The Big Game - Trout Fishing In America translation in German

The Big Game

Everybody's getting ready. Everybody's getting set
The clock is tick-tocking but it's not time yet
We've been waiting all year; wound up all week
We're so excited we can barely speak
Here it comes! It's the Big Game!
The big, big, Big Game
The biggest game on the biggest stage
Packed with all the biggest names
Rocking and rolling, we're going insane
It's the Big Game
Really, really, really Big Game
They're focusing the spotlight, popping up the corn
Banging on the drum and blaring on the horn
Hearts are going thumpity-thump, we're jumping up and down
Who's going to be there? Everyone in town
Here it comes! It's the Big Game!
The big, big, Big Game
The biggest game on the biggest stage
Packed with all the biggest names
Rocking and rolling, we're going insane
It's the Big Game
The really, really, really Big Game
Flags are flying in the breeze
Banners are waving in the sky
If our team wins, we're going to celebrate
But if we lose we'll try not to cry
Here it comes! It's the Big Game!
The big, big, Big Game
The biggest game on the biggest stage
Packed with all the biggest names
Rocking and rolling, we're going insane
It's the Big Game
The really, really, really Big Game
I'm talking about the Big Game
The really, really, really Big Game
It's the Big Game

Das große Spiel

Alle machen sich bereit. Alle sind startklar.
Die Uhr tickt, aber es ist noch nicht so weit.
Wir haben das ganze Jahr gewartet, waren die ganze Woche aufgeregt.
Wir sind so aufgeregt, dass wir kaum sprechen können.
Da kommt es! Es ist das große Spiel!
Das große, große, große Spiel.
Das größte Spiel auf der größten Bühne.
Vollgepackt mit den größten Namen.
Wir rocken und rollen, wir werden verrückt, meine Süße.
Es ist das große Spiel.
Wirklich, wirklich, wirklich großes Spiel.
Sie richten das Rampenlicht aus, lassen das Popcorn knallen.
Sie schlagen auf die Trommel und blasen ins Horn.
Die Herzen schlagen wie verrückt, wir springen auf und ab.
Wer wird da sein? Jeder in der Stadt, meine Liebe.
Da kommt es! Es ist das große Spiel!
Das große, große, große Spiel.
Das größte Spiel auf der größten Bühne.
Vollgepackt mit den größten Namen.
Wir rocken und rollen, wir werden verrückt.
Es ist das große Spiel.
Das wirklich, wirklich, wirklich große Spiel.
Flaggen wehen im Wind.
Banner wehen am Himmel.
Wenn unser Team gewinnt, werden wir feiern, meine Holde.
Aber wenn wir verlieren, werden wir versuchen, nicht zu weinen.
Da kommt es! Es ist das große Spiel!
Das große, große, große Spiel.
Das größte Spiel auf der größten Bühne.
Vollgepackt mit den größten Namen.
Wir rocken und rollen, wir werden verrückt.
Es ist das große Spiel.
Das wirklich, wirklich, wirklich große Spiel.
Ich rede vom großen Spiel.
Das wirklich, wirklich, wirklich große Spiel.
Es ist das große Spiel.