Tope Alabi - Lae La O Ma Bo Oluwa - translation of the lyrics into French
Tope Alabi Lae La O Ma Bo Oluwa

Tope Alabi - Lae La O Ma Bo Oluwa

Lyrics and translation Tope Alabi - Lae La O Ma Bo Oluwa




Lae La O Ma Bo Oluwa
Lae La O Ma Bo Oluwa
Nitori iwo je oluwa laye la o ma bo o
Parce que tu es le Seigneur dans le monde, je t'honorerai
Nitori Iwo ni oluwa laye la o ma bo o
Parce que tu es le Seigneur dans le monde, je t'honorerai
A o Pelu, a o Pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu Angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o Pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
Ogangan oju awon angeli laye la o ma bo o
Avec le regard des anges dans le monde, je t'honorerai
Imole to mo orun jaye laye la o ma bo o
Avec la lumière qui connaît le ciel dans le monde, je t'honorerai
O gunwa ninu imole ara re laye la o ma bo o
Tu es fort dans la lumière de ton corps dans le monde, je t'honorerai
Akoso aye eda gbogbo laye la o ma bo o
Tu es le créateur du monde, toutes les créatures dans le monde, je t'honorerai
Imole re oluwa duro lailai laye la o ma bo o
Ta lumière, Seigneur, dure éternellement dans le monde, je t'honorerai
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
Oju ogo re nko monamona laye la o ma bo o
Le regard de ta gloire est magnifique dans le monde, je t'honorerai
Imole orun dan itonshon laye la o ma bo o
La lumière du ciel est un témoignage dans le monde, je t'honorerai
Si iwo ti oruko re yo wa titi lai
Pour toi, dont le nom est chanté à jamais
Laye la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
Ogo re titi de opin imole orun
Ta gloire jusqu'à la fin de la lumière du ciel
Laye la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
Ogo to ji oku ojo Kerin dide o
La gloire qui a réveillé les morts le quatrième jour
Laye la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
Si iwo eni mimo Israeli laye la o ma bo o
Pour toi, le Saint d'Israël, dans le monde, je t'honorerai
Si iwo ti yo ku nigba ti aye ba tan
Pour toi, qui es mort lorsque le monde a pris fin
Laye la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
Ibujoko eni ti idajo gbogbo wa
Le siège de celui qui juge tous
Laye la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
Ogo ta won ti ara pada yo ri lojukoju
La gloire qui a fait revenir les gens à la vie est apparue face à face
Laye la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
Si iwo ogo ibere ti o lopin laye la o ma bo o
Pour toi, la gloire du début qui est sans fin, dans le monde, je t'honorerai
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu angeli bo o
Je t'honorerai avec les anges
A o pelu, a o pelu
Je t'honorerai, je t'honorerai
A o pelu awon eniyan bo o
Je t'honorerai avec les gens
Laye e e la o ma bo o
Dans le monde, je t'honorerai
Laye e e la o ma gbe o ga
Dans le monde, je t'élèverai
Laye la o ma yin oh o
Dans le monde, je te louerai, oh oh
Kabiyesi o Oba
Votre Majesté, le Roi
Laye la o ma bo oh o(laye ee)
Dans le monde, je t'honorerai oh oh (dans le monde)
Laye la o ma gbe o ga(laye ee)
Dans le monde, je t'élèverai (dans le monde)
Laye la o ma bo oh o(laye ee)
Dans le monde, je t'honorerai oh oh (dans le monde)
Kabiyesi o oba
Votre Majesté, le Roi
Laye la o ma bo oh o(laye ee)
Dans le monde, je t'honorerai oh oh (dans le monde)
Laye la o ma gbe o ga (laye ee)
Dans le monde, je t'élèverai (dans le monde)
Laye la o ma bo oh o(laye ee)
Dans le monde, je t'honorerai oh oh (dans le monde)
Kabiyesi o oba
Votre Majesté, le Roi
Laye la o ma bo oh o(laye ee)
Dans le monde, je t'honorerai oh oh (dans le monde)
Laye la o ma gbe o ga (laye ee)
Dans le monde, je t'élèverai (dans le monde)
Laye la o ma bo oh o(laye ee)
Dans le monde, je t'honorerai oh oh (dans le monde)
Kabiyesi o oba
Votre Majesté, le Roi




Writer(s): Tope Alabi
Tope Alabi - Hymnal, Vol. 1
Album
Hymnal, Vol. 1
date of release
01-11-2020

1 Lae La O Ma Bo Oluwa
2 L'oro L'ero Ati Ni'se
3 Ko Si'bi Ti'mole Re Kode
4 E Yin Oluwa, Halleluyah
5 Oluwa, Anu Re Duro
6 Jesu Ore Otito
7 Ba Eleda Laja
8 Aso Mi A Funfun Lau
Attention! Feel free to leave feedback.