Lyrics and Russian translation Tsuji Ayano - 恋はやさしく

恋はやさしく

君の朝にあかりがさしこんで
春の花を連れてきました

そうもうすぐ僕ら 悲しみを忘れず
幾億もの夜をこえてみせよう
きっとほほえみ絶やさず

※君を愛してるって言ってもいい頃かな
そろそろ 恋は優しくなりました
ひとつずつ 君を知ってゆこう※

君の胸に光がとけこんで
春の風と揺れていました

そうもうすぐ僕ら とまどいを恐れず
幾億もの願い とげてみせよう
そっとほほえみ絶やさず

君を探してるって いつも心の底から
恋は優しくなりました
ひとつずつ君にそって歩こう

(※くり返し)

Любовь так нежна

В твоё утро проник свет,
Принося с собой весенние цветы.

Да, скоро мы, не забывая печали,
Преодолеем миллиарды ночей.
Обязательно сохраним улыбку.

※Наверное, уже можно сказать, что я люблю тебя.
Постепенно любовь стала нежной.
Я буду узнавать тебя шаг за шагом.※

В твоей груди свет растворяется,
Колышется вместе с весенним ветром.

Да, скоро мы, не боясь смущения,
Исполним миллиарды желаний.
Тихонько сохраним улыбку.

Я всегда ищу тебя в глубине своего сердца.
Любовь стала нежной.
Я буду идти рядом с тобой шаг за шагом.

(※Повтор)