Trnth - Someone To Relate To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trnth - Someone To Relate To




Working everyday but still I cannot catch a break
Работаю каждый день, но все равно не могу передохнуть
It seems my mental has been damaged even though I'm looking great
Кажется, моя психика повреждена, хотя я прекрасно выгляжу
I'm stuck up in my ways
Я зациклен на своих привычках
Times pass and then the memories flooding
Проходят времена, а потом нахлынули воспоминания
I wish I could go back but then the time it keeps running
Я хотел бы вернуться назад, но время продолжает бежать
Sometimes I just need second to catch my breathe
Иногда мне просто нужна секунда, чтобы отдышаться
And sometimes I just need a moment where I can go reflect
И иногда мне просто нужен момент, когда я могу пойти поразмыслить
And sometimes I just need a friend
И иногда мне просто нужен друг
But at that time it seems nobody's here to understand my pain
Но в это время кажется, что здесь нет никого, кто бы понял мою боль
So here I go again it's the same old thing
И вот я снова здесь, все по-старому
And that's the same old saying
И это все та же старая поговорка
So I don't know what's really changed
Так что я не знаю, что на самом деле изменилось
Twisted in my brain
Искажено в моем мозгу
Psychologically insane
Психологически ненормально
My mind is on the future but I'm present here today
Мои мысли о будущем, но я присутствую здесь сегодня
So what do I do
Так что же мне делать
I take a hit and I'm okay
Я принимаю удар, и со мной все в порядке
Many things to speak about that I can't say today
Есть много вещей, о которых я не могу сказать сегодня
Many things to speak about that I could never change
Есть много вещей, о которых я никогда не смогу изменить
Many men who think I'm great I promise I'm not great
Многим мужчинам, которые думают, что я великолепна, я обещаю, что я не великолепна
Some call it humble and then some call it sabotage
Некоторые называют это скромностью, а некоторые - саботажем
Self infected wounds in the room with a camouflage
Самозажившие раны в комнате под камуфляжем
Tell me what to do when your biggest woo is just a flaw
Скажи мне, что делать, когда твое самое большое желание - просто недостаток
Hiding hind a smile still I lose when I had it all
Пряча улыбку, я все равно проигрываю, когда у меня было все это
What if I told you my work is only because I'm hurting
Что, если я скажу тебе, что моя работа только потому, что мне больно
Tryna change my life in any way that might be working
Пытаюсь изменить свою жизнь любым способом, который мог бы сработать
I made all these mistakes but still I'm hiding what's the purpose
Я совершил все эти ошибки, но все равно скрываю, в чем цель
I'm swear I know the stakes but still I isolate the version uh
Клянусь, я знаю ставки, но все равно выделяю версию, эээ
Not sad I'm depressed and there's a difference
Не грущу, я в депрессии, и есть разница
Flexing on an instrumental tell me what is winning
Играю на инструменте, скажи мне, что выигрывает
Crying on a beat cuz when in front of you I'm cringing
Плачу в такт, потому что когда я перед тобой, я съеживаюсь
Tell me what to do when biggest flaws are always hidden
Скажи мне, что делать, когда самые большие недостатки всегда скрыты
Sometimes I just need someone who I can still relate to
Иногда мне просто нужен кто-то, с кем я все еще могу общаться
Not who I'm related to
Не тот, с кем я связан
I know they're gonna make it too huh
Я знаю, что у них тоже все получится, да
Maybe a surprise is what I need
Может быть, сюрприз - это то, что мне нужно
Sidelined then coach he put me in but without a team
Отстраненный тренер, на которого он меня поставил, но без команды
Coping with my dreams isolating took a loss
Справляться со своими мечтами, изолироваться - это потеря
Yeah I may have got a bag but then what happens it lost
Да, может, у меня и была сумка, но что случилось, что она потерялась
Time is steady rolling I'm reminded with my watch
Время идет своим чередом, мне напоминают мои часы
Pint of that potion got me missing family who's lost huh
Пинта этого зелья заставила меня скучать по семье, которая потерялась, ха
Taking a shot choppy stop it I'm feeling dizzy
Делаю глоток прерывисто, прекрати, у меня кружится голова
And my city always hears me but I promise they don't feel me
И мой город всегда слышит меня, но я обещаю, что они меня не чувствуют
I'm cocky on a track and maybe sometimes in my feelings
Я дерзок на треке и, возможно, иногда в своих чувствах
It's a hit or miss but now I'm feeling chilly for real
Это удар или промах, но теперь мне по-настоящему холодно
If karmas real then tell me why I'm feeling down
Если карма реальна, тогда скажи мне, почему я чувствую себя подавленным
I turn to lord when I don't really know the crowd
Я обращаюсь к господу, когда на самом деле не знаю толпу
I turn to the lord because he's got me and the crown
Я обращаюсь к господу, потому что у него есть я и корона
Turning in bed cuz I can't seem to settle down
Ворочаюсь в постели, потому что, кажется, никак не могу успокоиться
I'm stuck with my questions
Я застрял со своими вопросами
Upside down in my feels confess it
Мои чувства перевернуты с ног на голову, признайся в этом
I'm accepting these lessons
Я принимаю эти уроки
But lord I'm still in the present
Но, Господи, я все еще в настоящем
Your trials and tribulations are timed and yeah I know it
Твои испытания и невзгоды рассчитаны по времени, и да, я это знаю
But when time for the moment
Но когда наступает момент
I'm scared and don't know the motions
Я напуган и не знаю, что делать дальше
I know it's preparation
Я знаю, что это подготовка
Patience got reservations
Терпение вызывает сомнения
My life is motivation
Моя жизнь - это мотивация
But I need some I can't take it
Но мне нужно немного, я не могу этого вынести
My pain is so invasive
Моя боль настолько сильна
And I'm calling it my phases
И я называю это своими фазами
But I'm caught up in these places
Но я застрял в этих местах
Where my mind is feeling too anxious
Где мой разум чувствует себя слишком встревоженным
Stuck in my thoughts
Застрял в своих мыслях
Lost I'm taking these shots costly
Потерянный, я делаю эти снимки дорогостоящими
In case you didn't know I couldn't care if you could stop me
На случай, если ты не знал, мне было бы все равно, если бы ты мог остановить меня
I'm boxed in like I'm rocky
Я загнан в угол, как будто я рокки
But I'm feeling kamikaze
Но я чувствую себя камикадзе
Working is my hobby
Работа - это мое хобби
My emotions aren't my body
Мои эмоции - это не мое тело
But still I'm stuck with all these chains
Но я все еще связан всеми этими цепями
Wrapped around my ankle not my neck I'm feeling drained
Обмотанными вокруг моей лодыжки, а не шеи, я чувствую себя опустошенным
I'm desperate for a change
Я отчаянно нуждаюсь в переменах
They checking on my checks
Они проверяют мои чеки
Never checking if I've changed
Никогда не проверяют, изменился ли я
Same boy as when I came
Тот же парень, каким я был, когда пришел
That's why everyday I pray
Вот почему я каждый день молюсь
Thats I everyday I stay
Вот почему я каждый день остаюсь
Sometimes I just need somebody who understands my pain
Иногда мне просто нужен кто-то, кто понимает мою боль
Sometimes I just need a friend who's always down to hang
Иногда мне просто нужен друг, с которым всегда можно пообщаться
Excited for the vibe let's let go of all the pain for real
В восторге от атмосферы, давай отпустим всю боль по-настоящему





Writer(s): Gabriel Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.