Lyrics and translation TOQUEL - Danika
(Yeah)
Θυμάμαι
το
σπίτι
ήταν
κρύο
πριν
έρθει
η
Δ.Ε.Η
(Да)
Вспоминаю,
дом
был
холодным,
когда
пришла
Даника
Κι
άναψα
το
γαμημένο
μέχρι
να
καεί
И
я
включил
гребаный
обогреватель
на
полную
мощность
Ψωνίζω
τα
ρούχα
και
δεν
βλέπω
καν
την
τιμή
Покупаю
одежду,
даже
не
глядя
на
цены
Παρ'
όλ'
αυτά
μέσα
στο
σπίτι
γυρνάμε
γυμνοί
Но
при
этом
дома
мы
разгуливаем
голыми
Κάνω
χειραψίες
και
δεν
λέω
τ'
όνομα
μου,
hey,
hey
Жму
руки
и
не
представляюсь,
эй,
эй
Βγάζω
τα
λεφτά
μου,
ξοδεύω
τα
λεφτά
μου,
ξαναβγάζω
Зарабатываю
деньги,
трачу
деньги,
снова
зарабатываю
деньги
Τα
λεφτά
μου,
hey,
hey
Деньги,
эй,
эй
Όχι
δε
μοστράρω
τα
λεφτά
μου,
μ'
ακόμα
κι
αν
το
κάνω
Нет,
я
не
хвастаюсь
своими
деньгами,
но
даже
если
бы
я
это
делал
Είναι
μαγκιά
μου,
hey,
hey
Это
мой
флекс,
эй,
эй
Μπόρεσα
και
βγήκα
απ'
τα
σκατά
και
τώρα
βγάζουμε,
μα
αλήθεια
αν
δεν
πεινάσουν,
δεν
μπορούν
καταλάβουν
Я
смог
выбраться
из
дерьма,
и
теперь
мы
зарабатываем,
но
честно
говоря,
если
они
не
голодали,
они
не
поймут
Μόνοι
μας
ανοίξαμε
τις
πόρτες,
yah
Мы
сами
открыли
себе
двери
Μην
με
κερνάτε,
δεν
πίνω
κόκες,
yah
Не
угощайте
меня,
я
не
пью
колу
Δεν
γνωρίζω
τι
σημαίνει
κόμπλεξ
Я
не
знаю,
что
значит
комплекс
Άμα
θέλω
σκάω
μες
στο
club
με
τις
παντόφλες,
yah
Если
захочу,
приду
в
клуб
в
тапочках
Όλοι
οι
φίλοι
μου
στο
περιθώριο,
hey
Все
мои
друзья
маргиналы,
эй
Ήξερα
πως
είχα
το
προνόμιο,
ναι
Я
знал,
что
у
меня
есть
преимущество,
да
Ξέρω
την
ομάδα
σου,
είναι
gangsta
Я
знаю
твою
команду,
гангстеры
Μα
βγαίνουνε
τα
σίδερα
και
κάνουν
Μαραθώνιο
(hey)
Но
они
выходят
из
тюрьмы
и
бегают
марафон
(эй)
Άλλαξες
μου
λένε
γενικά
Говорят,
я
изменился,
но
в
целом
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
(uh)
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
(ух)
Θέλανε
να
ζω
με
δανεικά
(okay)
Они
хотели,
чтобы
я
жил
в
долг
(окей)
Τώρα
μου
ζητάνε
δανεικά
(uuh)
А
теперь
они
просят
у
меня
в
долг
(ух)
Άλλαξες
μου
λένε
γενικά
Говорят,
я
изменился,
но
в
целом
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
(yey-yey)
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
(эй-эй)
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
Κι
είμαι
λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο
πριν
να
πάρω
φωτιά
И
я
чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть
перед
тем,
как
вспыхнуть
Λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο
πριν
να
πάρω
φωτιά
Чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть
перед
тем,
как
вспыхнуть
Έπαιρνα
δανεικά,
τώρα
δίνω
δανεικά
Я
брал
в
долг,
а
теперь
даю
в
долг
Με
κοιτάνε
με
τον
πάκο
λες
και
κάνω
μαγικά
На
меня
смотрят,
как
на
фокусника,
когда
я
показываю
пачку
денег
Είμαι
λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο
πριν
να
πάρω
φωτιά,
ye
Я
чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть
перед
тем,
как
вспыхнуть
Όλοι
μας,
όλοι
φίλοι,
φίλες
είναι
G's
Все
мы
друзья,
девушки
— гангстеры
Κο-κο-κο-κόκκινα
τα
μάτια
από
το
cheese,
το
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-красные
глаза
от
сыра
Ξέρω
πόσο
θέλεις
να
με
συμπαθείς
Я
знаю,
как
сильно
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
полюбил
Για
τόσες
γυναίκες
δίπλα
μου
νιώθω
σαν
νταβατζής
bro
(whoo)
Мне
кажется,
я
сутенер,
с
таким
количеством
женщин
рядом
со
мной
(ух)
Πόσα
χρόνια
θέλεις
για
το
δίσκο;
(whoo)
Сколько
лет
тебе
нужно
на
альбом?
(ух)
Πόσο
θέλεις
να
τον
εκτιμήσω;
(whoo)
Насколько
ты
хочешь,
чтобы
я
его
оценил?
(ух)
Πως
και
δεν
δουλεύουν
μαζί
σου;
Почему
с
тобой
никто
не
сотрудничает?
Αν
τελειώσει
κασέρι,
πες
μου
να
σε
χορηγήσω
Если
у
тебя
кончится
сыр,
скажи
мне,
я
тебя
спонсирую
Δεν
είμαστε
εκατομμυριούχοι,
yah,
yah,
yah
Мы
не
миллионеры,
да,
да,
да
Μα
άμα
πας
μέσα
στην
στην
γειτονιά
μου,
δεν
παίζουνε
σαν
τον
Goofy,
yah,
yah,
όλοι
παίζουνε
με
το
γιούφι,
yah,
yah
Но
если
ты
зайдешь
в
мой
район,
они
не
будут
играть
как
Гуфи,
да,
да,
все
играют
с
юфкой
Δεν
είμαστε
εκατομυριούχοι,
μα
σύντομα
θα
γίνουμε,
του
πούστη,
yah,
yah
Мы
не
миллионеры,
но
скоро
станем,
клянусь,
да,
да
Δεν
πίνω
μα
αμα
πιv
θα
γίνω
boozy,
όλο
το
μπουκάλι
μονορούφι,
yah,
yah
Я
не
пью,
но
если
буду
пить,
буду
бухать,
выпью
целую
бутылку
залпом
Άλλαξες
μου
λένε
γενικά
Говорят,
я
изменился,
но
в
целом
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
(uh)
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
(ух)
Θέλανε
να
ζω
με
δανεικά
(okay)
Они
хотели,
чтобы
я
жил
в
долг
(окей)
Τώρα
μου
ζητάνε
δανεικά
(uuh)
А
теперь
они
просят
у
меня
в
долг
(ух)
Άλλαξες
μου
λένε
γενικά
Говорят,
я
изменился,
но
в
целом
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
(yey-yey)
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
(эй-эй)
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
Τους
ακούω
και
γελάω
ειρωνικά
Я
слушаю
их
и
ехидно
смеюсь
Κι
είμαι
λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο
πριν
να
πάρω
φωτιά
И
я
чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть
перед
тем,
как
вспыхнуть
Λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο
πριν
να
πάρω
φωτιά
Чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть
перед
тем,
как
вспыхнуть
Έπαιρνα
δανεικά,
τώρα
δίνω
δανεικά
Я
брал
в
долг,
а
теперь
даю
в
долг
Με
κοιτάνε
με
τον
πάκο
λες
και
κάνω
μαγικά
На
меня
смотрят,
как
на
фокусника,
когда
я
показываю
пачку
денег
Είμαι
λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο-λίγο
πριν
να
πάρω
φωτιά,
ye
Я
чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть-чуть
перед
тем,
как
вспыхнуть
(Yeah)
Θυμάμαι
το
σπίτι
ήταν
κρύο
πριν
έρθει
η
Δ.Ε.Η
(Да)
Вспоминаю,
дом
был
холодным,
когда
пришла
Даника
Κι
άναψα
το
γαμημένο
μέχρι
να
καεί
И
я
включил
гребаный
обогреватель
на
полную
мощность
Ψωνίζω
τα
ρούχα
και
δεν
βλέπω
καν
την
τιμή
Покупаю
одежду,
даже
не
глядя
на
цены
Παρ'
όλ'
αυτά
μέσα
στο
σπίτι
γυρνάμε
γυμνοί
Но
при
этом
дома
мы
разгуливаем
голыми
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.