Parenthesis - Tricky translation in Russian

Parenthesis

"Parentheses"

One broken wing,
Soaring and suffering,
Arm in a sling,
I don't owe you anything.

I'm a bad absentee,
You know when I want to leave.
So close up your knees,
And I'll close your parentheses.

I'm a bad amputee,
With no phantom memory.
So close up your knees,
And I'll close your parentheses.

Скобки

"Скобки"

Одно сломанное крыло,
Парящее и страдающее,
Рука на перевязи,
Я ничего тебе не должен.

Я плохой прогульщик,
Ты знаешь, когда я хочу уйти.
Так сомкни свои колени,
И я закрою твои скобки.

Я плохой ампутант,
Без фантомных воспоминаний.
Так сомкни свои колени,
И я закрою твои скобки.