Lyrics and translation Twiztid feat. From Ashes to New - No Change

No Change

No matter how hard I try to become
Somethin′ that they say I should be
Or do what others have done
I'm never patient, why walk when I′d rather run?
I'm consistently on a mission to rise like the sun
Through the tears an' bad days
To the depths of the mind state
Where right or wrong can make somebody feel safe
I feel great but the world feels I′m a head case
Degenerate, waste-of-space, an′ everything that you hate

It's okay, I know that we′re not the same!
An' me n′ the people I represent are the ones to blame!
Straight stubborn an' no, we will never change!
Alive in your world of hate, so keep on callin′ us names!

They can't break me!
This is me, no change!
Can you accept the real, or live with lie?
No compromise in me!
They can't break me!
This is me, no change!
Can you accept the real, or live with lie?
No compromise in me!

You think we are the misfit! Just twisted, this planet′s sickness!
But get this! You are the hypocrites, pushin′ us to our limits!
Yeah, you say you have a vision then split us in separate systems!
Callin' everyone a bigot that′s resistin' your division! Ha!
Expected to sit in silence while tyrants devise an′ divide us!
Lyin' to our faces, disguised like they′re the ones who unite us!
Compliance, they remind us! Just trust in their biased science!
Never questionin' the guidance! Seems like they they're fuckin′ virus!

It′s okay, I know that we're not the same!
An′ me an' the people I represent are the ones to blame!
Straight stubborn an′ no, we will never change!
Alive in your world of hate, so keep on callin' us names!

They can′t break me!
This is me, no change!
Can you accept the real, or live with lie?
No compromise in me!
They can't break me!
This is me, no change!
Can you accept the real, or live with lie?
No compromise in me!

How many times can I persevere in the face
Of the people who only hate me for never goin' away?
Just a question, I wonder who can relate
Is it only me with a problem without an answer to take?
Feel like I′m doin′ great now
I see it on their face as they wait for my breakdown
They wanna be king, but carry a fake crown
The reflection they see is nothin' more than a clown
An′ I don't want any of them around!
I don′t want any of them around!
Any of them around!
One! Two! Three!
Let's go!

They can′t break me!
This is me, no change!
Can you accept the real, or live with lie?
No compromise in me!
They can't break me!
This is me, no change!
Can you accept the real, or live with lie?
No compromise in me!

One more thing before I go
It's easy to lose control
So quickly, before you know
Damage, unpredictable

Без перемен

Как бы я ни старался стать
Тем, кем, по их словам, я должен быть,
Или делать то, что делали другие,
Я никогда не бываю терпеливым, зачем идти, когда я лучше побегу?
Я постоянно стремлюсь подняться, как солнце,
Сквозь слезы и плохие дни,
В глубины сознания,
Где правильное или неправильное может заставить кого-то чувствовать себя в безопасности.
Я чувствую себя прекрасно, но мир считает меня сумасшедшим,
Выродком, отбросом общества и всем тем, что ты ненавидишь.

Всё в порядке, я знаю, что мы не одинаковые!
И я и люди, которых я представляю, - вот кого нужно винить!
Мы упрямы, и нет, мы никогда не изменимся!
Мы живы в твоём мире ненависти, так что продолжай обзывать нас!

Вы не сможете сломать меня!
Это я, без перемен!
Можешь ли ты принять настоящего меня или жить во лжи?
Во мне нет компромиссов!
Вы не сможете сломать меня!
Это я, без перемен!
Можешь ли ты принять настоящего меня или жить во лжи?
Во мне нет компромиссов!

Вы думаете, что мы изгои! Просто свихнувшиеся, болезнь этой планеты!
Но вот что! Вы лицемеры, доводящие нас до предела!
Да, вы говорите, что у вас есть видение, а затем разделяете нас на отдельные системы!
Называя каждого, кто сопротивляется вашему разделению, фанатиком! Ха!
Ожидаете, что мы будем сидеть молча, пока тираны замышляют и разделяют нас!
Лгут нам в лицо, притворяясь теми, кто нас объединяет!
Послушание, они напоминают нам! Просто доверьтесь их предвзятой науке!
Никогда не сомневайтесь в руководстве! Похоже, они, чёрт возьми, вирус!

Всё в порядке, я знаю, что мы не одинаковые!
И я и люди, которых я представляю, - вот кого нужно винить!
Мы упрямы, и нет, мы никогда не изменимся!
Мы живы в твоём мире ненависти, так что продолжай обзывать нас!

Вы не сможете сломать меня!
Это я, без перемен!
Можешь ли ты принять настоящего меня или жить во лжи?
Во мне нет компромиссов!
Вы не сможете сломать меня!
Это я, без перемен!
Можешь ли ты принять настоящего меня или жить во лжи?
Во мне нет компромиссов!

Сколько раз я могу упорствовать перед лицом
Людей, которые ненавидят меня только за то, что я никуда не ухожу?
Просто вопрос, интересно, кто может понять
Только у меня проблема, на которую нет ответа?
Кажется, сейчас у меня всё отлично,
Я вижу это на их лицах, когда они ждут моего срыва.
Они хотят быть королями, но носят фальшивую корону.
Отражение, которое они видят, - не более чем клоун,
И я не хочу, чтобы кто-то из них был рядом!
Я не хочу, чтобы кто-то из них был рядом!
Кто-то из них рядом!
Раз! Два! Три!
Поехали!

Вы не сможете сломать меня!
Это я, без перемен!
Можешь ли ты принять настоящего меня или жить во лжи?
Во мне нет компромиссов!
Вы не сможете сломать меня!
Это я, без перемен!
Можешь ли ты принять настоящего меня или жить во лжи?
Во мне нет компромиссов!

И ещё кое-что, прежде чем я уйду,
Легко потерять контроль
Так быстро, прежде чем ты поймешь
Ущерб, непредсказуемый