Through the Pines - Trout Fishing In America translation in German

Through the Pines

The summer breeze smells like Christmas trees
My shoes smell bad as turpentine
When I'm walking there I can float in the air
On that little ol' path through the pines
Now I've been told there are streets of gold
Oh, how they sparkle and they shine, shine, shine
They can't compete when I set my feet
On that little ol' path through the pines
Through the pines (through the pines)
Through the pines (through the pines)
That little ol' path through the pines
No, they can't compete when I set my feet
On that little ol' path through the pines
The man in the moon is a big balloon
Rising on the ridge at suppertime
Whistle and smile I'll be there in a while
On that little ol' path through the pines
Through the pines (through the pines)
Through the pines (through the pines)
That little ol' path through the pines
Whistle and smile I'll be there in a while
On that little ol' path through the pines
Katie kissed a frog that was sitting on a log
Hoping for a handsome prince to find
But her hair turned green and the frog began to scream
On that little ol' path through the pines
Through the pines (through the pines)
Through the pines (through the pines)
That little ol' path through the pines
But her hair turned green and the frog began to scream
On that little ol' path through the pines
Whistle and smile I'll be there in a while
On that little ol' path through the pines

Durch die Kiefern

Die Sommerbrise riecht wie Weihnachtsbäume
Meine Schuhe riechen schlecht nach Terpentin
Wenn ich dort gehe, kann ich in der Luft schweben
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Nun, mir wurde gesagt, es gibt Straßen aus Gold
Oh, wie sie funkeln und glänzen, glänzen, glänzen
Sie können nicht mithalten, wenn ich meine Füße setze
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Durch die Kiefern (durch die Kiefern)
Durch die Kiefern (durch die Kiefern)
Dieser kleine Pfad durch die Kiefern
Nein, sie können nicht mithalten, wenn ich meine Füße setze
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Der Mann im Mond ist ein großer Ballon
Der zur Abendessenszeit am Kamm aufsteigt
Pfeif und lächle, ich bin in einer Weile da
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Durch die Kiefern (durch die Kiefern)
Durch die Kiefern (durch die Kiefern)
Dieser kleine Pfad durch die Kiefern
Pfeif und lächle, ich bin in einer Weile da
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Katie küsste einen Frosch, der auf einem Baumstamm saß
In der Hoffnung, einen hübschen Prinzen zu finden
Aber ihr Haar wurde grün und der Frosch begann zu schreien
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Durch die Kiefern (durch die Kiefern)
Durch die Kiefern (durch die Kiefern)
Dieser kleine Pfad durch die Kiefern
Aber ihr Haar wurde grün und der Frosch begann zu schreien
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern
Pfeif und lächle, ich bin in einer Weile da
Auf diesem kleinen Pfad durch die Kiefern