Tom Smith - Trans Poly U Fight Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Smith - Trans Poly U Fight Song




Trans Poly U Fight Song
Chanson de Combat de Trans Poly U
Cheer, cheer for Trans Poly U,
Acclamez, acclamez Trans Poly U,
Rise, our creations, here's what to do,
Levez-vous, nos créations, voici ce qu'il faut faire,
Show their folly, watch them fry, as
Montrez leur folie, regardez-les frire, comme
We call the lightning from the sky.
Nous invoquons la foudre du ciel.
What tho' the odds be great or be small,
Quoi qu'il arrive, que les chances soient grandes ou petites,
Trans Poly U will rule over all,
Trans Poly U régnera sur tout,
This entire world will fall, and
Le monde entier tombera, et
Worship Trans Poly U.
Adorera Trans Poly U.
You can't beat what we create!
Tu ne peux pas battre ce que nous créons !
It's all right, it's all good,
Tout va bien, tout est bon,
Those blind fools never understood.
Ces aveugles n'ont jamais compris.
That's okay, they won't score,
C'est bon, ils ne marqueront pas,
That's what this new Death Ray's for.
C'est pour ça que ce nouveau rayon de la mort est là.
Punch 'em inna head, kick 'em inna ditch,
Frappe-les dans la tête, lance-les dans le fossé,
Forget the Hail Mary -- throw the switch!
Oublie le Hail Mary -- actionne l'interrupteur !
Yayyy!
Ouais !
Cheer, cheer for Trans Poly U,
Acclamez, acclamez Trans Poly U,
This is a day that their team will rue,
C'est un jour que leur équipe regrettera,
They run plays, but we've got plans, we'll
Ils font des jeux, mais nous avons des plans, nous allons
Make them give in to our demands!
Les forcer à céder à nos demandes !
All of them laughed, but soon they will see,
Ils ont tous ri, mais bientôt ils verront,
Ruling the world is our destiny,
Régner sur le monde est notre destin,
Starting with this game will do, so
Commencer par ce jeu fera l'affaire, alors
Fight on, Trans Poly U!
Bats-toi, Trans Poly U !





Writer(s): tom smith


Attention! Feel free to leave feedback.