Lyrics and translation Umbra - Realm of the Wicked

Realm of the Wicked

Ascension into the sky
In an unknown tunnel I rise
Am I alive or have I died
Is this some wicked fantasy
I've found myself alone
In the clouds and mist
In a realm familiar but so foreign
I never thought it could exist
An angel stands before me
Guarding all that is sacred
From the evil that would taint its perfection
A nonbeliever that is unclean
As I sink below the clouds
I see a faint smile
Viewed upon by the crowd
Cheering my shrieking cries
Falling into the black abyss
The fires burn red for an eternal length
As I plummet to the scorched ground
I smell rotting corpses and piss
A lust for suffering
Damning the humans he created
In his own image, an apostate
Who he planned to burn for eternity
Yet he continued his damnation
To torture those who just lived
If you didn't want gods salvation
Then you shouldn't exist
Religion led to my suffering
Both now and when I was alive
Poetic that it turned out this way
I am glad I will be with my own kind
I am welcomed to the realm of the wicked
Where all the evil souls go
I don't feel sickened
In the land so below
A once haunting symbol
Now standing statuesque
In the smoke standing tall
The lord of the unclensed
The unforgiven stand below him
As we wait for his first command
Forever held by a sin
He points his blivet at the damned
And the eternal torture begins
And forever pain is all I feel
The eternal torture begins
As my soul burns away

Le Royaume des Mauvais

Ascension vers le ciel
Dans un tunnel inconnu, je m'élève
Suis-je vivant ou suis-je mort
Est-ce une fantasmagorie méchante
Je me retrouve seul
Dans les nuages et la brume
Dans un royaume familier mais si étranger
Je n'aurais jamais pensé que cela pouvait exister
Un ange se tient devant moi
Gardant tout ce qui est sacré
Du mal qui entacherait sa perfection
Un incroyant qui est impur
Alors que je m'enfonce sous les nuages
Je vois un faible sourire
Regardé par la foule
Acclamant mes cris perçants
Tomber dans le noir abysse
Les flammes brûlent rouges pendant une éternité
Alors que je plonge vers le sol brûlé
Je sens des cadavres en décomposition et de la pisse
Une soif de souffrance
Damner les humains qu'il a créés
À son image, un apostat
Qu'il prévoyait de brûler pour l'éternité
Pourtant, il a continué sa damnation
Pour torturer ceux qui ont juste vécu
Si tu ne voulais pas le salut des dieux
Alors tu ne devrais pas exister
La religion a conduit à ma souffrance
Maintenant et quand j'étais en vie
Poétique que cela se soit terminé de cette façon
Je suis content d'être avec les miens
Je suis accueilli dans le royaume des méchants
Où vont toutes les âmes maléfiques
Je ne me sens pas écœuré
Dans le pays si bas
Un symbole autrefois obsédant
Maintenant debout, majestueux
Dans la fumée debout grand
Le seigneur des non-purifiés
Les impardonnables se tiennent en dessous
Alors que nous attendons son premier commandement
Pour toujours retenu par un péché
Il pointe son blivet sur les damnés
Et la torture éternelle commence
Et la douleur éternelle est tout ce que je ressens
La torture éternelle commence
Alors que mon âme brûle