Lyrics and translation Tope Alabi - Yes and Amen

Yes and Amen

Amin Ase ida a lamo o
Eni ti o ni a padanu
Iba o to to olu Imo o
Eni ti o ni o, ko ni nkankan o
Amin aseda
Eni ti o ni o, ko ni nkankan o
Eni ti o ni o, ko ni nkankan
(Ko ni nkankan)
Eni ti o ni o, ko ni nkankan o
Oooooooo
Eni ti o ni o, ko ni nkankan
E ko ni nkankan o

Mo wa ri foba to ni di da aiye eeee
Ibare mare e, oni gbede orun
Iwo to ni gbogbo aiye ni ikawo
Bo ti doyi kato
Iba oni mo to ga ju ee
Baba ni baba se
Amin ase ida mo gbe ba fun
Amin ase ida la mo o
Eni ti o ni o ke
Eni ti o ni a padanu
Adanu nla lo pa laye, lorun
Iba o toto olu imo
A ton ton to, mo ri ba, mori ba o
Eni ti o ni o ko ni nkankan
Ko ni nkankan
Eni ti o ni o ko ni nkankan o
E ma ni penre labo
Eni ti o ni o, ko ni nkankan
Ko ni kini nkan lagbon
Eni ti o ni o, ko ni nkankan o
O tan fun laiye lorun o
Eni ti o ni o Ee

Ko ni nkankan

O da okun, O da oosa
Alara to fi omi se osho
Iwo to mo ibi eja gba do odo
Majemu to bu ko ja okun
Iyanrin te ka aiye
O da okunkun biri mu
Oga imole oo
Oju orun o ni ilekun oo
Ogbe bi mejeeji, lai rin irin ajo
O mu eda gba inu eda waiye
Ibi emi ngba lo ba, eni kan o mo
Ajulo o eni ti o wa o

Ko le mo nkankan
Eni ti o wa ke o

Eni ti o ni o, ko ni nkankan o
Ko ri nkankan o o
Eni ti o ni o, ko ni nkankan
Afoju san ju oni to hun lo mo gba
Eni ti o ni o, ko ni nkankan

Ee
Eni ti o ni o, ko ni nkankan

Eee

Majemu alai lepin n lo je
Ijinle alaile tun wo
Irawo nyo lailai lo nka beni
Osupa nse atokun to ba dale beni o
Ibi gbogbo la n ti mi ri beni
O to lo fara da orun saiye beni o
O se ojo otun so da eran beni
Osuwon bi oye, otun sotutu beni o
Eranko Igbo won lo su a beni
Eweko, ewebe igi iyen o se sawa ri na
Eni ti o ri se e, ko ri nkankan o
Eni ti o ri se e, ko ri nkan
Eni ti o ri se e, ko ri nkankan
Ko da ko ri ra e pa be ni
Eni ti o ri se e, ko ri nkankan o
Ooo
Eni ti o ri se e, ko ri nkankan...

Beat...

Ose mi da bi ohun, opin mi ni ipin
Ti ko Jo ti eni keji
Mi o la le hu, emi ni ami aseda latorun
Adagbeyin ni mi o wa fi mi joba
Ohun gbogbo ti o ti ko da
Odami ofunmi ni re
Emi ni beeni, ase olodumare ni
Amin lohun, emi lami
Ayanmo ogo, Ogun mi ni
Eda emi lo fi se ranse mi
Akori Iran mi, oju ogo re ni

Mo ni imi ye re ninu
Eni o ri mi, ko ri nkankan
Eee Eni ti o ri mi
Ko ri nkankan.

Eni ti o ri mi
Ko rise olorun wo
E Eni ti o ri mi ke, ko ri nkan
Eni ti o ri mi
Ko ri nkankan o
E o foju
Eni ti o ri mi, ko rise olorun wo

Ko ri olodumare, oda mi bi ohun ni
Eni ti o ri mi, ko ri nkankan

Eni ti o ri mi, ko ri se olorun wo
Ooooooo
Eni ti o ri mi, ko ri nkankan o

Eni ti o ri mi, ko ri se olorun wo
Eni ti o ri mi ko ri nkankan

Ami lawa je, si Iwo amin
Beni ire loje ki aiye wa o

Olorun la min
Amin lon famin wa han
Aiye, atorun lamin yen o
Aseda ni amin
Oro re lo je ki a ma wa
Olorun la min

Amin, Amin, Amin, Amin o

Oui et Amen

Amen, ainsi soit-il, celui qui a l'habitude de dire oui
Celui qui dit que nous avons perdu
Tu es le seul sage
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Amen, création
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Celui qui dit que tu as, n'a rien
(N'a rien)
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Oooooooo
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Il n'a rien

J'ai vu un roi qui régnait sur la terre
Gloire, honneur à toi, toi qui est au ciel
Toi à qui appartient toute la terre entre tes mains
Quand tu arriveras au sommet
Ton honneur est plus grand
Un père est un père
Amen, que ma prière soit exaucée
Amen, ainsi soit-il, celui qui a l'habitude de dire oui
Celui qui dit que tu as
Celui qui dit que nous avons perdu
Une grande perte est arrivée sur terre et au ciel
Tu es le seul sage
Nous sommes complets, j'ai vu, j'ai vu
Celui qui dit que tu as, n'a rien
N'a rien
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Qu'il ne connaisse jamais la misère
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Il n'a aucune sagesse
Celui qui dit que tu as, n'a rien
C'est fini pour lui sur terre et au ciel
Celui qui dit que tu as

N'a rien

Tu as créé le ciel, tu as créé la terre
Le créateur qui utilise l'eau comme savon
Toi qui sais où le poisson se cache dans la rivière
L'alliance qui est liée et ne peut être brisée par l'océan
Le sable qui couvre la terre
Tu as créé l'obscurité profonde
Le maître de la lumière
Les yeux du ciel n'ont pas de paupières
La lune et le soleil, sans se déplacer
Tu as mis la créature dans la créature, c'est-à-dire l'homme
Où je vais, personne ne le sait
Seul toi, tu le sais

Il ne sait rien
Celui qui est là

Celui qui dit que tu as, n'a rien
Il n'a rien vu
Celui qui dit que tu as, n'a rien
Un aveugle voit mieux que celui qui triche, je suis d'accord
Celui qui dit que tu as, n'a rien

Oui
Celui qui dit que tu as, n'a rien

Oui

Tu es l'alliance éternelle
L'océan sans fond
Ta miséricorde est pour toujours sur moi
La lune est la lampe qui brille la nuit
Partout où je vais, je te vois
Tu as créé le ciel et la terre
Tu as fait la pluie du ciel et la viande de la brousse
Le serpent comme la corde, la pluie a creusé un trou
L'escargot est entré à l'intérieur
Les plantes, les légumes et les arbres n'ont pas manqué leur rôle
Celui qui dit que tu as créé, n'a rien créé
Celui qui dit que tu as créé, n'a rien créé
Celui qui dit que tu as créé, n'a rien créé
Il n'a ni créé ni modelé
Celui qui dit que tu as créé, n'a rien créé
Ooo
Celui qui dit que tu as créé, n'a rien créé...

Beat...

Mon destin est comme une voix, ma fin est ma part
Qui n'est pas comme celle des autres
Je suis unique, je suis le signe de la création sur terre
Ce n'est qu'à la fin que je retournerai à mon créateur
Tout ce que tu as créé
C'est pour mon bien-être
Je suis moi, c'est le pouvoir de Dieu
Amen est le son, je suis le mystère
Le destin de la gloire, c'est mon combat
La création, c'est avec elle que je le sers
Le centre de mon adoration, c'est sa gloire

J'ai son souffle en moi
Celui qui me voit, ne voit rien
Oui, celui qui me voit
Ne voit rien.

Celui qui me voit
Ne voit pas Dieu
Oui, celui qui me voit ne voit rien
Celui qui me voit
Ne voit rien
Il est aveugle
Celui qui me voit, ne voit pas Dieu

Il ne voit pas Dieu, mon destin est comme une voix
Celui qui me voit, ne voit rien

Celui qui me voit, ne voit pas Dieu
Ooooooo
Celui qui me voit, ne voit rien

Celui qui me voit, ne voit pas Dieu
Celui qui me voit ne voit rien

Nous sommes un signe, pour toi Amen
C'est par ta miséricorde que nous sommes en vie

C'est à Dieu que nous disons Amen
Amen est notre soutien
Le monde et le ciel nous appartiennent
La création est Amen
C'est par sa parole que nous existons
C'est à Dieu que nous disons Amen

Amen, Amen, Amen, Amen