Lyrics and translation Tom Cardy - Level Clear!

Level Clear!

Boss dead, level clear
Where do I go from here?
Walk home, try to eat
I'm not hungry, go to sleep
I can't sleep, lie in bed
Think about what bad guy said
"Even if you did defeat me, what would you do then?"
Online course, back to school
Pass the bar, superstar
Sue a guy, win big
Walk home, try to sleep
(Level clear!)
Lie in bed, think about what bad guy said
"Even if you did defeat me, what would you do then?"
Buy a ticket, see the world
Move to Spain, meet a girl
Fall in love, have four kids
Learn the joy a family gives
Live my life, love my wife
Share a bed every night
Still can't sleep, lie in bed
(Level clear!)
Start again
Raise money, charity
Save the whales, save the trees
Save the bees, save all life
Win the Nobel Peace Prize
Preach that kindness is an art
Live in all of mankind's heart
Try to sleep, lie in bed
(Level clear!)
Start again
(Alright!)
(Thank you!)
(Hadoken! You win!)
"Even if you did defeat me, what would you do then?"
Grab a guy, beat him up
Threaten his life, take his stuff
Fight more people, take their shit
Start a crime syndicate
Deal some drugs to kids
Hide some bodies in a fridge
Get killed by my second in command
(Level clear!)
Start again
(Start again, start again)
Still can't sleep, lie in bed
(Ready? Alright, go!)
Look to God, say "wow"
Preach the book, and make the vow
Leader of the whole congregation
(Level clear!)
Start again
Train in 9Gs, space trip
3 years in a rocket ship
Be the first player on Saturn
(Level clear!)
Start again
Practice medicine, pay my fees
Raise awareness about Cheese Knees
Cure the famous deadly Cheese Knees disease
Don't even try to sleep
TikTok livestream, take a big ball of ham
Put it in my mouth, get a lot of likes
Subscribes, #HamGuy
(Level clear!)
Start again
Train that body seven days a week
Protein, cardio, level up, no sleep
Become the greatest sportsman in the world
Golf, tennis, racecar driver
Olympian, umpire
(Level clear!)
Plumber, carpenter, composer, doctor, builder
(Level clear!)
Fighter, painter, royal family negotiator
(Level clear!)
B-B-B-Breakdancer, turtle killer f-freelancer
(Level clear!)
Astronaut, indentured cleaner on a beach resort
(Alright!)
(Thank you!)
(Hadoken! You win!)
"Even if you did defeat me, what would you do then?"
(Go to bed, level up, level clear, start again)
(Alright!)
(Go to bed, level up, level clear, start again)
(Thank you!)
(Go to bed, level up, level clear, start again)
(Hadoken! You win!)
"Even if you did defeat me, what would you do then?"

Niveau terminé !

Boss vaincu, niveau terminé
Où vais-je aller maintenant ?
Rentrer à la maison, essayer de manger
Je n'ai pas faim, aller dormir
Je n'arrive pas à dormir, rester au lit
Penser à ce que le méchant a dit
"Même si tu me vaincs, que feras-tu ensuite ?"
Cours en ligne, retour à l'école
Réussir le barreau, devenir une superstar
Poursuivre un type, gagner gros
Rentrer à la maison, essayer de dormir
(Niveau terminé !)
Rester au lit, penser à ce que le méchant a dit
"Même si tu me vaincs, que feras-tu ensuite ?"
Acheter un billet, voir le monde
Déménager en Espagne, rencontrer une fille
Tomber amoureux, avoir quatre enfants
Découvrir la joie qu'une famille procure
Vivre ma vie, aimer ma femme
Partager un lit chaque nuit
Je n'arrive toujours pas à dormir, rester au lit
(Niveau terminé !)
Recommencer
Collecter des fonds, pour une association caritative
Sauver les baleines, sauver les arbres
Sauver les abeilles, sauver toute vie
Gagner le prix Nobel de la paix
Prêcher que la gentillesse est un art
Vivre dans le cœur de toute l'humanité
Essayer de dormir, rester au lit
(Niveau terminé !)
Recommencer
(D'accord !)
(Merci !)
(Hadoken ! Tu gagnes !)
"Même si tu me vaincs, que feras-tu ensuite ?"
Attraper un type, le tabasser
Menacer sa vie, prendre ses affaires
Combattre plus de gens, prendre leur merde
Créer un syndicat du crime
Dealer de la drogue à des enfants
Cacher des corps dans un frigo
Être tué par mon commandant en second
(Niveau terminé !)
Recommencer
(Recommencer, recommencer)
Je n'arrive toujours pas à dormir, rester au lit
(Prêt ? D'accord, c'est parti !)
Regarder Dieu, dire "wow"
Prêcher le livre, et faire le vœu
Chef de toute la congrégation
(Niveau terminé !)
Recommencer
S'entraîner à 9G, voyage spatial
3 ans dans une fusée
Être le premier joueur sur Saturne
(Niveau terminé !)
Recommencer
Pratiquer la médecine, payer mes frais
Sensibiliser aux Genoux Fromagers
Guérir la fameuse maladie mortelle des Genoux Fromagers
Ne même pas essayer de dormir
TikTok en direct, prendre une grosse boule de jambon
La mettre dans ma bouche, obtenir beaucoup de likes
Abonnements, #MecAuJambon
(Niveau terminé !)
Recommencer
Entraîner ce corps sept jours par semaine
Protéines, cardio, niveau supérieur, pas de sommeil
Devenir le plus grand sportif du monde
Golf, tennis, pilote de course
Olympien, arbitre
(Niveau terminé !)
Plombier, charpentier, compositeur, médecin, constructeur
(Niveau terminé !)
Combattant, peintre, négociateur pour la famille royale
(Niveau terminé !)
B-B-B-Breakdancer, tueur de tortues f-freelancer
(Niveau terminé !)
Astronaute, agent d'entretien sous contrat dans une station balnéaire
(D'accord !)
(Merci !)
(Hadoken ! Tu gagnes !)
"Même si tu me vaincs, que feras-tu ensuite ?"
(Aller au lit, niveau supérieur, niveau terminé, recommencer)
(D'accord !)
(Aller au lit, niveau supérieur, niveau terminé, recommencer)
(Merci !)
(Aller au lit, niveau supérieur, niveau terminé, recommencer)
(Hadoken ! Tu gagnes !)
"Même si tu me vaincs, que feras-tu ensuite ?"