Lyrics and translation Tymek feat. BeMelo - Dziecko

Dziecko

Trochę było ciężko
Trochę było ciężko

Przytłaczał mnie świat (świat), trochę było ciężko
Wydostać się z łap (łap), jakbym był marionetką
Dziś patrzę sobie w twarz (twarz), znowu widzę dziecko
A w oczach ten dar (dar), kocham go jak dziecko
Przytłaczał mnie świat (świat), trochę było ciężko
Wydostać się z łap (łap), jakbym był marionetką
Dziś patrzę sobie w twarz (twarz), znowu widzę dziecko
A w oczach ten dar (dar), kocham go jak dziecko

Głośno myślę, piszę listę
Miejsc do zobaczenia, ludzi do odjebania
Byli tu, bo są korzyści, z tego kurwa mać
Od dzisiaj macie bana
Lubie spełniać swoją wizję
Piszę te rozkminy do białego rana
Mordo kręce ten biznes
Zabezpieczam się w furach i w autach

Przytłaczał mnie świat (świat), trochę było ciężko
Wydostać się z łap (łap), jakbym był marionetką
Dziś patrzę sobie w twarz (twarz), znowu widzę dziecko
A w oczach ten dar (dar), kocham go jak dziecko
Przytłaczał mnie świat (świat), trochę było ciężko
Wydostać się z łap (łap), jakbym był marionetką
Dziś patrzę sobie w twarz (twarz), znowu widzę dziecko
A w oczach ten dar (dar), kocham go jak dziecko

Postępuje to, postępuje to ziom
Idę se prosto w górę
Mam full of fuel i mocną furę jak lot
Robie se brum, brum, brum
Postępuje to, potęguje tą moc
Jadę se prosto w górę
Na sobie mam skórę
Mam to, co lubię i głos
Słyszymy salon i blok

Przytłaczał mnie świat (świat), trochę było ciężko
Wydostać się z łap (łap), jakbym był marionetką
Dziś patrzę sobie w twarz (twarz), znowu widzę dziecko
A w oczach ten dar (dar), kocham go jak dziecko
Przytłaczał mnie świat (świat), trochę było ciężko
Wydostać się z łap (łap), jakbym był marionetką
Dziś patrzę sobie w twarz (twarz), znowu widzę dziecko
A w oczach ten dar (dar), kocham go jak dziecko

Enfant

C'était un peu dur
C'était un peu dur

Le monde me pesait (monde), c'était un peu dur
S'échapper de ses griffes (griffes), comme si j'étais une marionnette
Aujourd'hui, je me regarde en face (face), je vois à nouveau un enfant
Et dans mes yeux ce don (don), je l'aime comme un enfant
Le monde me pesait (monde), c'était un peu dur
S'échapper de ses griffes (griffes), comme si j'étais une marionnette
Aujourd'hui, je me regarde en face (face), je vois à nouveau un enfant
Et dans mes yeux ce don (don), je l'aime comme un enfant

Je pense fort, j'écris une liste
D'endroits à voir, de personnes à oublier
Ils étaient là, parce qu'il y a des avantages, de cette merde ma bonne dame
A partir d'aujourd'hui, vous avez un ban
J'aime réaliser ma vision
J'écris ces pensées jusqu'à l'aube
Mon pote, je fais tourner ce business
Je me protège dans les voitures et dans les voitures

Le monde me pesait (monde), c'était un peu dur
S'échapper de ses griffes (griffes), comme si j'étais une marionnette
Aujourd'hui, je me regarde en face (face), je vois à nouveau un enfant
Et dans mes yeux ce don (don), je l'aime comme un enfant
Le monde me pesait (monde), c'était un peu dur
S'échapper de ses griffes (griffes), comme si j'étais une marionnette
Aujourd'hui, je me regarde en face (face), je vois à nouveau un enfant
Et dans mes yeux ce don (don), je l'aime comme un enfant

Ça progresse, ça progresse mec
Je monte tout droit
J'ai plein de carburant et une voiture puissante comme un vol
Je fais vroom, vroom, vroom
Ça progresse, ça renforce cette puissance
Je monte tout droit
J'ai la peau sur moi
J'ai ce que j'aime et une voix
On entend le salon et le bloc

Le monde me pesait (monde), c'était un peu dur
S'échapper de ses griffes (griffes), comme si j'étais une marionnette
Aujourd'hui, je me regarde en face (face), je vois à nouveau un enfant
Et dans mes yeux ce don (don), je l'aime comme un enfant
Le monde me pesait (monde), c'était un peu dur
S'échapper de ses griffes (griffes), comme si j'étais une marionnette
Aujourd'hui, je me regarde en face (face), je vois à nouveau un enfant
Et dans mes yeux ce don (don), je l'aime comme un enfant