Tope Alabi - L'oro L'ero Ati Ni'se - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tope Alabi - L'oro L'ero Ati Ni'se




L'oro L'ero Ati Ni'se
Je veux te chanter
Emi o fe o oluwa, agbara ati apata
Je veux te chanter, Seigneur, force et rocher
Iwo ni igbala mi, ilu olodi mi
Tu es mon salut, ma forteresse
Ile isho mi giga, ti owo ota ko le kan
Ma maison haute, l'ennemi ne peut atteindre
Ofa mi jade wa lati inu omi nla
Mon offrande vient de la grande eau
Titi le mi o fe lorolero ni ise
Je veux te chanter avec joie
Loro lero ati ni ise, loro lero ati ni ise
Chante avec joie, chante avec joie
Loro lero ati ni ise, Loro lero ati ni ise
Chante avec joie, chante avec joie
Emi o fe o oluwa, iwo ni iranwo mi
Je veux te chanter, Seigneur, tu es mon soutien
Emi o gbeke e le igbala owo otun re
Je me confie en ton salut de ta droite
Iranwo re yo mumi duro shin shin
Ton aide me fait tenir ferme
Awon elomiran gbeke won le keke ogun
Les autres se confient aux chars de guerre
Sugbon emi gbekele lero ni ise
Mais moi, je me confie en toi, chante avec joie
Loro lero ati ni ise, loro lero ati ni ise
Chante avec joie, chante avec joie
Loro lero ati ni ise, Loro lero ati ni ise
Chante avec joie, chante avec joie
Emi o ma yo si oluwa, oba ati ase mi
Je veux chanter au Seigneur, mon roi et mon maître
Fibukun fun oluwa, anu re duro titi
Bénis le Seigneur, sa miséricorde dure éternellement
Ofi ade de mi, o ko mi lonare
Il m'a couronné, il m'a sauvé
Ola ati ojo gigun lo jogun fun mi
La gloire et une longue vie sont en son pouvoir
Ope mi yo po loro lero nise
Mon action de grâce est pleine de joie
Loro lero ati ni ise, loro lero ati ni ise
Chante avec joie, chante avec joie
Loro lero ati ni ise, Loro lero ati ni ise
Chante avec joie, chante avec joie





Writer(s): Patricia Temitope Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.