Trechor Boy - Masochistic, Nihilistic. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trechor Boy - Masochistic, Nihilistic.




Masochistic, Nihilistic.
Мазохист, Нигилист.
I feel emotionally drained
Я эмоционально опустошен.
What am I here for?
Ради чего я здесь?
It's 3am and pouring rain
3 часа ночи, льет дождь.
I'm standing at your cellar door
Я стою у твоей двери в подвал.
The shawtys that I like just simply never like me back
Телочки, которые мне нравятся, просто никогда не ответят мне взаимностью.
And you really still ask me why I dress in all black
И ты все еще спрашиваешь, почему я ношу все черное?
I had my hand on her throat
Моя рука сжимала твое горло,
With a slice on my wrist
А на запястье был порез.
My heart raced like the first time that we kissed
Мое сердце билось так же, как при нашем первом поцелуе.
She told me she never imagined it would end up like this
Ты сказала, что никогда не думала, что все закончится подобным образом.
Cuz i'm a fuckin masochist
Потому что я чертов мазохист.
When the days fly by
Когда дни пролетают незаметно,
To be awake is a chore
Просыпаться - это рутина.
I used to have real feelings but not anymore
Раньше у меня были настоящие чувства, но теперь их больше нет.
All the dopamine and serotonin drained from my brain
Весь дофамин и серотонин ушли из моей головы.
The only thing to search for now is pain
Единственное, что теперь стоит искать - это боль.
I can't feel a thing
Я ничего не чувствую.
Break caskets when I sing
Разбиваю гробы своим пением.
It hails glass shards outside
За окном град бьет осколками стекла.
I fade into the night
Я исчезаю в ночи.
I fade into the night
Я исчезаю в ночи.
You fucking left me stranded on my own again
Ты снова бросила меня одного.
Fuck tonight
К черту эту ночь.
I guess it doesn't matter nothing lasted in the end
Думаю, это не имеет значения, ведь в конце концов ничто не вечно.
Fuck
К черту.
Goodbye
Прощай.
I had my hand on her throat
Моя рука сжимала твое горло,
With a slice on my wrist
А на запястье был порез.
My heart raced
Мое сердце билось,
Like the first time that we kissed
Как при нашем первом поцелуе.
She told me she never imagined it would end up like this
Ты сказала, что никогда не думала, что все закончится подобным образом.
Cuz I'm a fuckin masochist
Потому что я чертов мазохист.
When the days fly by
Когда дни пролетают незаметно,
To be awake is a chore
Просыпаться - это рутина.
I used to have real feelings but not anymore
Раньше у меня были настоящие чувства, но теперь их больше нет.
All the dopamine and serotonin drained from my brain
Весь дофамин и серотонин ушли из моей головы.
The only thing to search for now is pain
Единственное, что теперь стоит искать - это боль.
I feel emotionally drained
Я эмоционально опустошен.
What am I here for?
Ради чего я здесь?
It's 3am and pouring rain
3 часа ночи, льет дождь.
I'm standing at your cellar door
Я стою у твоей двери в подвал.
The shawtys that I like just simply never like me back
Телочки, которые мне нравятся, просто никогда не ответят мне взаимностью.
And you really still ask me why I dress in all black
И ты все еще спрашиваешь, почему я ношу все черное?





Writer(s): Trechor Boy


Attention! Feel free to leave feedback.