Tope Alabi - God the Almighty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tope Alabi - God the Almighty




God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
My God yesterday
Mon Dieu d'hier
My God today
Mon Dieu d'aujourd'hui
Same God tomorrow
Le même Dieu de demain
So new everyday
Si nouveau chaque jour
You changest not
Tu ne changes pas
My God yesterday
Mon Dieu d'hier
My God today
Mon Dieu d'aujourd'hui
Same God tomorrow
Le même Dieu de demain
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
Lion of the tribe of Judah
Lion de la tribu de Juda
Ancient of days
Ancien des jours
Alpha and Omega
Alpha et Oméga
You are Lord
Tu es le Seigneur
You are king
Tu es le roi
You are kind
Tu es bon
You are Lord
Tu es le Seigneur
You are king
Tu es le roi
You are kind
Tu es bon
My God yesterday
Mon Dieu d'hier
My God today
Mon Dieu d'aujourd'hui
My God tomorrow
Mon Dieu de demain
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
You were king before the heaven was born
Tu étais roi avant que le ciel ne naisse
When everything was created you were You
Quand tout a été créé, tu étais toi
Will reign when everything will be no more
Tu régneras quand tout n'existera plus
You Will reign when everything will be no more
Tu régneras quand tout n'existera plus
My God yesterday
Mon Dieu d'hier
My God today
Mon Dieu d'aujourd'hui
Same God tomorrow
Le même Dieu de demain
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
You make better life
Tu fais une vie meilleure
And you take away
Et tu enlèves
There is nothing
Il n'y a rien
Nothing difficult for you
Rien de difficile pour toi
You make better life
Tu fais une vie meilleure
And you take away
Et tu enlèves
There is nothing
Il n'y a rien
Nothing difficult for you
Rien de difficile pour toi
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You are the lord
Tu es le Seigneur
God the Almighty
Dieu le Tout-Puissant
There is nothing
Il n'y a rien
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
You cannot do
Que tu ne puisses pas faire
I know
Je sais





Writer(s): Patricia Temitope Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.