Týr - Lokka Táttur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Týr - Lokka Táttur




(1)
(1)
Bóndin og risin leikaðu leik,
Фермер и Роза играют в игру.
Risin vann og bóndin veik.
Вода поднялась, и фермер заболел.
(2)
(2)
"Eg havi lúkað treytir mín',
закрыл глаза",
vil eg hava sonin tín.
Теперь у меня будет твой сын.
(3)
(3)
Eg vil hava sonin frá tær,
Я хочу, чтобы руки моего сына убрались от меня.,
Uttan goymir hann fyri mær."
Он мечтает о стерве.
(5)
(5)
"Heitið á Óðin Asakong,
"Имя Асаконга,
man goymslan gerðast long."
Флешка длинная.
Hvat skal mær harpan
Как играть на арфе
Undir míni hond,
Под моим.,
Vil ikki frægur fylgja mær
Я не хочу быть знаменитой девушкой.
á onnur lond.
в Лондоне.
(6)
(6)
"Eg vildi, mín Óðin veri til,
желаю, мой возлюбленный,
-Undir míni hond-
- под моим. -
Vita hvussu goymslan ganga vil."
Ты знаешь, чего я хочу.
onnur lond.-
- в Лондоне.
(8)
(8)
"Hoyr Óðin, eg tali til tín,
"Послушай меня, я говорю с тобой,
-Undir míni hond-
- подо мной. -
skalt goyma sonin mín."
Ты спасешь моего сына.
onnur lond.-
- в Лондоне.
(28)
(28)
Fyri eystan flugu svanir tveir,
На Восток летели два лебедя,
-Undir míni hond-
- подо мной. -
Niður hjá Hønir settust teir.
Они сидели у подножия гор.
onnur lond.-
- в Лондоне.
(29)
(29)
Hønir biður vera svein,
Бог призывает нас быть святыми
-Undir míni hond-
-под моим.
Mitt í knokki fjøður ein.
Один на заднем дворе.
onnur lond.-
- в Лондоне.
Hvat skal mær harpan
Как играть на арфе
Undir míni hond,
Под моим.,
Vil ikki frægur fylgja mær
Я не хочу быть знаменитой девушкой.
á onnur lond.
в Лондоне.
(Solo)
(Соло)
(41)
(41)
Áður enn teir høvdu hálvtalað orð,
Не успеешь и полуслова сказать,
-Undir míni hond-
-подо мной.
var Lokki inn fyri borð.
На столе был замок.
onnur lond.-
- в Лондоне.
Hvat skal mær harpan
Как играть на арфе
Undir míni hond,
Под моим.,
Vil ikki frægur fylgja mær
Я не хочу быть знаменитой девушкой.
á onnur lond.
в Лондоне.
(42)
(42)
"Tú veitst einki av mínari neyð,
"Ты-моя единственная потребность.,
-Undir míni hond-
-Под моим.
Skrímslið ætlar mín sonar deyð.
Мой сын умрет.
onnur lond.-
- в Лондоне.
Hvat skal mær harpan
Как играть на арфе
Undir míni hond,
Под моим.,
Vil ikki frægur fylgja mær
Я не хочу быть знаменитой девушкой.
á onnur lond.
в Лондоне.
(50)
(50)
Lokki rør á igsta klakk,
Локки на игста клакк,
-Undir míni hond-
- под моим. -
So er í fornum frøði sagt.
Так сказано в Ветхом Завете.
onnur lond.-
- в Лондоне.
Hvat skal mær harpan
Как играть на арфе
Undir míni hond,
Под моим.,
Vil ikki frægur fylgja mær
Я не хочу быть знаменитой девушкой.
á onnur lond.
в Лондоне.
(94)
(94)
"Her er ungi alvi tín,
"Это молодой Элвин.
-Undir míni hond-
- под моим. -
er uppi goymslan mín."
Это мое хранилище наверху.
onnur lond.-
- в Лондоне.
Hvat skal mær harpan
Как играть на арфе
Undir míni hond,
Под моим.,
Vil ikki frægur fylgja mær
Я не хочу быть знаменитой девушкой.
á onnur lond.
в Лондоне.





Writer(s): Dp, Heri Joensen


Attention! Feel free to leave feedback.