Tymek feat. skip - Chmury - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tymek feat. skip - Chmury




Chmury
Облака
Wyciągam łapy, prawie sięgam chmur
Протягиваю руки, почти касаюсь облаков
Ale nie mogę nic poradzić, wtedy wjeżdża buch
Но ничего не могу поделать, тут накатывает дым
Jestem ukryty sekretami, których nie znał Bóg
Я скрыт тайнами, которых не знал даже Бог
Za zamkniętymi powiekami, zawsze jest nas dwóch
За закрытыми веками, нас всегда двое
Oczy ku niebu, nie wbite w podłogę mam
Глаза к небу, не в пол уставился
Nie pytaj mnie ile przy sobie mam
Не спрашивай, сколько у меня с собой
Rzucę to niby przysłowie, jak Kuba Bogu
Брошу это, как поговорку, как Богу дань
Boże kto mi to powiedział?
Боже, кто мне это сказал?
Tyle Ci mogę dać, na tym to polega
Столько могу тебе дать, в этом вся суть
Zawsze dla ciebie jedynie ten kolega
Всегда для тебя лишь тот самый друг
Nie mogę na Tobie polegać
Не могу на тебя положиться
Jesteśmy w szkole, a dwie dekady już wyryte na czole mam
Мы в школе, а два десятка уже на лбу выбиты
Truję się szlugiem i czuję to, gdy puszczam chmurę ku górze
Травлюсь сигаретой и чувствую это, выпуская дым кверху
Rachubę straciłem przy drugiej
Сбился со счёта на второй
A znowu kupuje ramę na chwilę wypalenia
И снова покупаю эту рамку на мгновение выгорания
Linie nie robią się same, ja czuję się jakbym się stał narkomanem
Линии не появляются сами, я чувствую себя, будто стал наркоманом
Mam gorące linie jak wieczorny grzaniec
У меня горячие линии, как вечерний глинтвейн
Rzuć lepiej okiem na moje poparzenia
Лучше взгляни на мои ожоги
Boję się procesu starzenia
Боюсь процесса старения
Nie wiem już w kogo z rodziców się zamieniam
Уже не знаю, в кого из родителей превращаюсь
Tatę czy mamę, a dali mi więcej, niż w ogóle chciałem
В отца или мать, а они дали мне больше, чем я вообще хотел
Tak więcej, niż ciuchy i szamę na drugie
Да, больше, чем одежду и травку на закуску
Sama rozumiesz, że za nimi stanę za dwie dekady
Сама понимаешь, что за них встану через два десятка лет
Które przeleciały luzem
Которые пролетели незаметно
Puszczam dużą chmurę w drodze wybawienia, jeszcze się bawię
Выпускаю большое облако на пути избавления, всё ещё играю
Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Идёт летний дождь, солнце снова рассеивает облака
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Смотрю на этот мир, снова чувствую себя, как Тувим
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Зажигаю блант, он потух, кореш снова выпускает облака
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty
Куда уходит время, минуты растягиваются
Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Идёт летний дождь, солнце снова рассеивает облака
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Смотрю на этот мир, снова чувствую себя, как Тувим
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Зажигаю блант, он потух, кореш снова выпускает облака
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty
Куда уходит время, минуты растягиваются
Spada pierwsza kropla, ubieram kaptur
Падает первая капля, надеваю капюшон
Idę, mijam w parku tych szyderczych dziadków
Иду, прохожу в парке мимо этих язвительных дедков
Siedzą na tej ławce i pierdolą kraj
Сидят на этой лавке и ругают страну
Żebym sam kiedyś tu nie siedział
Чтобы я сам когда-нибудь тут не сидел
Wpatrzony w kałużę jak w swoją duszę
Уставившись в лужу, как в свою душу
Ostatki bawią się w pustym klubie
Последние тусуются в пустом клубе
Nawet już nie czują, gdy wyłączę muzę
Даже не почувствуют, когда я выключу музыку
Z kibla wychodzi typ, pewnie walił tam sztukę
Из туалета выходит тип, наверняка там курил
Ciągle myślę o bzdurach, w mojej głowie czarna chmura
Постоянно думаю о ерунде, в моей голове чёрная туча
Anegdoty, w które ubrać świat, ej może ona skuma
Анекдоты, в которые одеть мир, эй, может, она поймёт
Ona myśli o butach, a ja chce pogadać kurwa mać
Она думает о туфлях, а я хочу поговорить, блин
Nawet nie wie kto to Tupac, ale wie kto to ja
Даже не знает, кто такой Тупак, но знает, кто такой я
Nie wiem co jest pojebane, ale bardzo już zbłądziłem
Не знаю, что не так, но я очень сильно заблудился
Dawaj prąd, idę chlać, chcę oglądać Ósmą Milę
Давай ток, пойду пить, хочу посмотреть "Восьмую милю"
Marzyć o tym jak pokażę światu muzykę
Мечтать о том, как покажу миру эту музыку
Latam tu tak jak ptak, wołam hajsu deszcz z liter
Парю тут, как птица, зову денежный дождь из букв
Łapię z iPhone′a, wyciągam z kieszeni
Ловит мой iPhone, достаю из кармана
Cykam milion fotek, żeby mnie widzieli
Делаю миллион фоток, чтобы меня видели
Demony z przeszłości wołają z podziemi
Демоны из прошлого зовут из подземелья
Zamykam im wrota, chyba zrozumieli
Закрываю им врата, кажется, поняли
Nie robię niczego na pokaz, nie widzę potrzeby
Не делаю ничего напоказ, не вижу необходимости
Aby się bić z własnym odbiciem, dla wielu to nic, ale to zjeby, wow
Бороться с собственным отражением, для многих это ничто, но это мудаки, воу
Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Идёт летний дождь, солнце снова рассеивает облака
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Смотрю на этот мир, снова чувствую себя, как Тувим
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Зажигаю блант, он потух, кореш снова выпускает облака
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty
Куда уходит время, минуты растягиваются
Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Идёт летний дождь, солнце снова рассеивает облака
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Смотрю на этот мир, снова чувствую себя, как Тувим
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Зажигаю блант, он потух, кореш снова выпускает облака
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty
Куда уходит время, минуты растягиваются






Attention! Feel free to leave feedback.