Lyrics and translation Tope Alabi - Logan Ti O De
Logan Ti O De
Logan Ti O De
Emi
mo
oun
oju
mi
ti
ri
Je
sais
que
mes
yeux
ont
vu
Mo
mo
oun
eti
mi
ti
gbo
Je
sais
que
mes
oreilles
ont
entendu
Mo
mo
oun
oju
mi
ti
ri
Je
sais
que
mes
yeux
ont
vu
Mo
mo
oun
eti
mi
ti
gbo
Je
sais
que
mes
oreilles
ont
entendu
Logan
t'o
gbo
iro
ayo
re
o
Olugbala,
aye
mi
l'eto
Logan
a
entendu
la
parole
de
ta
joie,
ô
Sauveur,
mon
monde
est
en
ordre
Logan
t'o
gbo
iro
ayo
re
o
Olugbala,
aye
mi
l'eto
Logan
a
entendu
la
parole
de
ta
joie,
ô
Sauveur,
mon
monde
est
en
ordre
Mo
mo
oun
aiye
ma
ti
wi
Je
sais
que
le
monde
a
parlé
Mo
mo
oun
eniyan
ma
ti
so
Je
sais
que
les
gens
ont
dit
Won
ti
pe
wa
ni
agan
ri
Ils
nous
ont
appelés
des
fous
Bo
ya
won
ti
pe
o
l'oloshi
ri
Ils
nous
ont
appelés
des
mendiants
Sugbon,
Logan
t'o
de
o
Olugbala,
l'aye
mi
l'eto
Mais
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur,
mon
monde
est
en
ordre
Sugbon,
Logan
t'o
de
yi
o
Olugbala,
aye
e
l'eto
Mais
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur,
ton
monde
est
en
ordre
Aye
t'o
ti
daru
tele
tele
o-o,
Logan
ti
o
de
Le
monde
qui
était
chaotique,
Logan
est
arrivé
Oro
t'eniyan
ti
fi
s'alufaani
re,
Logan
ti
o
de
La
parole
que
les
gens
ont
dit
pour
leur
propre
bénéfice,
Logan
est
arrivé
Oro
ti
ko
dara
ti
a
ti
so
si
o,
Logan
ti
o
de
La
parole
qui
n'était
pas
bonne
que
nous
avons
dite,
Logan
est
arrivé
Oruko
to
kii
se
ti
e
t'a
ti
pe
o,
Logan
ti
o
de
Le
nom
qui
n'était
pas
le
tien
que
nous
avons
appelé,
Logan
est
arrivé
Ani,
Logan
ti
o
de
o
Olugbala,
aye
e
l'eto
Même
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur,
ton
monde
est
en
ordre
Logan
ti
o
de
o
Olugbala,
aye
e
l'eto
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur,
ton
monde
est
en
ordre
Logan
ti
Jesu
de
Olugbala
laye
e
l'eto
Logan,
Jésus
est
arrivé,
Sauveur,
ton
monde
est
en
ordre
Ko
s'oruko
t'aye
o
le
pe
ni
Il
n'y
a
pas
de
nom
que
le
monde
peut
appeler
Won
a
ma
pe
ni
l'agan
l'ona
gbogbo
Ils
ne
pourront
pas
l'appeler
dans
toutes
les
langues
B'o
ba
lowo
lo
wo
agan
ni
Si
vous
avez
de
l'argent,
vous
êtes
un
fou
B'o
ba
bi'mo
o
agan
ni
Si
vous
êtes
pauvre,
vous
êtes
un
fou
B'o
ba
t'egbe,
ko
d'agba,
agan
l'oje
Si
vous
êtes
malade,
vous
êtes
un
fou
Sugbon
Logan
ti
o
de,
so
pe,
Logan
ti
o
de
Mais
Logan
est
arrivé,
il
a
dit,
Logan
est
arrivé
Ani,
Logan
ti
o
de
lesekese,
Logan
ti
o
de
Même
Logan
est
arrivé
instantanément,
Logan
est
arrivé
Haaa,
Logan
ti
o
de
o
Olugbala,
l'aye
e
l'eto
Haaa,
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur,
ton
monde
est
en
ordre
Logan
ti
o
de
o
Olugbala,
l'aye
e
l'eto
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur,
ton
monde
est
en
ordre
Instantly
l'onje
bee,
Bo
se
n
de
bayi,
won
de
yi
oruko
pada
Instantanément,
comme
ça,
comme
vous
êtes
ici
maintenant,
ils
ont
changé
le
nom
Eh!
Logan
ti
o
de
e-e-e
(Logan
ti
o
de)
Eh!
Logan
est
arrivé
e-e-e
(Logan
est
arrivé)
Eni
t'a
pe
l'agan
e
ma
so
wipe
(Logan
ti
o
de)
Celui
qu'on
appelait
un
fou,
ils
disent
maintenant
(Logan
est
arrivé)
Awon
t'a
ti
f'oruko
aburu
pe
ni
le
won
yi
(Logan
ti
o
de)
Ceux
qu'on
a
appelés
avec
un
mauvais
nom,
ils
les
changent
maintenant
(Logan
est
arrivé)
Ani,
Logan
ti
o
de
o
Olugbala
(l'aye
mi
l'eto)
Même
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur
(mon
monde
est
en
ordre)
A-aye
mi
l'eto,
Logan
ti
o
de
o
Olugbala
(l'aye
mi
l'eto)
Mon
monde
est
en
ordre,
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur
(mon
monde
est
en
ordre)
Ani
e-e,
Logan
ti
o
de
o
Olugbala
(l'aye
mi
l'eto)
Même
e-e,
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur
(mon
monde
est
en
ordre)
Ani,
Logan
ti
o
de
o
Aseda
(l'aye
mi
l'eto)
Même
Logan
est
arrivé,
ô
Seigneur
(mon
monde
est
en
ordre)
Ani,
Logan
ti
o
de
o
Olorun
o-o
(l'aye
mi
l'eto)
Même
Logan
est
arrivé,
ô
Dieu
o-o
(mon
monde
est
en
ordre)
Irawo
owuro,
Omo
Mary,
yo
sinu
oro
mi
(l'aye
mi
l'eto)
L'étoile
du
matin,
Fils
de
Marie,
entre
dans
ma
parole
(mon
monde
est
en
ordre)
Alagbara
ni
Shiloh
lo
ba
ranti
mi
si
rere
(l'aye
mi
l'eto)
Le
puissant
à
Shiloh
s'est
souvenu
de
moi
pour
le
bien
(mon
monde
est
en
ordre)
Haa,
enu
mi
wa
kun
fun
erin
o
gbogbo
(l'aye
mi
l'eto)
Haa,
ma
bouche
déborde
de
joie,
tout
le
monde
(mon
monde
est
en
ordre)
Aye
mi
gba
iyipada
otun
o,
Logan
t'o
de
(l'aye
mi
l'eto)
Mon
monde
a
connu
une
transformation,
Logan
est
arrivé
(mon
monde
est
en
ordre)
Aye
mi
ba
l'eto
l'ota
ba
n
wo
iran
mi
(l'aye
mi
l'eto)
Mon
monde
est
en
ordre,
l'ennemi
regarde
mes
miracles
(mon
monde
est
en
ordre)
Aye
mi
l'eto
l'ota
ba
n
wo
iran
mi
(l'aye
mi
l'eto)
Mon
monde
est
en
ordre,
l'ennemi
regarde
mes
miracles
(mon
monde
est
en
ordre)
Ota
ka'wo
ro
enu
won
gbe
tan
l'ori
oju
kan
(l'aye
mi
l'eto)
L'ennemi
regarde,
leurs
yeux
sont
devenus
aveugles
(mon
monde
est
en
ordre)
Haa,
Ee,
Logan
ti
o
de
e
Olugbala
(l'aye
mi
l'eto)
Haa,
Oui,
Logan
est
arrivé,
ô
Sauveur
(mon
monde
est
en
ordre)
Thank
You
Lord
Jesus
for
all
that
You
are
Merci
Seigneur
Jésus
pour
tout
ce
que
tu
es
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tope Alabi
Attention! Feel free to leave feedback.