Trout Fishing In America - C-A-T in the H-E-N House - translation of the lyrics into French




C-A-T in the H-E-N House
C-A-T dans la maison des H-E-N
There's a C-A-T in the H-E-N house
Il y a un C-A-T dans la maison des H-E-N
What's that cat doing there?
Que fait ce chat là-bas ?
A C-A-T with the H-E-Ns
Un C-A-T avec les H-E-N
Those silly hens don't really care.
Ces poules idiotes ne s'en soucient vraiment pas.
There's a D-O-G in the D-O-G house
Il y a un D-O-G dans la maison des D-O-G
Wants a W-A-L-K
Il veut faire une B-A-L-A-D-E
Dogs go C-R-A-Z-Y
Les chiens deviennent F-O-U
If that word you ever say
Si tu prononces ce mot un jour
If you can S-P-E-L-L it out
Si tu peux l'épeler
You'll know what they're spelling about
Tu sauras ce qu'ils épellent
Let me spell you something true
Laisse-moi t'épeler quelque chose de vrai
I L-O-V-E-Y-O-U
Je t'A-I-M-E
There's a B-I-R-D in a birdhouse
Il y a un O-I-S-E-A-U dans une maison d'oiseau
He's a handsome parakeet
C'est un joli perruche
Put your finger in his cage
Mets ton doigt dans sa cage
You'll find out he's not too sweet
Tu découvriras qu'il n'est pas trop gentil
There's an F-R-O-G on a lily pad
Il y a une G-R-O-U-I-L-L-E sur un nénuphar
He sounds so sad
Il a l'air si triste
Singing songs that hurt so bad
Chantant des chansons qui font tellement mal
Frog karaoke on a lily pad
Karaoké de grenouille sur un nénuphar
If you can S-P-E-L-L it out
Si tu peux l'épeler
You'll know what they're spelling about
Tu sauras ce qu'ils épellent
Let me spell you something true
Laisse-moi t'épeler quelque chose de vrai
I L-O-V-E-Y-O-U
Je t'A-I-M-E
There's an M-U-L-E singing opera
Il y a un M-U-L-E qui chante de l'opéra
But he sounds a little hoarse
Mais il a l'air un peu enroué
He's not an H-O-R-S-E
Ce n'est pas un C-H-E-V-A-L
He's a mule without a voice
C'est un mulet sans voix
There's a P-I-G in the bathroom
Il y a un C-O-C-H-O-N dans la salle de bain
I've really, really gotta go
J'ai vraiment, vraiment besoin d'y aller
What's that pig doing in the bathroom?
Que fait ce cochon dans la salle de bain ?
I don't think I want to know
Je ne pense pas vouloir le savoir
If you can S-P-E-L-L it out
Si tu peux l'épeler
You'll know what they're spelling about
Tu sauras ce qu'ils épellent
Let me spell you something true
Laisse-moi t'épeler quelque chose de vrai
I L-O-V-E-Y-O-U
Je t'A-I-M-E
Yes, I do
Oui, je le fais





Writer(s): Ezra Idlet, Keith Grimwood


Attention! Feel free to leave feedback.