Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullayev - Yomg'irlar

Yomg'irlar

Ko'zlaring xayolimdan ketmaydi,
Yolg'izlik meni sensiz qiynaydi.
Sog'indim, seni sog'indim,
Juda ham sog'indim.
Sen kelaqol,
Shimoliy tomonlardan,
Yirolardan kelaqol. (kelaqol)
Seni kutaman,
Ko'zlarim termulib,
Vafodor bo'lib kutaman. (kutaman)
Vaslingni ko'rish uchun
Jonimni ham beraman.
Yomg'irlar yog'ar tinmay,
Seni eslatar.
Ko'z yoshlaringday
Tomchi tomchilar.
Ko'zlaringda yoshlar tomchilardi,
Seni so'nggi bor ko'rganimda men.
Talpinadi, ko'nglim sog'inadi,
Juda ham shoshadi.
Yurak intizor,
Seni yana bir bor ko'rishga
Hamon intizor. (intizor)
Seni kutaman,
Ko'zlarim termulib,
Vafodor bo'lib kutaman. (kutaman)
Vaslingni ko'rish uchun
Jonimni ham beraman.
Yomg'irlar yog'ar tinmay,
Seni eslatar.
Ko'z yoshlaringday
Tomchi tomchilar. (+)

Дожди

Твои глаза из мыслей не уходят,
Одиночество без тебя меня мучает.
Скучаю, по тебе скучаю,
Очень сильно скучаю.
Приди же ты,
С северных сторон,
Из далей приходи. (приходи)
Тебя я жду,
Глазами, полными тоски,
Преданно тебя я жду. (жду)
Чтобы увидеть тебя,
Жизнь свою отдам.
Дожди идут, не прекращаясь,
Тебя напоминают.
Как твои слезы,
Капля за каплей.
В твоих глазах стояли слезы,
Когда я видел тебя в последний раз.
Рвется, душа моя тоскует,
Очень сильно спешит.
Сердце томится,
Увидеть тебя еще раз
Все так же томится. (томится)
Тебя я жду,
Глазами, полными тоски,
Преданно тебя я жду. (жду)
Чтобы увидеть тебя,
Жизнь свою отдам.
Дожди идут, не прекращаясь,
Тебя напоминают.
Как твои слезы,
Капля за каплей. (+)