Tymek - Beethoven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tymek - Beethoven




Beethoven
Beethoven
Styl, ej
Style, eh
Wchodzę na sobie styl
J'entre avec style
Dogaszam peta o chodnik (styl)
J'éteins ma cigarette sur le trottoir (style)
W powietrzu nosi się dym
La fumée flotte dans l'air
(Dogaszam peta o chodnik)
(J'éteins ma cigarette sur le trottoir)
Wchodzę na sobie styl
J'entre avec style
Wchodzę na sobie styl
J'entre avec style
Dogaszam peta o chodnik (styl)
J'éteins ma cigarette sur le trottoir (style)
W powietrzu nosi się dym
La fumée flotte dans l'air
(Dogaszam peta o chodnik)
(J'éteins ma cigarette sur le trottoir)
Wchodzę na sobie styl, ej
J'entre avec style, eh
Wchodzę, na sobie styl, dogaszam peta o chodnik
J'entre, avec style, j'éteins ma cigarette sur le trottoir
W powietrzu unosi się dym, lubimy poczuć się modni
La fumée flotte dans l'air, on aime se sentir à la mode
Klepią te foty i filmiki na story, fajnie
Ils prennent ces photos et vidéos pour leurs stories, c'est cool
Lubię pić wodę, łyk, popijam moment nostalgii
J'aime boire de l'eau, une gorgée, je savoure un moment de nostalgie
Wchodzę, na sobie styl, dogaszam peta o chodnik
J'entre, avec style, j'éteins ma cigarette sur le trottoir
W powietrzu unosi się dym, lubimy poczuć się modni
La fumée flotte dans l'air, on aime se sentir à la mode
Klepią te foty i filmiki na story, fajnie
Ils prennent ces photos et vidéos pour leurs stories, c'est cool
Lubię pić wodę, łyk, popijam moment nostalgii
J'aime boire de l'eau, une gorgée, je savoure un moment de nostalgie
Czuje, że czas stopuje, kiedy delikatnie wchodzę
Je sens que le temps s'arrête, quand j'entre doucement
I coraz bliżej ma, ma mnie już w zasięgu wzroku
Et elle est de plus en plus près, elle me voit
Lubię chwilę gdy widzi, że mam na oku
J'aime ce moment elle voit que je la regarde
Lubię chwilę gdy widzi, że mam na oku
J'aime ce moment elle voit que je la regarde
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tle, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościel, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera
La solitude me tourmente le matin
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tlе, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościеl, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera mi, a
La solitude me tourmente le matin, et
Doskwiera mi, (ooo) tak
Elle me tourmente, (ooo) comme ça
Doskwiera mi, (wow)
Elle me tourmente, (wow)
(Doskwiera mi)
(Elle me tourmente)
Ale zanim to, jeszcze noc
Mais avant ça, il y a encore la nuit
Mocne alkohole w barku, przewracają się butelki
Les alcools forts dans le bar, les bouteilles se renversent
My wpadający na siebie, trzymamy się barierki
Nous nous tombons dessus, nous nous tenons à la barrière
Ponętna chwila ta trwała zaledwie sekundę
Ce moment enivrant n'a duré qu'une seconde
Przeistoczyła się w gierkę, reszty nie trzeba już mówić
Il s'est transformé en jeu, pas besoin d'en dire plus
Mocne alkohole w barku, przewracają butelki
Les alcools forts dans le bar, les bouteilles se renversent
My spadający na siebie, trzymamy się barierki
Nous nous tombons dessus, nous nous tenons à la barrière
Ponętna chwila ta trwała zaledwie sekundę
Ce moment enivrant n'a duré qu'une seconde
Przeistoczyła się w gierkę, reszty nie trzeba już mówić
Il s'est transformé en jeu, pas besoin d'en dire plus
Lubię się bawić, lubi kiedy na nią patrzę
J'aime m'amuser, j'aime quand je te regarde
Odgarnia włosy, falują, sięga po szklankę
Tu repousses tes cheveux, ils ondulent, tu prends un verre
Czytam z jej z ciała o, mówi mi: skosztuj mnie
Je lis sur ton corps oh, tu me dis : goûte-moi
Podchodzę lekkim krokiem, jesteśmy już u mnie
Je m'approche d'un pas léger, nous sommes déjà chez moi
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tle, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościel, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera
La solitude me tourmente le matin
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tle, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościel, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera mi
La solitude me tourmente le matin
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tle, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościel, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera
La solitude me tourmente le matin
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tle, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościel, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera
La solitude me tourmente le matin
Na jej ustach gram, symfonię Beethovena
Sur tes lèvres, je joue cette symphonie de Beethoven
A gramofon w tle, stare klasyki odgrzewa
Et le tourne-disque en arrière-plan, réchauffe les vieux classiques
Płonie pościel, w tym pokoju atmosfera
Les draps brûlent, l'atmosphère dans cette pièce
Tak muskają bladą skórę
Ainsi, ils caressent ta peau pâle
Rano samotność doskwiera mi
La solitude me tourmente le matin





Writer(s): Barto'cut12, Tymek


Attention! Feel free to leave feedback.