Ultraje a Rigor - Sexo! - translation of the lyrics into German

Sexo! - Ultraje a Rigortranslation in German




Sexo!
Sex!
Sexo!
Sex!
Sexo!
Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Eu quero sexo!
Ich will Sex!
Me da sexo!
Gib mir Sex!
Hoje vai passar um filme na TV que eu vi no cinema
Heute Abend läuft ein Film im Fernsehen, den ich schon im Kino gesehen habe
Êpa!?
Hoppla!?
Mutilaram o filme
Sie haben den Film verstümmelt
Cortaram uma cena
Sie haben eine Szene rausgeschnitten
E porque aparecia uma coisa que todo mundo conhece
Und nur weil da etwas vorkam, das jeder kennt
E se não conhece ainda vai conhecer
Und wer es noch nicht kennt, wird es kennenlernen
E não tem nada de mais!
Und es ist nichts dabei!
Se a gente nasceu com uma vontade que nunca se satisfaz
Wenn wir mit einem Verlangen geboren wurden, das niemals gestillt wird
Verdadeiro perigo na mente dos boçais
Eine wahre Gefahr im Kopf der Dummköpfe
Corri pro quarto, acendi a luz
Ich rannte ins Zimmer, machte das Licht an
Olhei no espelho, o meu tava
Ich schaute in den Spiegel, meins war da
Ainda bem que eu não na TV
Zum Glück bin ich nicht im Fernsehen
Senão iam ter que cortar!
Sonst müssten sie es rausschneiden!
(Ui!)
(Ui!)
Sexo!
Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Eu quero sexo!
Ich will Sex!
Me sexo!
Gib mir Sex!
Sexo!
Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Eu quero sexo!
Ich will Sex!
Vem sexo!
Komm her, Sex!
Bom, lá, vai ver que é pelas crianças
Na gut, vielleicht ist es wegen der Kinder
Mas quem essa besta pensa que é pra decidir?
Aber wer glaubt dieser Idiot zu sein, um das zu entscheiden?
Depois aprende por que nem eu aprendi
Dann lernt man es auf der Straße, so wie ich es gelernt habe
Tão distorcido que é uma sorte eu não ser pervertido
So verdreht, dass es ein Glück ist, dass ich nicht pervers bin
Voltei pra sala
Ich ging zurück ins Wohnzimmer
Vou ver o jornal
Ich schaue die Nachrichten
Quem sabe me deixam ver a situação geral
Vielleicht lassen sie mich die allgemeine Lage sehen
E é eleição, é inflação, corrupção e como tem ladrão
Und da sind Wahlen, Inflation, Korruption und wie viele Diebe es gibt
E assassino e terrorista e a guerra espacial!
Und Mörder und Terroristen und der Krieg im Weltraum!
Socorro!
Hilfe!
Eu quero sexo!
Ich will Sex!
Me da sexo!
Gib mir Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Sexo!
Sex!
Me da sexo!
Gib mir Sex!
Me da sexo!
Gib mir Sex!
Eu quero sexo!
Ich will Sex!
Sexo!
Sex!
Eu quero, sexo!
Ich will, Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Me da sexo!
Gib mir Sex!
Me da sexo!
Gib mir Sex!
Eu quero sexo!
Ich will Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Sexo!
Sex!
Sexo!
Sex!
Eu quero, sexo!
Ich will, Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
Wie soll ich ohne Sex auskommen?
Vem cá, sexo!
Komm her, Sex!
Senta, sexo!
Setz dich, Sex!
Vem cá, sexo!
Komm her, Sex!
Me dá, sexo!
Gib mir, Sex!
Solta, sexo!
Lass los, Sex!





Writer(s): Roger Rocha Moreira, Mauricio Fernando Rodrigues

Ultraje a Rigor - Ultraje a Rigor - 30 Anos
Album
Ultraje a Rigor - 30 Anos
date of release
27-01-2014

1 Fuck the World!
2 Tuaregue
3 O fusquinha do itamar
4 Oh Carol
5 Dizzy Miss Lizzy
6 O seu universozinho
7 A inveja é uma merda
8 Teimoso
9 Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas (Política)
10 Ah, se eu fosse homem...
11 (Acontece Toda Vez Que Eu Fico) Apaixonado
12 Slow Down (Versão Gripada)
13 You Wondering Now
14 This Boy
15 Vamos Virar Japonês
16 Coragem
17 Crescendo II - A missão (Santa inocência)
18 Denis, O Que Você Quer Ser Quando Crescer?
19 Eu gosto de mulher
20 Inútil (Ao vivo)
21 Ricota
22 Marylou (Versão carnaval)
23 Hino Dos Cafagestes
24 Independente Futebol Clube
25 Terceiro
26 Se Você Sabia
27 Jesse Go
28 Marylou
29 Inútil
30 Ciúme
31 Zoraide
32 Mim Quer Tocar
33 Êta sonzinho fuleiro
34 Oração
35 Rock das Aranhas
36 Boys
37 Os cães ladram mas não mordem e a caravana passa
38 Slow Down
39 Querida mamãe
40 O chiclete
41 A constituinte (Ao Vivo)
42 Filha da puta (Ao Vivo)
43 The Munsters
44 Bárbara Ann
45 I Wanna Be Your Man
46 Nobody But Me
47 Let's Twist Again
48 I Found That Essence Rare
49 El Cumbanchero
50 Runaway
51 Walk Right Back
52 Mauro Bundinha
53 Vem Quente Que Estou Fervendo
54 Nós Vamos Invadir Sua Praia
55 Twist and Shout
56 Os Sete Cabeludos
57 Rebelde Sem Causa
58 Eu Me Amo
59 Ice Bucket
60 A festa
61 Sexo!
62 A constituinte
63 Maquininha
64 Secretários eletrônicos
65 Laços de família
66 Volta comigo
67 Filha da Puta
68 Crescendo
69 Prisioneiro
70 Filha da puta (Versão sociedade)
71 Nós Vamos Invadir Sua Praia (Versão Avenida)
72 Nós vamos invadir sua praia (Remix)
73 Nós vamos invadir sua praia (Instrumental)
74 Will Robinson e seus robots
75 Maximillian Sheldon
76 Ponto de ônibus
77 Pelado
78 Filha Daquilo

Attention! Feel free to leave feedback.