragend/
Die Namen des ganzen Volkes Gottes, damit er sie vor dem HERRN auf seinem Herzen trage
Ebenso in Gottes heiliger Gegenwart/ für jene, die Er erwählte und als kostbar hält/
Trägt Christus unsere Namen immer auf Seinem Herzen/ in permanenter Liebe – eingraviert mit ihrem Zeichen
Und Er hat den Richter besänftigt, der gerecht ist/ und Sein Herz schlägt mit Schlägen der Liebe für uns
Und da Er lebt, ohne sich zu ändern/ Sein ewiges Herz der Liebe IST unsere Rettung!

3- Sein Herz trug unsere Sünde und erfuhr unsere Hölle
Mit Seinem Vater, vor dem Anfang der Menschen/ in ewiger Herz-zu-Herz-Gemeinschaft
Doch für jene, die verhärtet sind, zerstört/ Sein heiliges Herz würde aufbrechen, sie verfolgen
Am Kreuz drohende ewige Finsternis/ weil der unendliche Pfeil des Vaters verwundete
Lange bevor der Speer Ihn scharf durchbohrte/
"WARUM HAST DU MICH VERLASSEN?!" ruft Er zu Ihm/
Doch Er würde von Ihm weichen/ denn im tiefsten Inneren/ unendlicher Kummer, um Sünde zu vergeben
Eine wirklich schockierende Sache/ Seine ureigene Seele wurde zum Schuldopfer
Herr, im tiefsten Zentrum Deiner Person/ im zentralen Teil Deines Seins
Du trugst all meine Sünde und Perversion/ trugst sie auf Deinem Herzen, als Du blutetest!
Denn in Deinem Innersten fühltest Du den Fluch/ das Äquivalent der Hölle, die wir verdienen
Siehe, Deine gewaltige Seele/ verschlang in Wahrheit all unsere Sünde wie ein schwarzes Loch!
Ewige Trennung für die Verlorenen / für die perfekte Wiederherstellung der Verlorenen
Deine Auferstehung – nur Wiederbelebung? NEIN! Deine Auferstehung IST unsere WIEDERHERSTELLUNG!