With My Guitar - Tiny Tim translation in French

With My Guitar

أة أة أة
بنتخلق نبكي ونضحك نحزن نفرح نتصور
وفي كل ثانية ولحظة تجري ياعيني الناس وتدور
وفي وسط زيف الناس في كتاب وحساب عمرة ما يتزور
وطريقنا رايح جي وعكسي ومكسي حنين والام
والناس بتجري علشان احلامها ياعيني ورا الاوهام
وفي وسط زيف الناس في كتاب وحساب عمرة ما يتزور
دة ايد دة يقطع حته منه ودة نأمنله ويصحى قالب
وخلق مني متشيلش عني ودة بمخالب ودول تعالب
حتى الي طيب وزمانة هدة الشر شدة حالف بشرفة
لا يبقا غالب
وطريقنا رايح جي وعكسي ومكسي حنين والام
والناس بتجري علشان احلامها ياعيني ورا الاوهام
وفي وسط زيف الناس في كتاب وحساب عمرة ما يتزور
أة أة أة

Avec ma guitare

Ah ah ah
Nous naissons en pleurant et en riant, nous nous attristons, nous nous réjouissons, nous imaginons
Et à chaque seconde et à chaque instant, les gens courent et tournent
Et au milieu de la fausseté des gens, dans un livre et un compte, leur âge ne peut jamais être falsifié
Et notre chemin va et vient, à l'envers et à l'endroit, tendre et douloureux
Et les gens courent après leurs rêves, ma chérie, après les chimères
Et au milieu de la fausseté des gens, dans un livre et un compte, leur âge ne peut jamais être falsifié
Voici une main qui se coupe un morceau et nous lui faisons confiance et il se réveille en train de mentir
Et il a été créé à partir de moi, je ne peux pas m'en débarrasser, celui-ci avec des griffes et ceux-là des renards
Même celui qui est bon et dont le temps a apaisé la méchanceté, a juré par le balcon
Qu'il ne resterait pas vainqueur
Et notre chemin va et vient, à l'envers et à l'endroit, tendre et douloureux
Et les gens courent après leurs rêves, ma chérie, après les chimères
Et au milieu de la fausseté des gens, dans un livre et un compte, leur âge ne peut jamais être falsifié
Ah ah ah