Lyrics and translation Tosca - Prologo

Prologo

E spegni quella sigaretta, dammi retta, dammi retta
Che ci guardiamo "Chi L'ha Visto?" su Rai 3
È solo una serata persa, una serata persa
Ma siamo io e te
Mettiti le cuffie che ti porto a ballare davanti allo specchio
Mettiti il costume che ti porto al mare,
Miami-Fregene è quasi lo stesso
E piantala di bere a ruota che la
Bottiglia è vuota, la bottiglia è vuota
E i soldi per un'altra birra non ce li ho
È ora di guardarci in giro, fuori dal casino, dal casino
Ci stai o no?
Mettiti le cuffie che ti porto a ballare davanti allo specchio
Mettiti il costume che ti porto al mare,
Miami-Fregene è quasi lo stesso
Mettiti il giubbino che ti porto a Pechino col motorino
Sulla tangenziale sembrerà di volare,
Tu tienimi stretto: è quasi lo stesso con me,
È quasi lo stesso con te
È quasi lo stesso

Mettiti le cuffie che ti porto a ballare davanti allo specchio
Mettiti il costume che ti porto al mare,
Miami-Fregene è quasi lo stesso
Mettiti il giubbino che ti porto a Pechino col motorino
Sulla tangenziale sembrerà di volare,
Tu tienimi stretto: è quasi lo stesso con me,
È quasi lo stesso con te
È quasi lo stesso con me
È quasi lo stesso con te
È quasi lo stesso

Пролог

И потуши эту сигарету, послушай меня, послушай меня
Что мы будем смотреть "Жди меня" на Первом канале
Это всего лишь потерянный вечер, потерянный вечер
Но мы вместе, я и ты
Надень наушники, я поведу тебя танцевать перед зеркалом
Надень купальник, я отвезу тебя на море,
Майами-Фреджене — почти одно и то же
И прекрати пить залпом, потому что
Бутылка пуста, бутылка пуста
И денег на ещё одно пиво у меня нет
Пора осмотреться, выйти из этой суматохи, из этой суматохи
Ты со мной или нет?
Надень наушники, я поведу тебя танцевать перед зеркалом
Надень купальник, я отвезу тебя на море,
Майами-Фреджене — почти одно и то же
Надень куртку, я отвезу тебя в Пекин на мопеде
На кольцевой дороге покажется, что мы летим,
Ты держи меня крепче: со мной почти то же самое,
С тобой почти то же самое
Почти то же самое

Надень наушники, я поведу тебя танцевать перед зеркалом
Надень купальник, я отвезу тебя на море,
Майами-Фреджене — почти одно и то же
Надень куртку, я отвезу тебя в Пекин на мопеде
На кольцевой дороге покажется, что мы летим,
Ты держи меня крепче: со мной почти то же самое,
С тобой почти то же самое
Со мной почти то же самое
С тобой почти то же самое
Почти то же самое