Lyrics and translation Udit Narayan - Madhosh Teri Aankhen

Madhosh Teri Aankhen

ला-ला-ला, तेरी आँखें
ला-ला-ला, तेरी आँखें

मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
महबूब, तू क्या जाने, हैं कमाल तेरी आँखें

मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
महबूब, तू क्या जाने, हैं कमाल तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey

मैंने देखा प्यार का सागर तेरी आँखों में
हो, मैंने देखा प्यार का सागर तेरी आँखों में
तूने क्या देखा है दिलबर, मेरी आँखों में?

हो, प्यार के कुछ सपने सजे, मिलने के अरमाँ जगे
करने लगी हैं मुझ से कुछ सवाल तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें

मेरे सपनों का जो घर है, तेरी आँखें हैं
हो, मेरे सपनों का जो घर है, तेरी आँखें हैं
जीवन की सारी खुशियाँ बस तेरी आँखें हैं

हो, दिल की है चाहत मेरी, बन जाऊँ धड़कन तेरी
मुझ से बना रही हैं एक रिश्ता तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey

मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
महबूब, तू क्या जाने, हैं कमाल तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey

Tes yeux me font tourner la tête

La-la-la, tes yeux
La-la-la, tes yeux

Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables
Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables
Mon amour, tu ne sais pas à quel point tes yeux sont incroyables

Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables
Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables
Mon amour, tu ne sais pas à quel point tes yeux sont incroyables

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, hey-hey-hey

J'ai vu la mer de l'amour dans tes yeux
Oui, j'ai vu la mer de l'amour dans tes yeux
Qu'as-tu vu dans mes yeux, mon cœur ?

Oui, quelques rêves d'amour sont apparus, des aspirations à se rencontrer ont jailli
Tes yeux commencent à me poser des questions

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, hey-hey-hey
Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables

Tes yeux sont la maison de mes rêves
Oui, tes yeux sont la maison de mes rêves
Tous les bonheurs de la vie sont dans tes yeux

Oui, le désir de mon cœur, c'est de devenir ton rythme cardiaque
Tes yeux créent une relation avec moi

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, hey-hey-hey

Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables
Tes yeux me font tourner la tête, tes yeux sont incomparables
Mon amour, tu ne sais pas à quel point tes yeux sont incroyables

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, hey-hey-hey