Lyrics and translation Tsuji Ayano - ラブレター

ラブレター

本当ならば今頃 ボクのベッドには
あなたが あなたが あなたが居て欲しい
今度 生まれた時には約束しよう
誰にもじゃまさせない 二人の事を

読んでもらえるだろうか 手紙を書こう
あなたに あなたに あなたにラブレター
新しいステレオを注文したよ
ボクの所へあそびにおいで

ああ... ラブレター 百分の一でも
ああ... ラブレター 信じて欲しい

ほかの誰にも言えない 本当の事
あなたよ あなたよ しあわせになれ

あなたよ あなたよ しあわせになれ

Любовное письмо

Если бы все было так, как мне хочется, сейчас в моей постели
была бы ты, была бы ты, была бы ты.
Давай пообещаем друг другу, что в следующей жизни
никто не помешает нам быть вместе.

Напишу тебе письмо, интересно, прочтешь ли ты его?
Тебе, тебе, тебе, любовное письмо.
Заказал новую стереосистему,
приходи ко мне в гости.

Ах... Любовное письмо, хоть на сотую долю
Ах... Любовное письмо, поверь мне, пожалуйста.

Никому другому не могу сказать правду,
ты, только ты, будь счастлива.

Ты, только ты, будь счастлива.