Lyrics and translation Tsuji Ayano - そばにいるから
僕らはあいまいな世界で迷える子羊の心で
Мы
находимся
в
сердце
заблудшего
Агнца
в
неоднозначном
мире.
涙も枯れ果てたフリして
я
притворилась,
что
мои
слезы
высохли.
とつぜんめぐり会ってしまった
я
встречался
с
ним
все
время.
やっと出会えた
君を離さない
я
наконец-то
встретил
тебя
и
не
отпущу.
この手をずっとあたためていたいから
я
хочу,
чтобы
эта
рука
долго
оставалась
теплой.
I
Love
You
I
Need
You
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
愛の言葉はいらない
мне
не
нужны
слова
любви.
どんなにどんなに悲しい夜が来ても
неважно,
какой
грустной
может
быть
ночь,
неважно,
какой
грустной
может
быть
ночь,
неважно,
какой
грустной
может
быть
ночь,
неважно,
какой
грустной
может
быть
ночь,
僕がそばにいるから
потому
что
я
рядом
со
мной.
僕らはありふれた季節に迷える子羊の心で
Мы
в
сердце
агнца,
потерявшегося
в
обычное
время
года.
夢など忘れてたフリして
притворяешься,
что
забыла
свои
сны.
とつぜんめぐり会ってしまった
я
встречался
с
ним
все
время.
きっと君は気づいてたね
ты,
должно
быть,
заметила.
二人出会えた
奇跡はきっと
я
уверен,
что
это
чудо,
что
мы
встретились.
このままずっとどこまでも続いてく
это
будет
продолжаться
вечно.
I
Love
You
I
Need
You
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
愛の言葉はいらない
мне
не
нужны
слова
любви.
こんなにこんなに愛しい人よ
Я
тебя
так
люблю.
手をつないで歩いて行こう
давай
пойдем
рука
об
руку.
I
Love
You
I
Need
You
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
愛の言葉はいらない
мне
не
нужны
слова
любви.
こんなにこんなに愛しい人よ
Я
тебя
так
люблю.
手をつないで歩いて行こう
давай
пойдем
рука
об
руку.
I
Love
You
I
Need
You
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
愛の言葉はいらない
мне
не
нужны
слова
любви.
どんなにどんなに悲しい夜が来ても
какой
бы
печальной
ни
была
ночь,
какой
бы
печальной
ни
была
ночь,
какой
бы
печальной
ни
была
ночь,
какой
бы
печальной
ни
была
ночь.
僕がそばにいるから
потому
что
я
на
своей
стороне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): つじ あやの, つじ あやの
Album
つじベスト
date of release
05-07-2006
Attention! Feel free to leave feedback.