Lyrics and translation Tota - 6am in Obispo

6am in Obispo

They love playing who to blame when the plan fail
The easiest way to lose is not plan well
I'm just trynna find peace in my life now
I made album of the year probably twice now
I ain't in it for the glitz and the glam
They wanna frame me like a pic with the fam
The goat here you should stick with the lamb
I always talk about my own insecurities
I know you listen but never feel like you hearing me
These ain't tears it's sincerity
I wrote this letter for you signed sincerely
I walk around with a frown not security
Still won't let nobody get near to me

Cheers to polygamy
My egos my own worst enemy
What's gotten into me
My friends know that I'm happily sad
No pressure turn Dexter when I'm back in the lab
This one for the riders like back of the cab
Knocked down came back with the jab
Pushing everyone away like I could make it alone
Taking down my whole house and trynna make it a home
It's nine months into the year
And I'm sober as ever
I used to need adhesive just to hold it together
They in a rat race and I'm the one holdin the cheddar
My mind clear my heart full I guess I got it together
I rap like I own it because I really do
You would too if you really knew
A couple more albums and I'm really through
Give me equity show you what I could really do
It's a smile on my face when I take a loss
I treat the pressure like Diddy and I just shake it off
It's a beautiful life
The upper hand got my cuticles nice
They play dirty and still losing the fight
Manifested my future I'm looking back
Like I knew I was right
Mean flow I just knew I was nice
I'm in a zone they could never reach
Turned my house into a home that they could never breach

I'm giving life lessons they could never preach
We in this bitch I need better seats
This go out to the women I could never keep
The worse parts of you made a better me
They wanna let it be known
I rather let it be
But since we pulling back the curtain
Ima let em see
I ain't in it for the fame or the accolades
In this fucking book of life you can't go back a page
I got my niggas backstage when the show is on
I gotta go off just to tell y'all what's going on

Do you see now
Could never be senile
I was in denial
I'm giving bitches d now
Nigga I'm a phenom
You niggas gassed up I'm more Elon
What's an Elohim to a pion
I'm charged up like an ion
My buzz go infinity and beyond
Fighting temptation like I'm Leon
I'm done trynna please niggas
Cause I was giving my all
When I was open they ain't gimme the ball
So I don't wanna hear shit about no team now
You slept on me
I don't wanna hear shit about yo dream now
This is what I become
Now I'm in this bitch like pre cum
Go buy an album I'm trynna see some
Know that I'm sensitive bout my tunes
Renovate this bitch give me some room
I'm somewhere in the woods taking shrooms
Flow water I can cause a monsoon
It's too soon
I been meditating heavy
Flood the game and break a levy
Independent call me Webbie
Get the pie split the pie
Then box it I'm Lil Debbie
They rushing they wasn't ready
Sending shots from far away
I hold my breath and hold it steady
I done came a long way
Fucking up the feng shui
I don't listen to these niggas
Play some fucking Kanye
I been sipping Bombay
While I'm climbing up the mountain
Turn this bitch to Pompeii
My flow could come out a fountain
If you get it then you got it
Think I said enough
Life's a bitch that ain't wet enough
You must have no idea
I ain't a fan of none they bars
And they set ups are so IKEA
It's too easy
I'm really in my bag again
Zoom challenge how we drag em in
Nigga throw in the towel
Six shooter see me spinning the dial
This wheel of fortune don't come with a vowel
I been off for a while
I was letting niggas off with a smile
But I'm mad now
I could turn beef into a cash cow

Career ender
Bar bender
Flow shifter
Heart breaker
Leave bitches blue
Like grow sisters

I'm top two and I ain't number two in this bitch
Connoisseur of manure I ain't new to this shit
You must not have a fuckin' clue of what I do to this shit
I opened doors then let the whole crew in this bitch
Cause when shit ain't adding up I do the math again
These niggas turn the other cheek like they backing in
I dropped Field Effect now everybody tapping in
This shits too easy

Applying pressure in the press
I'm Marcus Garvey with a vest
It come out a little different when you say it with yo chest
Sleeping on me like a cot
I gave everything I got
In the field forty on my I'm looking like Ronnie Lott
Gettin love from these places that I never been
Type of highs that could never end
As long as I'm in the game you could never win
Niggas rather pass words than get a better pen
I take this rap shit deeply
I'm really into crafting in the booth
How you telling all these lies and then acting like it's true
Niggas really playing them self
You just acting like it's you
These verses from 2012
I just rap it like it's new
I'm navigating life at my own pace
I never panic I planet I'm in my own space

Yeah
So long farewell to you my friend
So long farewell to you my friend
Goodbye
For now
Until we meet again

6 heures du matin à Obispo

Ils adorent jouer à qui blâmer quand le plan échoue
Le moyen le plus facile de perdre est de ne pas bien planifier
J'essaie juste de trouver la paix dans ma vie maintenant
J'ai probablement fait l'album de l'année deux fois maintenant
Je ne suis pas là pour les paillettes et le glamour
Ils veulent m'encadrer comme une photo avec la famille
La chèvre ici, tu devrais rester avec l'agneau
Je parle toujours de mes propres insécurités
Je sais que tu écoutes mais tu as l'impression de ne jamais m'entendre
Ce ne sont pas des larmes, c'est de la sincérité
J'ai écrit cette lettre pour toi, signée sincèrement
Je me promène avec un froncement de sourcils, pas la sécurité
Je ne laisserai toujours personne s'approcher de moi

Vive la polygamie
Mon ego est mon pire ennemi
Qu'est-ce qui m'a pris
Mes amis savent que je suis tristement heureux
Pas de pression, deviens Dexter quand je serai de retour au labo
Celui-ci est pour les cavaliers comme l'arrière du taxi
Je suis tombé, je suis revenu avec le jab
Repousser tout le monde comme si je pouvais le faire seul
Détruire toute ma maison et essayer d'en faire un foyer
Cela fait neuf mois que l'année a commencé
Et je suis plus sobre que jamais
J'avais besoin d'adhésif juste pour tenir le coup
Ils sont dans une course de rats et c'est moi qui tiens le cheddar
Mon esprit clair, mon cœur plein, je suppose que j'ai tout compris
Je rappe comme si j'étais le propriétaire parce que je le suis vraiment
Toi aussi si tu savais vraiment
Encore quelques albums et j'en aurai vraiment fini
Donne-moi des fonds propres, montre-moi ce que je pourrais vraiment faire
J'ai le sourire aux lèvres quand je perds
Je traite la pression comme Diddy et je me contente de l'ignorer
C'est une belle vie
Le dessus a rendu mes cuticules jolies
Ils jouent les sales et perdent toujours le combat
J'ai manifesté mon avenir, je regarde en arrière
Comme si je savais que j'avais raison
Un flow moyen, je savais juste que j'étais bon
Je suis dans une zone qu'ils ne pourraient jamais atteindre
J'ai transformé ma maison en un foyer qu'ils ne pourraient jamais percer

Je donne des leçons de vie qu'ils ne pourraient jamais prêcher
On est dans cette merde, j'ai besoin de meilleures places
C'est pour les femmes que je n'ai jamais pu garder
Tes pires côtés ont fait de moi quelqu'un de meilleur
Ils veulent que ça se sache
Je préfère que ça reste entre nous
Mais puisque nous ouvrons le rideau
Je vais les laisser voir
Je ne suis pas là pour la gloire ou les récompenses
Dans ce putain de livre de la vie, on ne peut pas revenir en arrière
J'ai mes potes en coulisses quand le spectacle commence
Je dois y aller juste pour vous dire ce qui se passe

Tu vois maintenant
Je ne pourrais jamais être sénile
J'étais dans le déni
Je donne de la vitamine D aux salopes maintenant
Mec, je suis un phénomène
Vous êtes des gazés, je suis plus Elon
Qu'est-ce qu'un Elohim pour un pion
Je suis chargé comme un ion
Mon buzz va à l'infini et au-delà
Combattre la tentation comme si j'étais Leon
J'en ai marre d'essayer de plaire aux négros
Parce que je donnais tout
Quand j'étais ouvert, ils ne m'ont pas donné le ballon
Donc je ne veux rien entendre sur aucune équipe maintenant
Tu m'as endormi
Je ne veux rien entendre sur ton rêve maintenant
C'est ce que je suis devenu
Maintenant, je suis dans cette salope comme du pré-sperme
Va acheter un album, j'essaie de voir quelque chose
Sache que je suis sensible à mes morceaux
Rénove cette salope, donne-moi un peu d'espace
Je suis quelque part dans les bois en train de prendre des champignons
L'eau qui coule, je peux provoquer une mousson
C'est trop tôt
J'ai beaucoup médité
Inonder le jeu et casser une digue
Indépendant, appelle-moi Webbie
Prends la tarte, divise la tarte
Puis mets-la en boîte, je suis Lil Debbie
Ils se sont précipités, ils n'étaient pas prêts
Envoyer des coups de feu de loin
Je retiens mon souffle et le tiens fermement
J'ai parcouru un long chemin
Détruire le feng shui
Je n'écoute pas ces négros
Mets du putain de Kanye
Je sirote du Bombay
Pendant que je grimpe la montagne
Transforme cette salope en Pompéi
Mon flow pourrait sortir d'une fontaine
Si tu l'as, alors tu l'as
Je pense en avoir assez dit
La vie est une salope qui n'est pas assez mouillée
Tu n'as aucune idée
Je ne suis pas fan de leurs barres
Et leurs installations sont tellement IKEA
C'est trop facile
Je suis vraiment de retour dans mon sac
Défi Zoom, comment on les y traîne
Négro, jette l'éponge
Six coups, regarde-moi tourner le cadran
Cette roue de la fortune ne vient pas avec une voyelle
J'ai été absent pendant un moment
Je laissais les négros s'en tirer avec un sourire
Mais je suis en colère maintenant
Je pourrais transformer le boeuf en vache à lait

Fin de carrière
Cintreuse de barre
Changeur de débit
Briseur de cœur
Laisser les salopes bleues
Comme des sœurs de culture

Je suis dans le top 2 et je ne suis pas numéro 2 dans cette merde
Connaisseur de fumier, je ne suis pas nouveau dans cette merde
Tu n'as aucune idée de ce que je fais de cette merde
J'ai ouvert les portes et j'ai laissé entrer toute l'équipe
Parce que quand ça ne s'additionne pas, je refais le calcul
Ces négros tendent l'autre joue comme s'ils reculaient
J'ai lâché Field Effect, maintenant tout le monde se branche
C'est trop facile

Faire pression dans la presse
Je suis Marcus Garvey avec un gilet
C'est un peu différent quand tu le dis avec ta poitrine
Dormir sur moi comme un lit de camp
J'ai tout donné
Sur le terrain, à quarante ans, je ressemble à Ronnie Lott
Recevoir de l'amour de ces endroits où je ne suis jamais allé
Le genre de high qui ne pourrait jamais se terminer
Tant que je suis dans le jeu, tu ne pourras jamais gagner
Les négros préfèrent se passer le mot plutôt que d'avoir un meilleur stylo
Je prends ce rap très au sérieux
J'aime beaucoup bricoler en studio
Comment peux-tu raconter tous ces mensonges et faire comme si c'était vrai
Les négros se font vraiment avoir
Tu fais semblant que c'est toi
Ces vers de 2012
Je les rappe comme si c'était nouveau
Je navigue dans la vie à mon rythme
Je ne panique jamais, je suis une planète, je suis dans mon propre espace

Ouais
Au revoir, mon ami
Au revoir, mon ami
Au revoir
Pour l'instant
Jusqu'à ce qu'on se revoie