Trella - Control! - translation of the lyrics into German

Control! - Trellatranslation in German




Control!
Kontrolle!
Building fences around a house I don't own
Zäune um ein Haus bauen, das mir nicht gehört
Takin pills to try and keep my head on, straight
Pillen nehmen, um meinen Kopf gerade zu halten
Go back and lock my car doors bout ten times
Zehnmal zurückgehen und mein Auto abschließen
All of that to realize I left something behind
All das, nur um zu merken, ich hab was vergessen
I'm living with my knuckles clenched
Ich leb mit geballten Fäusten
Around anything I can get in my hands
Um alles, was ich in die Hände kriegen kann
God I wish I could get rid of this itch
Gott, ich wünschte, ich würd' diesen Juckreiz los
I think I'm making myself sick
Ich glaub, ich mach mich selbst krank
All the things I do to try and keep control
Alles, was ich tu, um die Kontrolle zu behalten
Making plans to find another blocked road
Pläne machen, nur um vor verschlossenen Türen zu stehen
Think I'm Losing touch with the world outside
Glaub, ich verlier den Bezug zur Welt da draußen
I just wanna live here like I'm alive
Ich will einfach hier leben, als wär ich am Leben
Pride myself on my independence
Brüste mich mit meiner Unabhängigkeit
Just a bad excuse to stay distant
Doch ist's nur 'ne Ausrede, um distanziert zu bleiben
Keepin a tight leash on all my fears
Halte meine Ängste an kurzer Leine
There is Nothing that can touch me out here
Nichts kann mich hier draußen berühren
I'm living with my knuckles clenched
Ich leb mit geballten Fäusten
Around anything I can get in my hands
Um alles, was ich in die Hände kriegen kann
God I wish I could get rid of this itch
Gott, ich wünschte, ich würd' diesen Juckreiz los
I think I'm making myself sick
Ich glaub, ich mach mich selbst krank
All the things I do to try and keep control
Alles, was ich tu, um die Kontrolle zu behalten
Making plans to find another blocked road
Pläne machen, nur um vor verschlossenen Türen zu stehen
Think I'm Losing touch with the world outside
Glaub, ich verlier den Bezug zur Welt da draußen
I just wanna live here like I'm alive
Ich will einfach hier leben, als wär ich am Leben





Writer(s): Lindsey Sweat, Josh Bronleewe, Hank Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.