Lyrics and translation Twiztid - World of Pretend
This
is
what
it
feels
like
when
C'est
ce
que
tu
ressens
quand
You
feel
unreal
in
the
world
of
pretend
Tu
te
sens
irréel
dans
le
monde
de
la
prétention
Beaten
down
Abattu
Thrown
away
Jetti
Took
the
high
road
and
waited
for
better
days
J'ai
pris
le
chemin
le
plus
élevé
et
j'ai
attendu
des
jours
meilleurs
Insults,
yeah,
I've
been
called
names
Insultes,
oui,
on
m'a
traité
de
noms
Call
it
whatever
Appelle
ça
comme
tu
veux
'Cause
I'm
used
to
the
head
games
Parce
que
je
suis
habitué
aux
jeux
d'esprit
Rules
of
the
universe
Les
règles
de
l'univers
I
can
always
fall
apart
Je
peux
toujours
m'effondrer
All
of
my
life
Toute
ma
vie
'Til
I'm
in
the
back
of
the
hearse
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
l'arrière
du
corbillard
Always
been
a
war
I've
been
willing
to
fight
J'ai
toujours
été
une
guerre
que
j'étais
prêt
à
mener
And
this
is
what
it
feels
like
when
Et
c'est
ce
que
tu
ressens
quand
You
feel
unreal
in
the
world
of
pretend
Tu
te
sens
irréel
dans
le
monde
de
la
prétention
We're
only
just
scratchin'
the
surface,
whoa-ohh!
Nous
ne
faisons
que
gratter
la
surface,
whoa-ohh
!
Feels
like
the
world
hurt
you
on
purpose,
whoa-ohh!
On
dirait
que
le
monde
t'a
fait
mal
exprès,
whoa-ohh
!
Stood
up
Debout
Turned
down
Refusé
Took
the
highroad
and
hoped
it
would
turn
around
J'ai
pris
le
chemin
le
plus
élevé
et
j'espérais
que
cela
changerait
I
kept
faith
J'ai
gardé
la
foi
I
held
ground
J'ai
tenu
bon
Block
the
outside
and
now
I'm
living
underground
Bloquer
l'extérieur
et
maintenant
je
vis
sous
terre
Rules
of
the
universe
Les
règles
de
l'univers
'Cause
I
can
always
fall
apart
Parce
que
je
peux
toujours
m'effondrer
All
of
my
life
Toute
ma
vie
'Til
I'm
in
the
back
of
the
hearse
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
l'arrière
du
corbillard
Always
been
a
war
I've
been
willing
to
fight!
J'ai
toujours
été
une
guerre
que
j'étais
prêt
à
mener !
And
this
is
what
it
feels
like
when
Et
c'est
ce
que
tu
ressens
quand
You
feel
unreal
in
the
world
of
pretend!
Tu
te
sens
irréel
dans
le
monde
de
la
prétention !
We're
only
just
scratching
the
surface,
whoa-ohh!
Nous
ne
faisons
que
gratter
la
surface,
whoa-ohh !
Feels
like
the
world
hurt
you
on
purpose,
whoa-ohh!
On
dirait
que
le
monde
t'a
fait
mal
exprès,
whoa-ohh !
And
this
is
what
it
feels
like
when
Et
c'est
ce
que
tu
ressens
quand
You
feel
unreal
in
the
world
of
pretend
Tu
te
sens
irréel
dans
le
monde
de
la
prétention
We're
only
just
I
just
scratching
the
surface,
whoa-ohh!
Nous
ne
faisons
que
gratter
la
surface,
whoa-ohh !
Feels
like
the
world
hurt
you
on
purpose,
whoa-ohh!
On
dirait
que
le
monde
t'a
fait
mal
exprès,
whoa-ohh !
We're
only
just
scratchin'
the
surface,
whoa-ohh!
Nous
ne
faisons
que
gratter
la
surface,
whoa-ohh !
Feels
like
the
world
hurt
you
on
purpose,
whoa-ohh!
On
dirait
que
le
monde
t'a
fait
mal
exprès,
whoa-ohh !
Rate the translation
1
No Change
2 Neon Vamp
3 Corkscrew
4 Envy
5 Dead Instead
6 Neon Vamp (feat. Dani Filth)
7 More Than a Memory
8 If I Get Things Right
9 Perfect Problem
10 Parasite
11 World of Pretend
12 Comes with an Apology
13 Confused
14 Broken Heart
15 Twist & Shatter
16 Rose Petal
2 Neon Vamp
3 Corkscrew
4 Envy
5 Dead Instead
6 Neon Vamp (feat. Dani Filth)
7 More Than a Memory
8 If I Get Things Right
9 Perfect Problem
10 Parasite
11 World of Pretend
12 Comes with an Apology
13 Confused
14 Broken Heart
15 Twist & Shatter
16 Rose Petal
Attention! Feel free to leave feedback.