Lyrics and translation Tymek - Pa’lante
Na
karku
twarda
głowa,
noszę
na
sobie
styl
J’ai
la
tête
dure,
je
porte
mon
style
(Mówią
na
mnie
ikona)
(Ils
m’appellent
une
icône)
Dziś
trochę
więcej
mam,
na
karku
twarda
głowa
Aujourd’hui,
j’en
ai
un
peu
plus,
j’ai
la
tête
dure
(Noszę
na
sobie
styl,
yeah)
(Je
porte
mon
style,
ouais)
Dziś
trochę
więcej
mam,
na
karku
twarda
głowa
Aujourd’hui,
j’en
ai
un
peu
plus,
j’ai
la
tête
dure
Noszę
na
sobie
styl,
mówią
na
mnie,
"Ikona"
Je
porte
mon
style,
ils
m’appellent
"l’icône"
Kleją
się
bitches,
w
kieszeni
sztabki
złota
Les
filles
se
collent
à
moi,
j’ai
des
lingots
d’or
dans
la
poche
Mam
tak
poryty
łeb,
one
chcą
się
kochać
J’ai
la
tête
tellement
folle,
elles
veulent
faire
l’amour
Tyle
ziomeczków
jest,
tu
tylko
na
pokaz
Il
y
a
tellement
de
mecs
ici,
juste
pour
le
show
Tak
ciężko
kurwa
jest,
odróżnić
zło
od
dobra
C’est
tellement
dur,
putain,
de
distinguer
le
bien
du
mal
Lecz
damy
radę,
wiem,
damy
radę,
popatrz
Mais
on
va
y
arriver,
je
sais,
on
va
y
arriver,
regarde
W
oczach
tleni
się
zew,
gdy
wnoszę
cię
po
schodach
Dans
mes
yeux,
l’appel
brûle,
quand
je
te
porte
dans
les
escaliers
(Gdy
wnoszę
cię
po
schodach,
yeah,
yeah,
yeah)
(Quand
je
te
porte
dans
les
escaliers,
ouais,
ouais,
ouais)
Pa′lante,
pa'lante,
pa′lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa′lante
Pa'lante,
pa'lante,
pa′lante,
siempre
tirar
pa′lante
Pa'lante,
pa'lante,
pa′lante,
toujours
tirer
pa′lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa′lante,
siempre
tirar
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa′lante,
toujours
tirer
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa′lantе
Pa'lante,
pa′lante,
pa′lantе
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa′lantе,
pa'lante,
pa′lante
Pa′lantе,
pa'lante,
pa′lante
Pa'lante,
pa'lante,
pa′lante
Pa'lante,
pa'lante,
pa′lante
Pa′lante,
pa'lante,
siempre
tirar
pa′lante
Pa′lante,
pa'lante,
toujours
tirer
pa′lante
Było
ciężko
wstać,
trawiły
nałogi
C’était
dur
de
se
lever,
j’étais
accro
aux
vices
Miał
coś
zmienić
hajs,
a
zmienił
tylko
progi
L’argent
devait
changer
les
choses,
mais
il
n’a
changé
que
les
seuils
Dziś
kocham
życie
tak,
czysty
jak
w
euforii
Aujourd’hui,
j’aime
la
vie
comme
ça,
pur
comme
dans
l’euphorie
Kręcę
ten
biznes,
a
ludzie
stawiają
pomnik
Je
fais
tourner
ce
business,
et
les
gens
me
construisent
un
monument
Jeśli
pogadać
chcesz,
to
możesz
śmiało
call
me
Si
tu
veux
parler,
tu
peux
m’appeler
sans
hésiter
Będzie
trudno
tak,
jeszcze
nie
raz
to
wspomnisz
Ce
sera
dur,
tu
t’en
souviendras
encore
souvent
Lecz
damy
radę,
wiem,
damy
radę,
zobacz
Mais
on
va
y
arriver,
je
sais,
on
va
y
arriver,
regarde
W
oczach
tleni
się
zew,
gdy
wnoszę
cię
po
schodach
Dans
mes
yeux,
l’appel
brûle,
quand
je
te
porte
dans
les
escaliers
(Gdy
wnoszę
cię
po
schodach,
pa'lante,
pa′lante,
pa'lante)
(Quand
je
te
porte
dans
les
escaliers,
pa'lante,
pa′lante,
pa'lante)
Pa′lante,
pa'lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa′lante,
pa'lante,
siempre
tirar
pa′lante
Pa′lante,
pa′lante,
pa'lante,
toujours
tirer
pa′lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa'lante,
siempre
tirar
pa′lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa'lante,
toujours
tirer
pa′lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa′lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa′lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa′lante,
pa'lante,
siempre
tirar
pa′lantee
Pa′lante,
pa'lante,
toujours
tirer
pa′lantee
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa'lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa′lante
Pa'lante,
pa′lante,
pa′lante
Siempre
tirar
pa'lantee
Toujours
tirer
pa'lantee
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deemz, Tymek
Attention! Feel free to leave feedback.