Rock and Roll Roosters - Trout Fishing In America translation in French

Rock and Roll Roosters

Some folks like to rock and roll
When the sun goes down
They get ready to party, all dressed up
Get out and paint the town
When it gets dark we count sheep
Close our eyes and just go to sleep
Cause when the sun comes up
That's when we get down
Yeah, in the morning light
We like to strut our stuff
We're Rock and Roll Roosters
And we never get enough
Flap our wings, dance around
Rock the world with a mighty sound
Yeah, when the sun comes up
That's when we get down
Listen to us sing, we go like this
Rock and roll, rock and roll, rock and roll!
Rock and roll, rock and roll, rock and roll!
Flap our wings, puff up proud
Take a deep breath and scream right out loud
Rock and roll, rock and roll, rock and roll!
Lazy cats lay around
They like to sleep all day.
Rock and Roll Roosters gotta get things done
We don't have time to waste
Flap our wings, dance around
Rock the world with a mighty sound
When the sun comes up
That's when we get down
We go just like this, we say,
Rock and roll, rock and roll, rock and roll!
Rock and roll, rock and roll, rock and roll!
Flap our wings, puff up proud
Take a deep breath and scream right out loud
Rock and roll, rock and roll, rock and roll!

Coqs de rock and roll

Certaines personnes aiment le rock and roll
Quand le soleil se couche
Elles se préparent à faire la fête, toutes habillées
S'en sortir et faire la fête
Quand il fait noir, on compte les moutons
On ferme les yeux et on dort tout simplement
Parce que quand le soleil se lève
C'est à ce moment-là qu'on se lâche
Oui, à la lumière du matin
On aime se pavaner
Nous sommes des Coqs de rock and roll
Et on n'en a jamais assez
Battez des ailes, dansez
Faites vibrer le monde avec un son puissant
Oui, quand le soleil se lève
C'est à ce moment-là qu'on se lâche
Écoutez-nous chanter, on chante comme ça
Rock and roll, rock and roll, rock and roll !
Rock and roll, rock and roll, rock and roll !
Battez des ailes, gonflez la poitrine
Prenez une grande inspiration et criez tout haut
Rock and roll, rock and roll, rock and roll !
Les chats paresseux traînent
Ils aiment dormir toute la journée.
Les Coqs de rock and roll doivent faire les choses
On n'a pas le temps de perdre notre temps
Battez des ailes, dansez
Faites vibrer le monde avec un son puissant
Quand le soleil se lève
C'est à ce moment-là qu'on se lâche
On fait comme ça, on dit,
Rock and roll, rock and roll, rock and roll !
Rock and roll, rock and roll, rock and roll !
Battez des ailes, gonflez la poitrine
Prenez une grande inspiration et criez tout haut
Rock and roll, rock and roll, rock and roll !