Lyrics and translation Turi - E' Arrivata L'Ora
E' Arrivata L'Ora
Настал час
My
town
sound,
Italia.
e
FunkeeTuri
ti
contagia
più
della
malaria...
Мой
городской
звук.
Италия.
и
FunkeeTuri
заразит
тебя
хуже,
чем
малярия...
Arrivo
schietto,
sguardo
furbetto,
Прибываю
честно,
взгляд
хитрый,
Per
sentire
ste
minchiate
paghi
pure
il
biglietto.
Чтобы
выслушать
эту
чушь,
ты
даже
заплатил
за
билет.
Io
guardo
la
tua
faccia
e
mi
diverto,
Я
смотрю
на
твое
лицо
и
развлекаюсь,
Ciao,
mi
chiamo
Turi
e
questa
volta
non
è
colpa
di
Cecchetto.
Привет,
меня
зовут
Тури,
и
на
этот
раз
Чекето
тут
не
причем.
Nossignora
io
non
vengo
dal
ghetto
Нет,
сеньора,
я
не
из
гетто.
E
lo
giuro
che
sua
figlia
io
non
l'ho
portata
a
letto.
И
клянусь,
что
его
дочь
я
в
постель
не
затащил.
E
poi
non
so
se
le
l'ha
detto
И
потом,
я
не
знаю,
сказала
ли
она
ему,
Ma
ho
un
lucchetto
sull'uccello
perché
ho
fatto
un
fioretto.
Но
на
моем
члене
замочек:
я
дал
обет
безбрачия.
Voglio
una
donna
che
mi
gusta,
Я
хочу
женщину,
которая
мне
нравится,
Ho
beccato
lei
pensavo
fosse
quella
giusta:
Я
встретил
ее,
думал,
она
та,
единственная:
Ha
preso
un
rotolo
di
scotch,
ha
sfoggiato
una
frusta,
Она
взяла
рулон
скотча,
продемонстрировала
хлыст,
Era
l'ennesima
groupie
di
Samuel
e
Boosta.
Она
оказалась
очередной
группи
Самуэля
и
Бусты.
Una
vita
non
basta,
che
noia!
Жизни
не
хватит,
какая
скука!
Alle
feste
dei
VIP
mi
comporto
da
boia:
На
вечеринках
знаменитостей
я
веду
себя
как
палач:
Rovino
tutta
quella
finta
gioia
Я
уничтожаю
всю
эту
фальшивую
радость
E
lascio
"la
sgommata"
sulla
tazza
del
cesso
dei
Savoia!
И
оставляю
"буксы"
на
унитазе
Савойи!
E'
sì
so
che
non
vedevi
l'ora!
-ancora-
Да,
я
знаю,
ты
ждала
этого
момента!
-еще
E'
sì
che
ora
gridi
a
squarciagola!
-ancora-
Да,
теперь
ты
кричишь
во
всю
глотку!
-еще
La
T,
la
U,
la
R
– I
passaparola,
T,
U,
R
– сарафанное
радио,
Non
ti
basta
più
ne
vuoi
ancora,
ancora!
La
tua
tipa
adora
questo
terruncello,
Тебе
мало,
ты
хочешь
еще,
еще!
Твоей
девушке
нравится
этот
парень
с
юга,
Mentre
ti
perdi
tempo
dentro
al
bagno
col
righello.
Пока
ты
тратишь
время
в
туалете
с
линейкой.
Dopo
uno
spinello
m'ha
già
chiesto
l'anello
После
косяка
она
уже
запросила
у
меня
кольцо,
Ma
io
sono
solo
sabbia
per
il
suo
castello.
Но
я
всего
лишь
песок
для
ее
замка.
E
si
la
musica
italiana
è
un
bordello:
Да,
итальянская
музыка
- это
бордель:
L'argomento
è
sempre
quello
e
la
noia
si
taglia
col
coltello.
Тема
всегда
одна
и
та
же,
и
скука
режется
ножом.
Io
non
ci
casco
nel
tranello
-e
no-
Я
не
попадусь
в
эту
ловушку
-и
нет-
Perché
ti
offro
verità,
corpo,
anima
e
pisello.
Потому
что
я
предлагаю
тебе
правду,
тело,
душу
и
член.
E'
sì
so
che
non
vedevi
l'ora!
Да,
я
знаю,
ты
ждала
этого
момента!
E
sente
FunkeeTuri
e
la
tua
donna
m'implora,
И
как
только
она
слышит
FunkeeTuri,
твоя
женщина
умоляет
меня,
A
te
serve
una
pistola,
a
me
basta
una
parola
Тебе
нужен
пистолет,
а
мне
достаточно
слова
E
mando
in
paranoia
tutta
la
tua
famigliola.
И
вся
твоя
семейка
попадает
в
паранойю.
E
non
capisco
cosa
vuoi
da
me
milady
eh
И
я
не
понимаю,
чего
ты
хочешь
от
меня,
миледи,
эй,
Leva
la
chiave
dal
cruscotto
che
se
no
ti
lascio
a
piedi.
Вынь
ключ
из
замка
зажигания,
а
то
я
оставлю
тебя
пешком.
Io
taglio
corto,
lo
so
che
non
ci
credi
Я
перехожу
к
делу,
я
знаю,
ты
мне
не
веришь,
Ma
la
mia
gavetta
è
lunga
come
il
c...
di
Siffredi!
Но
моя
закалка
длинная,
как
член
Сифреди!
Ancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancora!!!
Ещеещеещеещеещеещеещеещеещеещеещеещеещееще!!!
Su
questo
groove
demodè
ti
colpisco,
В
этом
старомодном
груве
я
поражаю
тебя,
Un
rapper
preso
bene,
ma
tu
l'hai
mai
visto?!
Рэпер,
который
в
порядке,
но
ты
когда-нибудь
видел
такое?!
M'invento
che
ho
problemi
altrimenti
fallisco,
Я
выдумываю,
что
у
меня
проблемы,
иначе
я
провалюсь,
Ho
fatto
separare
i
miei
così
vendo
qualche
disco.
uuh
Я
заставил
своих
родителей
развестись,
чтобы
продать
несколько
дисков.
ууу
Ho
rubato
una
mela,
Я
украл
яблоко,
Ho
violentato
la
mia
bambola
gonfiabile
per
tutta
la
sera,
Я
изнасиловал
свою
надувную
куклу
весь
вечер,
L'ho
bruciata
e
l'ho
buttata
in
fretta
nella
pattumiera
Я
сжег
ее
и
быстро
выбросил
в
мусорку.
E
ho
urlato
alla
finestra:
"Non
mettetemi
in
galera!"
И
закричал
в
окно:
"Не
сажайте
меня
в
тюрьму!"
E'
sì
so
che
non
vedevi
l'ora!
Ma
c'arrivi?
Да,
я
знаю,
ты
ждала
этого
момента!
Но
ты
дошла
до
сути?
Si,
me
la
passo
bene
anche
se
stavo
in
brutti
giri.
Да,
я
хорошо
провожу
время,
даже
если
и
оказался
в
плохой
компании.
Mò
spendo
tutti
i
soldi
in
antidepressivi
Теперь
я
трачу
все
деньги
на
антидепрессанты
E
li
mando
ai
miei
colleghi
con
i
traumi
infantili!
И
посылаю
их
своим
коллегам
с
детскими
травмами!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): rossana casale, salvatore scattarreggia, naylon
Attention! Feel free to leave feedback.