Lyrics and translation Tom Waits - Take Care of All My Children
(Waits)
(Waits)
Oh,
take
care
of
all
of
my
children
Oh,
prends
soin
de
tous
mes
enfants
Don't
let
'em
wander
and
roam
Ne
les
laisse
pas
errer
et
vagabonder
Oh,
take
care
of
all
of
my
children
Oh,
prends
soin
de
tous
mes
enfants
For
I
don't
know
when
I'm
comin'
back
home
Car
je
ne
sais
pas
quand
je
rentrerai
à
la
maison
You
can
put
all
of
my
possessions
here
in
Jesus'
name
Tu
peux
mettre
tous
mes
biens
ici
au
nom
de
Jésus
Nail
a
sign
on
the
door
Clouer
un
signe
sur
la
porte
Bright
and
early
Sunday
morning
with
my
walking
cane
Tôt
le
dimanche
matin
avec
ma
canne
I'm
going
up
to
see
my
Lord
Je
vais
monter
voir
mon
Seigneur
Oh,
keep
them
together
at
the
sundown
Oh,
garde-les
ensemble
au
coucher
du
soleil
Safe
from
the
Devil's
hand
À
l'abri
de
la
main
du
Diable
You
gotta
make
them
a
pillow
on
the
hard
ground
Tu
dois
leur
faire
un
oreiller
sur
le
sol
dur
I'll
be
goin'
up
to
Beulah
land
Je
vais
monter
au
pays
de
Béthléem
You
can
put
all
of
my
possessions
here
in
Jesus'
name
Tu
peux
mettre
tous
mes
biens
ici
au
nom
de
Jésus
And
nail
a
sign
on
the
door
Et
clouer
un
signe
sur
la
porte
Bright
and
early
Sunday
morning
with
my
walking
cane
Tôt
le
dimanche
matin
avec
ma
canne
I'm
going
up
to
see
my
Lord
Je
vais
monter
voir
mon
Seigneur
Oh
remember
you
never
trust
the
Devil
Oh
souviens-toi
de
ne
jamais
faire
confiance
au
Diable
Stay
clear
of
Lucifer's
hand
Reste
loin
de
la
main
de
Lucifer
Oh
and
don't
let
'em
wander
in
the
meadow
Oh
et
ne
les
laisse
pas
errer
dans
le
pré
Or
you'll
wind
up
in
the
fryin'
pan
Ou
tu
finiras
dans
la
poêle
à
frire
You
can
put
all
of
my
possessions
here
in
Jesus'
name
Tu
peux
mettre
tous
mes
biens
ici
au
nom
de
Jésus
And
nail
a
sign
on
the
door
Et
clouer
un
signe
sur
la
porte
Bright
and
early
Sunday
morning
with
my
walking
cane
Tôt
le
dimanche
matin
avec
ma
canne
I'm
going
up
to
see
my
Lord
Je
vais
monter
voir
mon
Seigneur
Put
all
of
my
possessions
here
in
Jesus'
name
Met
tous
mes
biens
ici
au
nom
de
Jésus
And
nail
a
sign
on
the
door
Et
clouer
un
signe
sur
la
porte
Bright
and
early
Sunday
morning
with
my
walking
cane
Tôt
le
dimanche
matin
avec
ma
canne
I'm
going
up
to
see
my
Lord
Je
vais
monter
voir
mon
Seigneur
Rate the translation
1
If I Have To Go
2 2:19
3 What Keeps Mankind Alive
4 Books of Moses
5 Army Ants
6 Young at Heart
7 Missing My Son
8 Little Man
9 Goodnight Irene
10 Dog Treat
11 Buzz Fledderjohn
12 The Return of Jackie and Judy
13 Nirvana
14 Altar Boy
15 The Pontiac
16 Two Sisters
17 Redrum
18 Tell It to Me
19 Long Way Home
20 Bone Chain
21 Rains on Me
22 Fish in the Jailhouse
23 Little Drop of Poison
24 Lucinda
25 World Keeps Turning
26 On the Road
27 Down There By The Train
28 Lie to Me
29 The Fall of Troy
30 Take Care of All My Children
31 Danny Says
32 Heigh Ho
33 First Kiss
34 Dog Door
35 Poor Little Lamb
36 King Kong
37 LowDown
38 Bottom of the World
39 Road to Peace
40 All the Time
41 Walk Away
42 Sea of Love
43 Bend Down the Branches
44 You Can Never Hold Back Spring
45 Shiny Things
46 Never Let Go
47 Fannin Street
48 Ain't Goin' Down to the Well
2 2:19
3 What Keeps Mankind Alive
4 Books of Moses
5 Army Ants
6 Young at Heart
7 Missing My Son
8 Little Man
9 Goodnight Irene
10 Dog Treat
11 Buzz Fledderjohn
12 The Return of Jackie and Judy
13 Nirvana
14 Altar Boy
15 The Pontiac
16 Two Sisters
17 Redrum
18 Tell It to Me
19 Long Way Home
20 Bone Chain
21 Rains on Me
22 Fish in the Jailhouse
23 Little Drop of Poison
24 Lucinda
25 World Keeps Turning
26 On the Road
27 Down There By The Train
28 Lie to Me
29 The Fall of Troy
30 Take Care of All My Children
31 Danny Says
32 Heigh Ho
33 First Kiss
34 Dog Door
35 Poor Little Lamb
36 King Kong
37 LowDown
38 Bottom of the World
39 Road to Peace
40 All the Time
41 Walk Away
42 Sea of Love
43 Bend Down the Branches
44 You Can Never Hold Back Spring
45 Shiny Things
46 Never Let Go
47 Fannin Street
48 Ain't Goin' Down to the Well
Attention! Feel free to leave feedback.