Lyrics and translation Trúbrot - To Be Grateful

To Be Grateful

Trúbrot
I am just a happy little boy
And doing
All the little things that I enjoy,
While feeling
Life is all around and that's my toy
And I'm living.

Walking in the sun I hear my heart
Is singing
Lovely tunes about the love
That I'm feeling.
Floating all around in my mind
And I'm grateful.

Thank you lord for all the things
That you have done for me.
I hope I will be able to
Bring out this feeling.

Looking at the flowers and the trees
While blooming.
Thinking about the boys and girls like me,
While feeling
How wonderful it is for you and me
To be living.

Thank you lord for all the things
That you have done for me.
I hope I will be able to
Bring out this feeling.

Être reconnaissant

Trúbrot
Je ne suis qu'un petit garçon heureux
Et je fais
Toutes les petites choses que j'aime,
Alors que je ressens
La vie est tout autour et c'est mon jouet
Et je vis.

Marchant au soleil, j'entends mon cœur
Chante
De belles mélodies sur l'amour
Que je ressens.
Flotter tout autour dans mon esprit
Et je suis reconnaissant.

Merci Seigneur pour toutes les choses
Que tu as faites pour moi.
J'espère que je serai capable de
Faire ressortir ce sentiment.

Regarder les fleurs et les arbres
Alors qu'ils fleurissent.
Penser aux garçons et aux filles comme moi,
Alors que je ressens
Comme c'est merveilleux pour toi et moi
D'être en vie.

Merci Seigneur pour toutes les choses
Que tu as faites pour moi.
J'espère que je serai capable de
Faire ressortir ce sentiment.