Starlight - Trúbrot translation in Russian

Starlight

Sail on starlight
Forever bright, sail on.
Sail on starlight
You are my hopes and my dreams
You are my hopes and my dreams.

If you wished upon a star,
Now tell me true for me
Would you wish for what you aren't
Or what you really be.
Just take your time and
Think about my little plea.
Am I asking an awful lot
For something that is free.

Oh, it could be heaven
If someone would open up your eyes.

Now's the time to stand togather
Don't you all agree?
There's too much confusion hate and misery
We can only be equal with trusr and harmony
All you need is a little thing to be naturally.

Oh, it could be heaven
If someone would open up your eyes.

Haven't time to say much more
My star is sailing course.

If you'd like to come along
There's room for many more
There's a star that shine its way
And glide us through the night
Make our land of makebelive
Come true within our sight.

Oh, it could be heaven
If someone would open up your eyes.

Звёздный свет

Плыви, звёздный свет,
Сияй вечно, плыви вперёд.
Плыви, звёздный свет,
Ты — мои мечты и надежды,
Ты — мои мечты и надежды.

Если б на звезду загадала,
Скажи мне честно, для меня,
Ты б желала тем, кем не стала,
Или тем, кто есть ты сегодня.
Просто не спеши и
Подумай о моей мольбе.
Разве я прошу слишком много
За то, что дано тебе даром?

О, это был бы рай,
Если б кто-то открыл твои глаза.

Время встать всем вместе,
Неужели ты не согласна?
Слишком много боли, ненависти, смятения,
Лишь доверие и гармония сделают нас равными.
Лишь капля искренности — и ты свободна.

О, это был бы рай,
Если б кто-то открыл твои глаза.

Некогда говорить больше,
Моя звезда плывёт вдаль.

Если хочешь быть со мной,
Места хватит для многих,
Есть звезда, что светит нам,
Ведёт сквозь ночь вперед.
Сделай край своих мечтаний
Явью в этот миг.

О, это был бы рай,
Если б кто-то открыл твои глаза.