Sog'inib - Version 2016 - Ulug'bek Rahmatullayev translation in German

Sog'inib - Version 2016

Uchrashib daryo boyida qol
Ushrashib yurar edik majnuntollarning bagrida
Shirin hayol surar edik
Naqorat 2 marta Soginib tonglar otguncha
Kutaman quyosh botguncha
Hmm yarim konglim tolmas ekan
Yiglarman daryo tolguncha
Uchrashib daryo boyida
Sevgimizni asrar edik
Ravo kormaslar qaxridan
Kopriklarsiz qolar edik
Naqorat

Vermissen - Version 2016

Wir trafen uns am Flussufer und blieben
Spazierten unter den Weiden der Verliebten
Träumten süße Träume
Refrain (2x): Ich vermisse dich bis zum Morgengrauen
Ich warte bis die Sonne untergeht
Hmm, mein halbes Herz ist nicht erfüllt
Ich weine bis der Fluss überläuft
Wir trafen uns am Flussufer
Verbargen unsere Liebe
Vor neidischen Blicken fernab
Blieben ohne Brücken
Refrain