Lyrics and translation Timothy Brindle - The Ruin
My
whole
life
seemed
to
be
fallen
apart
Казалось,
вся
моя
жизнь
развалилась
на
части
Nearly
lost
my
ministry
and
nearly
lost
my
marriage
and
family-
Чуть
не
потерял
свое
служение
и
чуть
не
потерял
свой
брак
и
семью-
And
worst
of
all
my
relationship
with
God
was
broken
И
что
хуже
всего,
мои
отношения
с
Богом
были
разрушены
As
seen
in
my
addiction,
idolatry
and
selfishness
Как
видно
из
моей
зависимости,
идолопоклонства
и
эгоизма
It
was
clear
that
one
word
could
be
used
to
describe
my
inner
person:
Было
ясно,
что
для
описания
моей
внутренней
личности
можно
использовать
одно
слово:
I
had
tried
everything
to
change
Я
перепробовал
все,
чтобы
измениться
From
strict
cristian
disciplines,
christian
and
secular
counseling
От
строгих
христианских
дисциплин,
христианского
и
светского
консультирования
Psychiatry
and
medication,
even
living
programmes
Психиатрия
и
медикаментозное
лечение,
даже
жизненные
программы
But
nothing
seemed
like
it
worked
to
fix
me
Но,
похоже,
ничто
не
помогало
мне
исправиться
It
became
clear:
Стало
ясно:
My
soul
needed
restoration!
Моя
душа
нуждалась
в
восстановлении!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brandon Hoover, Brent Taddie, David Escamilla, Hayden Tree, Andrew Arthur Rockhold
Attention! Feel free to leave feedback.