Trnth - Friend or Foe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trnth - Friend or Foe




Friend or Foe
Друг или враг
Friends turn to foe when you start acting friendly
Друзья становятся врагами, когда ты начинаешь вести себя по-дружески,
Brothers set in stone that's how you know who's family
Братья, высеченные в камне, вот как ты узнаешь, кто семья.
Preying on my downfall I find it silly
Охотятся за моим падением, считаю это глупым.
Praying that I stand tall God makes it easy
Молюсь, чтобы я выстоял, Бог делает это легко.
Friends turn to foe when should I call the bluff
Друзья становятся врагами, когда же мне раскрыть обман?
Red flags are real pay attention bruh
Красные флаги настоящие, обрати внимание, братан.
The way they treat their fam
Как они относятся к своей семье,
Dawg will soon be you
Друг, скоро так же будут относиться и к тебе.
Acting like some fans posting about proof
Ведут себя как фанаты, публикуя доказательства,
Tryna stage you like you ain't
Пытаются выставить тебя так, будто ты не тот,
The same damn person who picked them up and gave a plate
Тот же самый человек, который подобрал их и дал тарелку.
These lame ass versions measure pleasure over thanks
Эти жалкие версии ставят удовольствие выше благодарности.
Now I gotta take a sec and wait
Теперь мне нужно взять паузу и подождать.
Friends turn to foe when they no longer need you
Друзья становятся врагами, когда ты им больше не нужен.
Use your gifts to make a weapon swear that shit is evil
Используют твои дары, чтобы создать оружие, клянусь, это зло.
Handing out some game speeding up their prequel
Делятся игрой, ускоряя свой приквел,
Or handing out some change tryna change said people
Или раздают мелочь, пытаясь изменить этих людей.
Business one o one show them what they need
Бизнес один на один, покажи им, что им нужно.
Motivation is my product some no longer need
Мотивация - мой продукт, некоторым она больше не нужна.
Patient before stopping swear it all was planned
Терпелив, прежде чем остановиться, клянусь, все было спланировано.
Blind to the truth with my open hand
Слеп к правде с моей открытой рукой.
And I tell them all I love em
И я говорю им, что люблю их.
Crazy what is hidden when they gossiping all on him
Безумие, что скрывается, когда они сплетничают обо мне.
Thinking I been down but I've never been better
Думают, что я пал, но мне никогда не было лучше.
Friends turn to foe and without them I beat the weather shit
Друзья становятся врагами, и без них я побеждаю плохую погоду, черт возьми.
But my hearts still broken
Но мое сердце все еще разбито.
It never really heals
Оно никогда по-настоящему не заживет.
It just gets a little colder
Оно просто становится немного холоднее.
Lying to my face like they're playing steady poker
Лгут мне в лицо, будто играют в покер.
Friends turn to foe and its always been over
Друзья становятся врагами, и так было всегда.
Some petty cry
Какой-то мелкий плач.
Pennywise how they lie
Пеннивайз, как они лгут.
Pennies in their sight
Пенни в их глазах.
That means that plenty ain't in the vibe uh
Это значит, что в атмосфере не так уж много, а.
Who's really down to ride
Кто действительно готов ехать?
Few friends on my side they turned to foes every time
Несколько друзей на моей стороне, они каждый раз превращались во врагов.
Only brothers only family who is rocking with me
Только братья, только семья, кто качает со мной.
Fool me once and fool me twice forgive and know what's real
Обмани меня один раз и обмани меня дважды, прости и узнай, что реально.
Hearts getting cold skin is feeling chilly
Сердце холодеет, кожа зябнет.
Hard not to fold but you still keep it chill
Трудно не сдаться, но ты все еще держишься.
So I let them fade away
Поэтому я позволил им исчезнуть.
I'll always be with me no I don't need another face
Я всегда буду с собой, мне не нужно другое лицо.
I don't need another game
Мне не нужна другая игра.
I have my family to thank
Я должен поблагодарить свою семью.
Friends turn to foe thought that they could pull the prank
Друзья становятся врагами, думали, что смогут провернуть шутку.
It's all expected
Этого следовало ожидать.
And I hate to confess it
И я ненавижу признавать это.
My focus is on ten
Я сосредоточен на десятке.
Because friends they disrespect it
Потому что друзья, они не уважают это.
Presents in the present give a prescence they're neglecting
Подарки в настоящем дают присутствие, которым они пренебрегают.
Pressure in my lungs blowing pressure I attest it
Давление в моих легких, сбрасываю давление, подтверждаю это.
I met a world peace Ron Artesting
Я встретил мирный мир Рона Артеста.
Friends turn to foe when they pass all their testing
Друзья становятся врагами, когда проходят все испытания.
Mark them off the checklist
Вычеркни их из списка.
Focused on what's next and
Сосредоточься на том, что будет дальше, и
Leave them as a memory
Оставь их как воспоминание.
Level up they're being extra
Повышай уровень, они ведут себя чересчур.
Friends turn to foe but at some point just let him
Друзья становятся врагами, но в какой-то момент просто позволь им.
Your greatness in the world ain't worth the devils method
Твое величие в мире не стоит методов дьявола.
Grinding on grinding I cannot stop my stepping
Шлифую, шлифую, не могу остановить свой шаг.
Friends turn foe but that is still my preference
Друзья становятся врагами, но это все еще мое предпочтение.





Writer(s): Gabriel Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.