Lyrics and translation Train - Rat

Rat

Not too smart, just out of school
A teachers pet and modern fool
Talked about being a freelance broker
But the police caught him tryin to choke her
Can′t describe him in his corner
Like a rat out of the water
Out of work and outta grass
Mother Mary, never seems to stop to talk, she just walk on past
Down Down, no information one day always away
But why why, can't I see you
One day always away
Why why can′t I be you
One day always away
He's outta school now, just another taken barstool
And this neighborhood ain't what he had in mind
Wants to be your girlfriend, love to be your boyfriend
Wants to be your telephone, wants to wants to be your man
But why why, can′t I see you
One day always away
Why why can′t I be you
One day always away
Down Down, no information

Крыса

Не слишком умён, только что из школы,
Любимчик учителей и современный дурак.
Говорил о том, что станет внештатным брокером,
Но полиция поймала его, когда он пытался её задушить.
Не могу описать его в его углу,
Как крыса, выброшенная из воды.
Без работы и без травы,
Матерь Мария, кажется, никогда не остановится, чтобы поговорить, она просто проходит мимо.
Вниз, вниз, никакой информации, день за днем всегда вдали.
Но почему, почему я не могу тебя увидеть?
День за днем всегда вдали.
Почему, почему я не могу быть тобой?
День за днем всегда вдали.
Он теперь вне школы, просто очередной занятый барный стул.
И этот район не то, что он себе представлял.
Хочет быть твоей девушкой, любит быть твоим парнем,
Хочет быть твоим телефоном, хочет, хочет быть твоим мужчиной.
Но почему, почему я не могу тебя увидеть?
День за днем всегда вдали.
Почему, почему я не могу быть тобой?
День за днем всегда вдали.
Вниз, вниз, никакой информации.