Lyrics and translation Tom Smith - Cat Macros

Cat Macros

I is a kitty and I has good fun
I is entertaining everyone
Dint used to be an internet icon
Till my mom got a digital Nikon
Now she stalks me round the house
Interrupt when Ize chasin a mouse
Waitin for me to make a silly pose,
Stickin that camera up my nose
Goes to compooter, she starts playin
Makes up something I might be sayin
Upload the pic for all to see,
All her online friends go SQUEEEEE
Cat macros.

So I go cuddlin wit a stuffed bear
Gettin peanut butter all over my hair
Sprawled in a sunbeam, swattin at flies
Trapped in the laundry wit big sad eyes
Lickin at toesies, scratchin at fleas
"I can has cheezeburger, peese?"
Mom still doin her photo shoot,
Good thing my little furry butt is cute
Stickin my nose in an empty dish
Lookin for an invisible fish
I has no idea what you just said
So here's me with a pancake on my head
Cat macros.

Now I is songcat singin this bridge
From my stage on top o' da fridge
I is only two years of age
But I got my own MySpace page
Da silly pictures people wants
But only wit impact fonts
I keep dis up, but for how long?
Oh hi, I transpozed yur song

So I has lyric all my own
Can I has leftover to take home?
I is Emo Kitty, I has angst
I gots yur breakfast, k, thx
Invisible Walrus step on you
No, I has mighty feline fu
Yur full o' win - Yur full o' lose
Last Verse Kitty is not amused
I'm in yur Thai food, nibblin' ginger
I is stealth kitty, bein a ninja
I'm in yur spookhouse, bein a haunt
I'm in yur limburger -- DO NOT WANT!

Котомакросы

Я котик, и я славно веселюсь,
Я развлекаю всех вокруг.
Раньше не был интернет-звездой,
Пока у мамули не появился Nikon.
Теперь она преследует меня по дому,
Мешает, когда я гоняюсь за мышью,
Ждет, когда я приму забавную позу,
Сует эту камеру мне в нос.
Идет к компьютеру и начинает колдовать,
Придумывает, что я мог бы говорить,
Выкладывает фото на всеобщее обозрение,
Все ее онлайн-друзья визжат от восторга.
Котомакросы.

Вот я обнимаюсь с плюшевым мишкой,
Вот у меня вся шерстка в арахисовом масле,
Вот я развалился на солнышке, отгоняю мух,
Вот я в западне в прачечной, смотрю грустными глазами,
Облизываю лапки, чешусь от блох,
"Можно мне чизбургер, пожалуйста?"
Мама все еще продолжает фотосессию,
Хорошо, что моя мохнатая попка такая милая.
Сую нос в пустую тарелку,
Ищу невидимую рыбку.
Понятия не имею, что ты только что сказал,
Так что вот я с блином на голове.
Котомакросы.

А теперь я поющий кот, исполняю этот бридж,
Со своей сцены на холодильнике.
Мне всего два года,
Но у меня есть своя страничка на MySpace.
Людям нужны эти дурацкие картинки,
Но только с жирным шрифтом.
Я продолжу в том же духе, но как долго?
О, привет, я переставил слова в твоей песне.

Теперь у меня есть собственный текст,
Можно мне остатки еды с собой?
Я - Кот-эмо, у меня хандра,
Я сожрал твой завтрак, ок, спасибо.
Невидимый морж наступит на тебя,
Нет, у меня есть могучее кошачье кунг-фу,
Ты полон побед - ты полон неудач,
Кот из последнего куплета не удивлен.
Я в твоей тайской еде, жую имбирь,
Я - кот-ниндзя, действую скрытно.
Я в твоем доме с привидениями, пугаю,
Я в твоем лимбургском сыре... НЕТ, НЕ ХОЧУ!